فاز الكاتب الإيرلندي بول لينش بجائزة بوكر لعام 2023 بقيمة 50 ألف جنيه إسترليني (أكثر من 1.5 مليار دونج ) بروايته الخامسة، أغنية النبي ، في 27 نوفمبر (بتوقيت هانوي )، بحسب صحيفة الغارديان.
وصفت رئيسة لجنة التحكيم، إيسي إيدوجيان، الكتاب بأنه رواية "صادقة ومؤثرة"، تتناول حالة عدم اليقين الاجتماعي والسياسي في عصرنا. ووصفه الحكام بأنه "عمل روائي رائع بحق".
بول لينش خلال الإعلان عن القائمة المختصرة لجائزة بوكر لعام 2023 (الصورة: مؤسسة جائزة بوكر).
وفي كلمته التي ألقاها عند استلامه الجائزة، قال بول لينش إنه سعيد للغاية بفوزه بجائزة بوكر.
عشتُ لحظةً مميزةً خلال عطلتي في صقلية (إيطاليا) قبل سنواتٍ عديدة، حيث أدركتُ فجأةً حاجتي للكتابة، وأن هذا هو المسار الذي ستسلكه حياتي. في ذلك اليوم، قررتُ التوجه للكتابة، وأنا سعيدٌ جدًا لأنني فعلتُ ذلك.
تم تأليف أغنية النبي على مدى أربع سنوات (منذ عام 2018)، وتدور أحداثها في وقت كانت أيرلندا تنتقل فيه إلى نظام شمولي، حيث وقفت امرأة بشجاعة لحماية أسرتها من تأثير النظام السياسي والاجتماعي.
وفي حديثه عن الكتاب، قال بول لينش إنه سعى إلى تحقيق "تعاطف جذري" من القراء، محاولاً منحهم تجربة العيش في مجتمع منهار.
كانت الرواية واحدة من 163 رواية رشّحها الناشرون لجائزة بوكر لهذا العام. ورُشّحت إلى القائمة المختصرة إلى جانب خمس روايات أخرى لكتّاب من أيرلندا وبريطانيا والولايات المتحدة وكندا.
غلاف كتاب "أغنية النبي" (الصورة: مؤسسة جائزة بوكر).
وُلد بول لينش، البالغ من العمر 46 عامًا، في ليمريك، ونشأ في مقاطعة دونيجال، ويقيم الآن في دبلن. من رواياته الأخرى: " ما وراء البحر " (2019)، و "نعمة" (2019)، و "الثلج الأسود " (2013)، و "سماء حمراء في الصباح " (2013).
وهو الكاتب الأيرلندي الخامس الذي يفوز بجائزة بوكر، بعد إيريس مردوخ، وجون بانفيل، ورودي دويل، وآني إنرايت.
جائزة بوكر، المعروفة سابقًا باسم جائزة مان بوكر، هي جائزة أدبية دولية بريطانية تعترف "بالإبداع والتطوير المستدامين والمساهمة الشاملة في الخيال الدولي".
منذ عام 2016، يتم منح الجائزة سنويًا لكتاب مترجم إلى اللغة الإنجليزية، نُشر في المملكة المتحدة وأيرلندا، مع جائزة مالية قدرها 50 ألف جنيه إسترليني يتم تقسيمها بالتساوي بين المؤلف والمترجم للعمل الفائز.
[إعلان 2]
رابط المصدر
تعليق (0)