نظرة إلى الوراء على عشر سنوات من الأدب الصيني في فيتنام

في 30 أكتوبر، قامت جمعية كتاب مدينة هو تشي منه بالتنسيق مع القنصلية العامة الصينية في مدينة هو تشي منه وشركة Chibooks Culture المساهمة بتنظيم لقاء وبرنامج تبادل مع الكاتب ليو زينيون وورشة عمل بعنوان: "العودة إلى 10 سنوات من الأدب الصيني في فيتنام"، من عام 2015 إلى عام 2025.

Báo Sài Gòn Giải phóng•30/10/2025

وتعد الورشة إحدى الأنشطة ضمن سلسلة فعاليات التبادل الأدبي الأول بين فيتنام والصين في عام 2025.

بعض الأعمال الأدبية الصينية المعاصرة التي عُرضت مؤخرًا في فيتنام. تصوير: كوينه ين

في كلمته خلال البرنامج، قال الكاتب بيتش نجان، رئيس رابطة كُتّاب مدينة هو تشي منه: "يتجه التبادل الأدبي تدريجيًا نحو تحقيق هدف التبادل الثنائي، حيث تصل الأعمال الفيتنامية إلى القراء الصينيين، والعكس صحيح. وهذا عامل مهم للتكامل الثقافي، وجسر يربط بين العمق الثقافي والروح الإنسانية للبلدين".

ألقى الكاتب بيتش نجان، رئيس رابطة كتّاب مدينة هو تشي منه، كلمةً في البرنامج. الصورة: كوينه ين

خلال المؤتمر، تبادل الحضور الآراء مع الكاتب الصيني ليو تشن يون. وُلد ليو عام ١٩٥٨ في محافظة يانجين بمقاطعة خنان (الصين)، وهو حاليًا أستاذ في قسم الأدب بجامعة الشعب الصينية. من أبرز أعماله: "برج المدينة" ، "جنود جدد" ، "ريش دجاج في كل مكان" ، "مسؤولون" ، "أنا ليو أقفز" ، "جملة واحدة ضد عشرة آلاف جملة "... ومن أبرزها عمله "جملة واحدة ضد عشرة آلاف جملة" الذي فاز بجائزة ماو دون الأدبية الثامنة (أعرق جائزة أدبية في الصين).