الشاعر نجوين دوي: نحن نقوم برحلة حج إلى أرض اللقاء، حيث يوجد أقارب في كل مكان.

بالنسبة للشاعر نجوين دوي، فإن طريقته في تذكر والتفكير في يوم السلام، حوالي أبريل/نيسان 1975، هي تنفيذ برنامج لقراءة وأداء الشعر في جميع أنحاء فيتنام مع العديد من الأعمال حول الرفقة والمصير البشري أثناء الحرب وبعدها.

الشاعر نجوين دوي تلقى الزهور من رئيس اتحاد جمعيات الأدب والفنون في مدينة هو تشي منه نجوين ترونج لو ورئيس رابطة كتاب مدينة هو تشي منه بيتش نجان - الصورة: هو لام

في صباح يوم 20 أبريل، أقيم في قاعة اتحاد جمعيات الأدب والفنون برنامج قراءة وإلقاء قصائد للشاعر نجوين دوي احتفالا بالذكرى الخمسين لتحرير الجنوب وإعادة التوحيد الوطني.

انضم العديد من الحضور إلى ألحان الأعمال الشهيرة للشاعر نجوين دوي، حيث كانت البداية بأغنية "الخيزران الفيتنامي"، تليها أغنية "البحث عن الأقارب"، وأغنية "ضوء القمر"، وأغنية "الاستماع إلى نداء جيكوس في المدينة"، وأغنية "الوقوف في الخلف"، وأغنية "العبارة"، وأغنية "الرجل العجوز الجنوبي"...

لدى نجوين دوي العديد من الأقارب.

اعتمادًا على الظروف والمصير والمشاعر، فإن كل شخص فيتنامي لديه طريقة لتذكر أبريل 1975.

بالنسبة للشاعر نجوين دوي، فإن طريقته للتذكر هي تنفيذ برنامج قراءة وتلاوة القصائد في جميع أنحاء فيتنام من القصائد المختارة من بين مئات القصائد التي ألفها بعد 30 أبريل 1975 (باستثناء قصيدة الخيزران الفيتنامية التي كتبها في الأعوام 1970 - 1972، والتي طبعت في مجموعة الرمال البيضاء في عام 1973).

هذه هي أفكاره وذكرياته عن الرفقة والصداقة والحب ومصير الإنسان أثناء الحرب وما بعدها، عن التفاؤل الذي يحتاج إلى الكثير من التحديات أو الأمل الذي يكون في بعض الأحيان ممتلئًا وفي أحيان أخرى ناقصًا.

طوال البرنامج، تأثر العديد من محبي الشعر بقصائد نجوين دوي عن الحرب ومصير الإنسان، والتي قرأها بنفسه وشاركهم ذكريات إبداعاته. من هذه القصائد : "البحث عن الأقارب"، "الاستماع إلى نداء الأبراص في المدينة"، "دو لين"، "التراجع"...

الشاعر نجوين دوي يقرأ قصيدة "البحث عن الأقارب" بتأثر - فيديو : هو لام

البحث عن الأقارب هو القصيدة الأولى التي كتبها نجوين دوي في الجنوب في أكتوبر 1975 تحتوي على المقطع التالي:

"واحد وعشرون عامًا طويلة / لا أحد يجلس منتظرًا أحدًا / لا أحد يجلس مشتاقًا / يبحث الجنوب عن الشمال / يبحث الشمال عن الجنوب / يبحث عن بعضنا البعض تحت البحر / يبحث عن بعضنا البعض في الجبال / يبحث عن بعضنا البعض في كل شيء نفعله / .... أوه، من لم يقابل أقاربه /

"أرجوكم أن تأتوا معي إلى هذا البيت الدافئ / غنوا هذه الأغنية معي / الشيء العظيم الذي بقي اليوم / لا يزال سليما / الشعب / الوطن / نحن نقوم برحلة حج إلى أرض اللقاء / في كل مكان يوجد فيه أقارب".

من ضابط في قيادة الاتصالات يتولى إدارة المدينة، تحول الشاعر نجوين دوي إلى ضابط ثقافي وفني، حيث كان يكتب الشعر بالصدفة.

عندما وصلتُ إلى الجنوب، استقبلني الإخوة في جريدة "أدب التحرير" بحفاوة بالغة. حينها، قال لي السيد تران باخ دانج، والسيد هوآي فو، والسيد سون نام: "تعالَ واعمل معنا صحفيًا للمتعة!"

بعد عشر سنوات من التنقل بين الجبهات في الشمال والجنوب والحدود، وافقتُ أخيرًا على ترك الجيش وطلبتُ من القيادة معلوماتٍ عن صحيفة "أدب التحرير". عند عودتي، عملت محررًا للشعر، ومر على مكتبي العديد من الشعراء الشباب في مدينة هو تشي منه ونشأوا، مثل: نغوين نهات آنه، بوي تشي فينه، نغوين ترونغ تين...

"بفضل المودة التي تلقيتها من أصدقائي الجنوبيين، وجدت نفسي فجأة أتحول إلى شخص لديه العديد من الأقارب في هذا البلد" - يتذكر الشاعر نجوين دوي بانفعال.

تلاوة شعر الخيزران الفيتنامي بصوت فان ثانه فان وعزف القيثارة للفنان المتميز هاي فونج - فيديو: هو لام

تتراوح قصائد نجوين دوي بين الحرب والسلام.

قال رئيس اتحاد جمعيات الأدب والفنون في مدينة هو تشي منه، نجوين ترونج لو، إنه عندما دخل قاعة البرنامج لقراءة وأداء شعر نجوين دوي، شعر وكأن "شعر الماضي قد عاد".

تمتد رحلة نجوين دوي الشعرية من الحرب إلى السلام . وفي خضمّ دخان ونيران الرصاص والقنابل، وفي فترة التجديد والتكامل الدولي، عبّر شعره عن آرائه.

"شعره يبني جسراً يربط القلب بالقلب، بين الناس، دون ارتباك، دون استياء، دون كراهية" - رئيس رابطة كتاب مدينة هو تشي منه بيتش نجان شعر.

وبحسب السيدة بيتش نجان، فإن الشاعر نجوين دوي معروف لدى كثير من الناس، بالإضافة إلى مئات القصائد القصيرة، بثلاث قصائد طويلة: "إيقاظ الإمكانات"، و"النظر من بعيد إلى الوطن" ، و"المعادن والخشب والماء والنار والأرض".

وتظهر هذه الأعمال الثلاثة أن تفكيره وكتاباته يطمحان دائماً إلى تجاوز الحدود الضيقة للقافية الشعبية، مما يجعل الشعر يوسع نطاقه الجمالي في الاستقبال والتفاعل المباشر مع الحياة والمجتمع والأزمنة المتغيرة باستمرار.

سيقوم الشاعر نجوين دوي بتقديم برنامج قراءة وأداء قصائد نجوين دوي من 20 أبريل إلى نهاية أبريل.

تشمل المناطق التي يُتوقع أن يُلقي فيها الشعراء قصائدهم: مدينة هو تشي منه، هانوي ، هوي، ثانه هوا، ونها ترانج. من المتوقع أن تستغرق كل فعالية 120 دقيقة، ويعتمد عدد القصائد على المدة الفعلية لكل موقع.

اقرأ المزيد العودة إلى المواضيع

العودة إلى الموضوع

بحيرة لام

المصدر: https://tuoitre.vn/nha-tho-nguyen-duy-ta-hanh-huong-tren-dat-dai-sum-hop-noi-nao-cung-co-than-nhan-20250420095152463.htm