في ذلك الوقت، كان تسريح الموظفين راحة بال، لكن توقيع عقد عمل كان يعني الترحيل في أي وقت. كان هذا حال العمال العاديين، وكان الصحفيون المتعاقدون أكثر ندرة. مع اقتراب يوم الصحافة الثورية الفيتنامية، 21 يونيو/حزيران، التقى مراسل نجوي دوا تين بأحد هؤلاء "النادرين" في ذلك اليوم - الصحفي دام مينه ثوي (المراسل السابق لصحيفة لاو دونغ، صحيفة فيتنام إيكونوميك تايمز) وشاركه سنوات عمله كصحفي متعاقد.
عاطل عن العمل. التحق بشركة سوك سون للتدريب على التوظيف. أهداه صديقٌ إعلانًا لامتحان توظيف لمراسلي مجلة العمل الاجتماعي. تجرأ دام مينه ثوي على التسجيل للامتحان، ونجح فيه. وُقّع عقد عمل، ليعمل مراسلًا للمجلة. ولعله كان أول صحفي متعاقد في البلاد آنذاك.
قبل انتهاء عقد عمله مع مجلة "لابور-سوشيال" لمدة ١٢ شهرًا، قُبل في صحيفة "لابور نيوزيبل". لا يزال عقد عمل، ولا يزال صحفيًا متعاقدًا. بعد ما يقرب من أربع سنوات، انتقل إلى صحيفة "فيتنام إيكونوميك تايمز". بالطبع، لا يزال صحفيًا متعاقدًا، ولا يزال يُجدد كل ١٢ شهرًا.
بعد أكثر من 15 عامًا من الكتابة في الصحف، وتغيير بطاقة الصحافة الخاصة به 3 مرات، منذ السنوات الأولى للبرنامج التجريبي حتى تعميم نظام العقود، تحدث لأول مرة عن أفراح وأحزان الصحفي المتعاقد...
س: هل يمكنك أن تخبرنا ما الذي ألهمك لتصبح صحفيًا متعاقدًا في ذلك الوقت؟
الصحفي دام مينه ثوي: لأنني في ذلك الوقت تقدمتُ لامتحان العمل كمراسلة لمجلة "لابور-سوشيال". كانت المجلة تابعة لوزارة العمل وشؤون المعاقين والشؤون الاجتماعية، وكانت الوزارة آنذاك تتبنى سياسة تحويل العمال من العمل الدائم إلى العمل التعاقدي. لذلك، عندما قُبلتُ، تمكنتُ من تجربة تطبيق عقود العمل فورًا. أتذكر أن الوزارة كانت تُجري تجارب في أماكن عديدة آنذاك، ولكن ربما كنتُ الوحيد من بين الصحفيين الذين سُمح لهم بتجربة نظام عقود العمل في البلاد.
س: كيف كان أداؤك في الامتحان آنذاك؟
الصحفي دام مينه ثوي: لم أرَ مسابقةً بجدية وانضباطٍ كمسابقة مجلة العمل والشؤون الاجتماعية . كان علينا اجتياز ثلاث جولات. الجولة الأولى كانت في مكتب الوزارة مباشرةً. الجولة الثانية، اصطحبنا موظفو المجلة إلى وحدةٍ للاستماع إلى محاضرة. بعد تلك المحاضرة، كانت المجلة تُعطينا موضوعًا وكان علينا كتابته في مقال. الجولة الثالثة، كانت المجلة تُعطينا رسالة تعريف، فنتواصل مع أنفسنا، ونذهب إلى العمل، ونختار موضوعنا الخاص، ونكتب المقال. أتذكر أن المسابقة استمرت عدة أشهر قبل ظهور النتائج. حتى الآن، لا يزال إعلان قبول الجولة الأولى مُحتفظًا به.
الصحفي دام مينه ثوي.
PV: أنت تثير فضولنا. ما هي المسابقات التي شاركتَ فيها في الجولة الأولى؟
الصحفي دام مينه ثوي: الجولة الأولى عبارة عن اختبار لمدة يومين، ويتضمن ثلاثة مواضيع. يُنجز كل موضوع في جلسة واحدة. الموضوع الأول عبارة عن مقال طويل، وقد تعمدت هيئة التحرير تصحيح بعض الأخطاء فيه. مهمتنا هي رصد هذه الأخطاء وتصحيحها. أما الموضوع الثاني، فهو ثلاثة مقالات طويلة، علينا تلخيصها في مقال قصير، ليتمكن من يقرأها من لا يملك الوقت الكافي ويستوعب جوهر المقالات الثلاثة. أما الموضوع الأخير في الجولة الأولى فهو كتابة تعليق على تعليق "العمالة في فيتنام فائضة ونقص في آن واحد".
PV: الآن، بعد تعيينك، ترغب بالعودة إلى نظام عقود العمل؟ لماذا تركتَ وظيفتك الحالية بسهولة لتقبل بنظام العقود الذي كان يُعتبر هشًا آنذاك؟
الصحفي دام مينه ثوي: عندما أعلنت المجلة عن نظام عقود العمل التجريبي، بدلًا من نظام الرواتب كما هو متعارف عليه، فكرتُ كثيرًا. في النهاية، وافقتُ لسببين. أولهما بيئة العمل. ذهبتُ هناك لأداء ثلاث جولات من الامتحانات، ووجدتُ أن بيئة العمل في المجلة والوزارة ممتازة. ثانيهما الدخل. شُرح لي أن العقد لمدة عام واحد، ولكن إذا أحسنتُ العمل، فستُعدِّل المجلة راتبي بعد ستة أشهر فقط. حتى الراتب غير المُعَدَّل كان ضعف راتبي في وظيفتي السابقة.
لاحقًا، كلما سألني أحدهم إن كان عليّ تغيير وظيفتي، كنتُ أنصحه دائمًا بأنني لا أعرف شروطًا أخرى، ولكن إذا كان الدخل ضعف الدخل السابق، فعليّ التفكير في التغيير، وإلا فلن أفعل. هذه النصيحة جاءت مني شخصيًا.
س: سيدي، ما هو الفرق بين الصحفي المتعاقد والصحفي الدائم؟
الصحفية دام مينه ثوي: الأمر مختلف تمامًا! لكن لأنني غالبًا ما أنظر إلى الجانب الإيجابي للأمور، أرى جوانب إيجابية أكثر.
PV : ما هي النقاط المحددة؟
الصحفية دام مينه ثوي: تلقيتُ مساعدةً حماسيةً كبيرة! رأى الناس أنني أعمل بعقود، فغالبًا ما كانوا يصغون إليّ ويساعدونني عند الحاجة، حتى عندما لم أكن أعرف من أطلب المساعدة. أتذكر زميلةً لي وهي تُعلّمني كيفية كتابة خبر. قالت: "هنا، اكتب أين؟ متى؟ ما هو المحتوى؟ ثم اجلس واستمع جيدًا لما يقوله كبار المسؤولين هناك، ثم اقتبس بعضًا من أفضل الجمل في خبرك". أصبحت لاحقًا رئيسة تحرير المجلة، وما زلنا على تواصل حتى الآن.
PV: ولكن الفوائد ربما تكون مختلفة جدًا؟
الصحفي دام مينه ثوي: ليس كثيرًا! ذكرتُ الراتب أعلاه. راتب العاملين بعقود مثلي سهلٌ للغاية. من المستحيل ذكر كل شيء. أما بالنسبة للعاملين الدائمين، فربما هناك العديد من التفاصيل، فهناك رواتب ثابتة، وبدلات، ورواتب مرنة، ومكافآت... لكنني لا أعرف الكثير. أعرف فقط راتبي. الصحفيون أيضًا يتقاضون عوائد. وأنا متأكد أن معظم مقالاتي تُقيّم من قِبل القادة على أنها أفضل بقليل من العاملين الدائمين. أعرف هذا التقدير، وأنا متأثرٌ جدًا.
س: إذن ما هو الفرق الأساسي بين الموظفين الدائمين والموظفين المتعاقدين؟
الصحفي دام مينه ثوي: ربما يتعلق الأمر بالمزايا والمفهوم! فبالإضافة إلى المزايا المذكورة في عقد العمل، لم أحصل على أي شيء آخر تقريبًا. هناك حالات تكون فيها المزايا كبيرة جدًا، مثل شراء منزل أو أرض... على سبيل المثال. أما بالنسبة لمفهوم التمييز، فأعتقد أنه لم ينتهِ بعد. الصحف التي عملت بها، في كل ذكرى سنوية، وفي تيت... لم أُدعَ قط، إلا إذا كان لا يزال هناك أشخاص عملوا معي وأصبحوا قادة هناك، لدعوني. حتى أنني فكرت أحيانًا، ربما لم يعد اسمي مدرجًا في قائمة الموظفين هناك.
PV: لماذا تعتقد ذلك؟
الصحفي دام مينه ثوي: أتذكر أنه في بعض الأحيان، عندما كنت أستلم راتبي، كان يُطلب مني التوقيع على قسيمة الراتب، وليس على كشف رواتب الوكالة. إذا كان اسمي مدرجًا في قائمة الموظفين، فيجب أن يكون مدرجًا في كشف الرواتب.
PV: إذًا ليس لديك أي أسئلة؟
الصحفي دام مينه ثوي: لا! أُعرّف دائمًا في عقد العمل أن أحد الطرفين هو المُستخدِم والآخر هو المُستخدِم. أنا المُستخدِم. هذا كل ما في الأمر! لستُ المالك هنا. بالطبع، أُدرك أن هذه الجهات هي جهات حكومية، والعاملون فيها يتقاضون رواتب من الدولة، ويمثلونها، بما في ذلك بنود عقد توظيفي. وبالتالي، فأنا لستُ موظفًا حكوميًا، وليس لي الحق في تمثيل الدولة. أنا موظف حكومي. هذا ما يعنيه الأمر!
س: ألا تخشى أنه عند انتهاء عقدك، لن يتم تجديده أو إعادة توقيعه؟
الصحفية دام مينه ثوي: بالتأكيد! في البداية، كنتُ دائمًا ما أطارد فكرة أنه إذا لم يُجدد عقد عملي لمدة ١٢ شهرًا، فسأكون عاطلًا عن العمل وأعيش في الشارع. وبسبب هذا الخوف، قررتُ دائمًا اتباع اتجاهين. الأول هو العمل الجاد ونشر العديد من المقالات، بحيث يُجدد عقدي عند انتهاء صلاحيته، والثاني هو المراقبة والبحث عن فرص جديدة. بفضل هذا التصميم، كتبتُ العديد من المقالات في الصحف. حتى المسؤولين في مكان عملي كانوا على علم بذلك، لكنهم هيأوا لي الظروف. لأنهم في بعض الأحيان لم يتمكنوا بأنفسهم من ضمان مكان لي لتجديد عقدي.
س: في أي الصحف كنت تكتب في تلك الفترة؟
الصحفي دام مينه ثوي: كتبتُ في صحف سايغون جياي فونغ ساترداي، وتوي تري، وفو نو تي بي، وهو تشي مينه ، وثانه نين . كنتُ معجبًا بصحف سايغون المطبوعة آنذاك لجمال تصميماتها وعائداتها المالية المرتفعة. أتذكر أنني نشرتُ مقالًا ذات مرة في صحيفة تيت، وحصلتُ على عائدات مالية تقارب 4 ملايين دونج، أي ما يعادل تايلًا واحدًا من الذهب!
س: لماذا توقفت عن الكتابة في الصحف بعد الآن؟
الصحفي دام مينه ثوي: لأنني كُلِّفتُ بالإشراف على مشروع مشترك بين صحيفة "فيتنام إيكونوميك تايمز" والخطوط الجوية الفيتنامية. عندما تغيّر المشروع، أنشأنا شركة إعلامية لمواصلة العمل. لهذا السبب، لم أعد أكتب بشكل احترافي.
س: ما هي وظيفتك الحالية؟
الصحفي دام مينه ثوي تعاوننا مع تلفزيون فيتنام لإنتاج فيلم اكتشاف فيتنام والعديد من البرامج التلفزيونية مثل قصص الليل المتأخرة وجوهر الحرف الفيتنامية.
شكرًا لك على مشاركتنا تجربتك المثيرة للاهتمام حول الصحافة وأتمنى لك النجاح المستمر في وظيفتك الحالية.
[إعلان 2]
مصدر
تعليق (0)