آخر حائك سلال في قرية ترا نيو

(QNO) - في سن الخامسة والثمانين، يبدو السيد تران فان هي، من قرية ها نام، التابعة لبلدية دوي فينه (دوي شوين)، بصحة جيدة. لا يزال يعمل بجدّ كل يوم في تقطيع الخيزران، ونحت شرائحه، ونسج السلال. يفعل ذلك ليس فقط لكسب عيشه، بل أيضًا للحفاظ على المهنة التي مارسها طوال حياته تقريبًا.

السيد تران فان هاي مع قاربه السلة الجديد. الصورة: VINH LOC

قال السيد هاي إنه في مراهقته، كان يجيد نسج الخيزران، وخاصةً الأدوات المنزلية كالسلال والصواني وصناديق التذرية وصناديق الأرز، إلخ، لكن الحرب أوقفت عمله، فكان يعمل ويستريح. ومع ذلك، لا يزال يمارس هذه المهنة منذ ما يقرب من 70 عامًا.

بعد التحرير، بدأ بنسج سلال الخيزران للصيادين ليصطادوا. كانت الفترة الأكثر ازدهارًا هي فترة تطور السياحة في كام ثانه (مدينة هوي آن)، حيث كان يبيع العديد من سلال الخيزران للسكان المحليين لخدمة زوار غابة جوز الهند. لكن بعد فترة، أدى ظهور سلال البلاستيك المركبة إلى ركود إنتاجها. أما الآن، فهو ينسج واحدة من حين لآخر، لكن سعرها زهيد.

لإكمال سلة شاي (قطرها متران)، يقضي السيد هي حوالي نصف شهر (في تقطيع الخيزران، والنسيج، والتبطين، وزيت الزراعة)، ويبلغ سعر البيع 5 ملايين دونج للسلة، وهو ما يُعتبر ربحًا. قال السيد هي: "إذا حسبنا الأمر بدقة، يمكننا إنتاج 2 شهريًا، لكن ليس من الممكن دائمًا الحصول على طلبات. ناهيك عن هذا وذاك، ثم هناك حفلات الزفاف والجنازات، لذا فإن العمل غير منتظم".

السيد تران فان هي وطلابه يعملون في قرية ترا نيو للحرف التقليدية. الصورة: مركز فينه لوك

الدخل منخفض، لكن العمل ليس سهلاً. بحسب السيد هاي، فإلى جانب اختيار الخيزران الجيد (قديم، مستقيم، متين...) وقطعه ونقله، فإن أصعب وأثقل خطوة هي ثني الجوانب وتشكيل حافة السلة، لأن الحافة مستديرة لجعلها دائرية. تحتوي كل سلة على 7 حواف (4 من الخارج و3 من الداخل)، ولكنه الوحيد الذي يقوم بذلك ببطء يوميًا.

تختلف أنواع وأحجام سلال الخيزران باختلاف المتطلبات. على سبيل المثال، يجب أن تكون سلال الخيزران المستخدمة في العروض السياحية في غابة جوز الهند في كام ثانه ذات قاع مدبب لتقليل ملامسة سطحها للماء، مما يُسهّل دورانها. على العكس، تتميز سلال الخيزران المستخدمة لحمل الأشخاص أو صيد الحبار بقاع أكثر تسطحًا.

عائلة السيد هاي صغيرة، مجرد زوجين مسنين. في الواقع، لديه هو وزوجته ابن، لكنه تزوج وبدأ مشروعًا تجاريًا في نوي ثانه، ولا يزورهم إلا من حين لآخر. "لقد وهبني الله الصحة لأعمل، لكن أطفالي لديهم حياتهم الخاصة، لذا لا أتوقع أي شيء" - شارك السيد هاي، وقال إنه على الرغم من أنه لا يزال يتمتع بصحة جيدة، إلا أنه في السنوات الأخيرة لم يعد يجرؤ على "المخاطرة" بقطف الخيزران، خوفًا من أن يسقط عند اقتلاع الشجرة، مما قد يشكل خطرًا، ولن يكترث أحد.

قرية ترا نيو للحرف التقليدية قيد الإنشاء. الصورة: فينه لوك

منذ قرابة شهرين، يعمل السيد هي في قرية ترا نيو للحرف التقليدية السياحية قيد الإنشاء، على بُعد بضع مئات من الأمتار من منزله. وظيفته الرئيسية هي نسج سلال الخيزران وتقديم عروض للزوار. وقد ورث هذه الحرفة عن اثنين من "تلاميذه"، يبلغان من العمر 70 عامًا أيضًا. يتقاضى السيد هي يوميًا 300,000 دونج فيتنامي، وهو دخل إضافي يُمكّنه من العناية بصلصة السمك والملح وحفلات الزفاف.

السيد كوان تراي (من قرية ترا دونغ)، الذي ادّعى أنه تلميذ السيد هي، أقرّ بأنه كان يعرف القليل عن حرفة الخيزران سابقًا، لكنه لم يكن يجيد نسج سلال الخيزران، فتبع السيد هي لتعلم الحرفة، ليتمكن من عرضها على الزوار عند افتتاح المنطقة السياحية. حاليًا، انتهى السيد تراي وطلابه من نسج أربع سلال، ويهدفون إلى إكمال حوالي عشر سلال، تكفي لفريق تجديف لنقل الزوار إلى غابة جوز الهند ترا نيو.

أوضح السيد تراي قائلاً: "السبب الذي دفعني لتعلم نسج سلال الخيزران هو أولاً حبي لهذه المهنة، فقد ارتبطت بأجدادي منذ القدم، لكنها الآن اختفت تماماً. ثانياً، أريد أن أعرف كيف أُريها للسياح عند زيارتهم للقرية، لأنني إذا نسجتُ سلالاً لبيعها، فلن أتمكن من جني ما يكفي من المال".

السيد تران فان هاي والسيد تران دوي تام في قرية ترا نيو للحرف التقليدية. الصورة: فينه لوك

وفقًا للسيد تران دوي تام، عضو جمعية قرية ترا نيو للحرف التقليدية، وبهدف إحياء الحرف التقليدية المحلية، استأجر هو وعدد من الأشخاص أرضًا لبناء قرية ترا نيو للحرف التقليدية المرتبطة بالسياحة اعتبارًا من نهاية عام ٢٠٢٤. ومن المتوقع أن تصبح قرية الحرف، عند اكتمالها وتشغيلها، مكانًا لممارسة الحرف التقليدية مثل نسج الحصير، ونسج الشباك، ونسج الخيزران للهدايا التذكارية، ونسج السلال، وصناعة ورق الأرز، وصناعة البخور، وتكرير زيت الكاجوبوت... حيث ستكون نسج السلال جوهر المنطقة السياحية، إلى جانب جولة بالقوارب في غابة جوز الهند ترا نيو.

بعد استقرار المنطقة السياحية، سندعو الأهالي ونتواصل معهم لتشكيل تعاونيات لتوفير سبل العيش والدخل لهم من خلال أنشطة عرض حرفية. سيتمكن زوار القرية من تجربة الحرف التقليدية، مثل نسج السلال، وصناعة المعكرونة، وصناعة النبيذ، وصيد الأسماك، وغيرها. لذا، فإن وجود أشخاص مثل السيد هي أمر بالغ الأهمية، لأنه ليس فقط كنزًا من المعرفة الحية حول نسج السلال، بل يرتبط أيضًا بثقافة أرض ترا نيو، بالإضافة إلى الحرف النهرية في القرية - كما قال السيد تام.

المصدر: https://baoquangnam.vn/nguoi-dan-thung-chai-cuoi-cung-cua-lang-tra-nhieu-3154381.html