بحسب قرار العقوبة الإدارية الموقع من قبل نائب مدير إدارة مكافحة المخدرات، تا مانه هونغ، فإن الشركة المعاقبة هي شركة كوترانس المحدودة، ومقرها في مقاطعة تان بينه، مدينة هو تشي منه. وقد تم اكتشاف المخالفات من خلال أنشطة فرع شركة كوترانس المحدودة في هانوي .
وقالت السلطات إن الشركة ارتكبت ثلاث مجموعات من المخالفات المتعلقة باستيراد وبيع مستحضرات التجميل.
وبالتحديد، بالنسبة لمنتج VT RETI-A REEDLE SHOT (نموذج الإقرار رقم 284606/25/CBMP-QLD)، كان لدى شركة مستحضرات التجميل ملصق لا يحتوي على جميع المعلومات الإلزامية المطلوبة بموجب لوائح وضع العلامات على المنتجات. وقد تم تحديد قيمة الدفعة المباعة في السوق بأكثر من 96.5 مليون دونغ فيتنامي.
![]() |
منتج VT Reti-A Reedle Shot. الصورة: Globalvt-cosmetics. |
بالإضافة إلى ذلك، باعت شركة كوترانس ثلاثة منتجات أخرى، هي: أمبولة توريدن سيلمازينغ لتنقية المسام، وقناع في تي سيكا كولاجين، وشامبو أونوف لإصلاح الشعر التالف بعمق برائحة سويت بريز، بملصقات مضللة تُضلل المستهلكين بشأن طبيعة هذه المنتجات ومحتوياتها. وقد تجاوزت القيمة الإجمالية للمبيعات من هذه المجموعة 353 مليون دونغ فيتنامي.
والجدير بالذكر أن السلطات اكتشفت أيضًا أن أربعة منتجات تجميلية، بما في ذلك زيت COSRX The Retinol 0.5، وكريم SKINFOOD Yuja C Dark Spot Clear، وكريم SKINFOOD Black Cherry Retinol 0.1 للعين، ومصل Paparecipe Collagen Peptide، كانت ملفات معلومات المنتج (PIFs) الخاصة بها غير مكتملة وفقًا للوائح القانونية.
بحسب إدارة الغذاء والدواء، يُعدّ هذا انتهاكًا للوائح إدارة مستحضرات التجميل. ولأن الشركة كانت تمتلك أربعة منتجات تحمل العيب نفسه، فقد تقرر أن هذا يُشكّل ظرفًا مُشددًا.
وبناءً على المخالفات المذكورة أعلاه، قررت الهيئة التنظيمية فرض غرامات إدارية بلغ مجموعها 147.5 مليون دونغ فيتنامي على شركة كوترانس المحدودة.
وبالتحديد، فإن فعل بيع مستحضرات التجميل التي لا تحتوي ملصقاتها على جميع المعلومات المطلوبة يعاقب عليه بغرامة قدرها 22.5 مليون دونغ فيتنامي.
يعاقب القانون على بيع مستحضرات التجميل التي تحمل ملصقات مضللة أو تحتوي على معلومات خاطئة عن المنتج بغرامة قدرها 70 مليون دونغ فيتنامي.
تم تغريم الشركة 55 مليون دونغ فيتنامي بسبب توزيعها لأربعة منتجات بمعلومات غير مكتملة على عكس ما تنص عليه اللوائح.
بالإضافة إلى العقوبات المالية، تطبق إدارة الأدوية أيضاً تدابير مختلفة لمعالجة العواقب.
فيما يتعلق بمنتج VT RETI-A REEDLE SHOT، يُطلب من الشركة سحب البضائع ووضع ملصقات عليها بشكل صحيح قبل إعادة توزيعها، وإعادة المبلغ الكامل الذي يزيد عن 96.5 مليون دونغ فيتنامي تم تحصيله من بيع المنتج المخالف.
وبالمثل، بالنسبة للمنتجات الثلاثة Torriden CELLMAZING Pore Perfecting Ampoule و VT CICA COLLAGEN MASK و UNOVE DEEP DAMAGE REPAIR SHAMPOO SWEET BREEZE، يجب على الشركة سحب البضائع وتصحيح الملصقات للامتثال للوائح قبل إعادتها إلى السوق، وإعادة أكثر من 353 مليون دونغ فيتنامي من عائدات البضائع المباعة بالفعل.
![]() |
يجب سحب منتج "توريدن سيلمازينغ بور بيرفكتينغ أمبول" المستورد من قبل شركة كوترانس المحدودة. الصورة: إيباي. |
وبالتحديد، بالنسبة لأربعة منتجات - زيت COSRX The Retinol 0.5، وكريم SKINFOOD Yuja C Dark Spot Clear، وكريم SKINFOOD Black Cherry Retinol 0.1 للعين، ومصل Paparecipe Collagen Peptide - فقد أمرت الهيئة التنظيمية بسحب جميع المنتجات وإتلافها لأن وثائق معلومات المنتج الخاصة بها لا تفي باللوائح الحالية.
بحسب القرار، يتعين على شركة كوترانس المحدودة دفع الغرامة خلال عشرة أيام من تاريخ استلام قرار العقوبة. وفي حال عدم الامتثال الطوعي، سيتم اتخاذ الإجراءات القانونية اللازمة، وسيتم فرض غرامة إضافية بنسبة 0.05% من إجمالي الغرامة غير المدفوعة عن كل يوم تأخير.
المصدر: https://znews.vn/nhieu-my-pham-noi-tieng-bi-buoc-thu-hoi-tieu-huy-post1656584.html










تعليق (0)