يحافظ الشباب على روح الماضي.

- بفضل شغف وإبداع الشباب، ينتشر تراث ممارسة "ثين" الخاص بجماعتي "تاي" و"نونغ" العرقيتين في المقاطعة تدريجياً إلى الجمهور.

يؤدي أعضاء شباب من نادي Diep Sli Then في بلدة Dong Dang عروضاً غنائية لفرقة Then وعزفاً على آلة Tinh.

يُعدّ الحرفي المتميز نغوين فان ثو (مواليد 1991)، من قرية نا نونغ، ببلدية ترانغ دينه، مثالًا بارزًا. فمع حبه الشديد لتقاليد غناء "ثين" الشعبي، يمتلك السيد ثو، البالغ من العمر 34 عامًا فقط، خبرةً تمتد لما يقارب 23 عامًا في ممارسة هذا الفن وأدائه، ونقله إلى الناس، وخاصةً الشباب. وإلى جانب مشاركته في مراسم "ثين" الدينية، شارك السيد ثو في العديد من المهرجانات والعروض التي تُبرز تراث غناء "ثين" الشعبي داخل المحافظة وخارجها. وفي عام 2024، كان السيد ثو من بين الحرفيين من محافظتي لانغ سون وكوانغ نينه الذين دعتهم جمعية العطور الفيتنامية في فرنسا لتقديم عروض غناء "ثين" الشعبي في مدينتي نيس وباريس.

قال السيد ثو: "أريد أن لا يقتصر تراث ممارسة "ثين" على نطاق القرية، وأن لا يقتصر على كبار السن فقط، بل أن يتعرف عليه الشباب ويحبوه، وخاصة شباب عرقية تاي. وإلا، فإن ثقافة أجدادنا التقليدية ستتلاشى وتندثر".

على غرار السيد ثو، يتمتع السيد دوونغ دوان كوانغ (مواليد ١٩٩٢)، من بلدة باك سون، بشغف كبير بآلة التينه العودية. منذ أن كان في الصف التاسع، دأب السيد كوانغ على صنع آلات التينه العودية بنفسه، في البداية لاستخدامه الشخصي، ثم أهداها لبعض هواة العود. انتشر الخبر، وتوافد الكثيرون من المنطقة المجاورة لطلبها. لا تقتصر آلات التينه العودية التي يصنعها السيد كوانغ على السكان المحليين فحسب، بل تشمل أيضًا العديد من الزبائن من المحافظات المجاورة مثل تاي نغوين وكاو بانغ ...

قال السيد كوانغ: "بالنسبة لي، آلة الزيثارة ليست مجرد آلة موسيقية، بل هي أيضاً رفيقٌ أُفضفض له في السراء والضراء. لذلك، أصنع الزيثارات ليس فقط لكسب الرزق، بل أيضاً بدافع الشغف، وحبّي للتراث الثقافي لعرقية تاي. إلى جانب صناعة الزيثارات، أشارك أيضاً في نادي غناء الزيثارة المحلي، وأُقدّم عروضاً موسيقية للسياح في القرى السياحية المحلية."

انطلاقًا من شغفها بفن الغناء الشعبي "ثين"، قامت لانغ ثوي لينه (مواليد 2006)، من بلدة هوانغ فان ثو، وهي حاليًا طالبة في السنة الثانية في أكاديمية الصحافة والإعلام، بتعريف الجيل الشاب بهذا الفن الشعبي من خلال وسائل التواصل الاجتماعي. أنشأت لينه قناة على تيك توك باسم "نانغ ثين ثوي لينه"، حيث تنشر مقاطع فيديو لعروضها، ودروسًا تعليمية حول غناء أغاني "ثين" الشعبية وعزف آلة "تينه"، مما يُسهّل على الشباب الوصول إلى الفن الشعبي بطريقة سلسة وميسرة. تتميز مقاطع الفيديو التي تُنتجها لينه بنفسها بمؤثرات حيوية وصوت آسر، ما يجذب عشرات الآلاف من المشاهدات والتفاعلات.

السيد ثو، والسيد كوانغ، والسيدة لينه، ليسوا سوى ثلاثة من بين العديد من الشباب الذين يساهمون يوميًا في الحفاظ على التراث الثقافي التقليدي لمدينة لانغ سون وتعزيزه في خضم الحياة العصرية. وقد أدى هذا المزيج بين الثقافة التقليدية والعناصر الحديثة إلى خلق سمات فريدة ومميزة وجذابة.

وبحسب الإحصاءات الصادرة عن إدارة الثقافة والرياضة والسياحة، يوجد حاليًا حوالي 100 شاب في المقاطعة يشاركون في الحفاظ على قيم ممارسة طقوس ثين وصيانتها (تتراوح أعمارهم بين 18 و 35 عامًا).

قال السيد لو با ماك، نائب مدير إدارة الثقافة والرياضة والسياحة: "لتشجيع الجيل الشاب وتهيئة الظروف المناسبة له لتوارث قيم التراث الثقافي وتعزيزها، بما في ذلك تقاليد غناء ثين، قمنا بتنظيم دورات لتعليم غناء ثين وعزف تينه في المجتمع، وكرمنا وكافئنا الحرفيين الشباب من ثين الذين قدموا مساهمات كبيرة في الأنشطة الثقافية للمحافظة؛ ودعونا الحرفيين الشباب من ثين للعزف في المناسبات الكبرى... في الوقت الحالي، يؤكد الحرفيون الشباب من ثين بشكل متزايد على دورهم في الحفاظ على قيمة التراث الثقافي الوطني وتعزيزها."

بالإضافة إلى ذلك، أدرج قطاع التعليم والتدريب مؤخرًا غناء "ثين" ضمن الأنشطة اللامنهجية والبرامج المدرسية. حاليًا، أنشأت 23 مدرسة في مختلف المراحل التعليمية بالمحافظة نوادي لغناء "ثين" وعزف "دان تينه"، جاذبةً أكثر من 400 طالب.

ساهمت الجهود المتضافرة على جميع المستويات والقطاعات في الحفاظ على قيمة تراث ممارسات "ثين" وتعزيزها في تنمية أرواح الشباب، ومساعدتهم على حب هويتهم الوطنية والاعتزاز بها. ومن خلال ذلك، لا يُحفظ تراث ممارسات "ثين" فحسب، بل يصبح نابضًا بالحياة ومزدهرًا داخل المجتمع.

المصدر: https://baolangson.vn/nguoi-tre-giu-hon-di-san-then-5053836.html