كاتب شاب يعود إلى موضوع الجذور

في ظلّ ميل الكُتّاب الشباب إلى المواضيع المُوجّهة نحو السوق، اختار العديد من الكُتّاب العودة إلى موضوع العائلة والوطن. كلّ كتاب منهم هو قصة شخصية، ويحمل في طيّاته طابع الثقافة المحلية.

الكاتب ثونغ دانه كي تشوين يتفاعل مع القراء في حفل إطلاق كتابه "موون ترونغ شوا سوي" في مدينة هو تشي منه. الصورة: بلو بوكس

البصمات الثقافية الإقليمية

"اليوم، إن أمكن، عد إلى المنزل لتناول العشاء" (دار نشر نجوي فيت تري ودار نشر الأدب) هو الكتاب الرابع للكاتبة ثاو ثاو. في الكتاب، تأخذنا الكاتبة إلى الريف الشمالي، إلى طفولة بلا إنترنت، مع أيام حصاد حافلة، وألعاب شعبية مليئة بالضحك. يبدو أن كتابات ثاو ثاو عن العائلة تُعبّر عن مشاعر الكثيرين - لأسباب عديدة، ينسون أنهم ما زالوا يمتلكون عائلةً خلفهم، يحبونها ويعودون إليها.

ظهرت الكاتبة الشابة ني آن (مواليد ١٩٩٥) مؤخرًا بكثرة في قصصها القصيرة. أول كتاب لها هو مجموعة مقالات بعنوان "غانه نهو نغانغ تروي" (دار نشر كيم دونغ). ينقسم الكتاب إلى ثلاثة أجزاء: "الشوق إلى العطر والطعم"، و"الاستماع إلى صوت انتظار الناس"، و"غانه نهو في كيو"، كدعوة لإعادة القراء إلى كوانغ نام. يحتوي الكتاب على كنزٍ غني من فنون الطهي ، بما في ذلك سلطة سمك نام أو، وورق الأرز المكسور، وسمك الفرخ المطهو ​​بالزنجبيل، وكعك الزيت، وصلصة السمك المخمرة... كما يتجلى حب الوطن والشعب في كل كلمة، وفي كل لفتة حنان واهتمام.

هناك العديد من المؤلفين الآخرين الذين يتناولون هذا الموضوع مثل ها مير مع حيث توجد أم، يوجد منزل، الأم ليس لديها أحلام، هناك شخص ينتظر الأرز؛ دوان هانج مع تعال إلى المنزل لتناول وعاء من عصيدة البصل، النوم خارج السد؛ ثونغ دانه كي تشوين (الاسم الحقيقي هو تونغ دو أوين) مع موون ترونغ شوان سو... الأسرة والوطن هما الأصل، والسبب في أن هذا الموضوع يثير اهتمام القراء ويحبونه بسهولة.

اصنع الفارق

عند الكتابة عن كوانج نام، قبل ني آن، كان هناك العديد من المؤلفين مثل نجوين نهات آنه مع ثونج نهو ترا لونج، نجوي كوانج دي آن مي كوانج، سونج خوي كيو نها؛ كيم إيم مع آن دي نهو؛ لو بينه مع كوم نها شو كوانج... لقد ولدوا ونشأوا في كوانج نام، لذلك لديهم العديد من الأشياء المشتركة، والعديد من القصص عن أيام طفولتهم التي اختبرها الجميع في ريف كوانج نام؛ هناك أطباق تناولها الجميع مثل لي أوك جاك، دو بان شيو، أو صنع خواي تشا...

كتابي لا يقتصر على الطعام فحسب، بل يتناول أيضًا ذكريات وقصصًا شخصية عديدة لم يذكرها أحد. لكل شخص أسلوبه الخاص في الكتابة، ومنظوره، ومشاعره، حتى وإن مروا بنفس التجربة. لذلك، ورغم بعض الضغوط، ما زلت أكتب بثقة. هذا الكتاب، أولًا، تذكيرٌ لي بألا أنسى جذوري، وثانيًا، آمل أن يفهم القراء هذه الأرض الواقعة بين طرفي البلاد ويحبوها أكثر. فرغم الكوارث الطبيعية والمصاعب التي عانتها، إلا أن أهلها يعيشون دائمًا بصمود وإخلاص ومحبة، كما عبّرت الكاتبة ني آن.

من بين الكُتّاب الشباب الذين يكتبون عن العائلة والوطن، يُعدّ لام حالةً استثنائية. بعد أن جرّب فنّ النثر الموجّه للشباب، غيّر لام مساره فجأةً بكتابين هما "ترون لين نها تو خوك" و"ثوا نغواي كون موي في". لامست قصائده وقصصه البسيطة قلوب القراء، وأصبحت من أكثر الكتب مبيعًا لفترة طويلة. أصدر هذا الكاتب مؤخرًا ديوان "ثان آم فلامينغ أب" (دار سكاي بوكس ​​ودار دان تري للنشر)، ويضمّ 100 قصيدة تستذكر الطفولة بـ"أمسياتٍ راسية في الريح والندى، تائهةً على المنحدرات العشبية للسد"، وخاصةً حبّ الجدة الدافئ.

يستغل المؤلفون الشباب اليوم منصات التواصل الاجتماعي بشكل جيد للوصول إلى القراء. ومن الأمثلة النموذجية على ذلك لام، التي تمتلك منصات تواصل اجتماعي بها عدد كبير من المتابعين مثل فيسبوك (369000 متابع) وإنستغرام (48500 متابع) وتيك توك (117000 متابع و3.6 مليون إعجاب). تنشر لام بانتظام على هذه المنصات مقالات وقصائد كاملة أو مقتطفات، مصحوبة بصور يمكن أن تكون صورًا فوتوغرافية أو رسومات خاصة بها. وهناك مقالات تصل إلى أكثر من 4000 إعجاب، وحتى مقاطع فيديو تصل إلى 3 ملايين إعجاب. وهناك حالة مماثلة للمؤلف ثونغ دانه كي تشوين، الذي تضم صفحته الشخصية أكثر من 62000 متابع، ولدى تيك توك ما يقرب من 10000 متابع، وما يقرب من 58000 إعجاب. هذه هي الطريقة الإبداعية والفريدة من نوعها للكتاب الشباب اليوم. وبفضل ذلك، تصل المنشورات إلى مجموعة واسعة من القراء وتساهم في زيادة عدد الكتب المنشورة.

هو سون

المصدر: https://www.sggp.org.vn/nguoi-viet-tre-quay-ve-de-tai-coi-nguon-post817446.html