الحياة الحدودية

بالعودة إلى منطقة تينه بين الحدودية (مقاطعة آن جيانج) في أواخر العام، حيث لم تنحسر مياه الفيضانات في الحقول بعد، وبينما لا تزال القوارب تجوب قناة فينه تي، وينشغل صغار التجار بتجارتهم يوميًا، نشعر بوضوح بسكينة الحياة في منطقة الحدود جنوب غرب الوطن الأم. في مكان ما، لا تزال ظلال الجنود تحرس بصمت سيادة الحدود، مساهمةً في استقرار هذه الأرض.

سوق تينه بيان الحدودي.

أسواق الحدود تجذب الزوار من بعيد

في أواخر نوفمبر 2025، لم يكن سوق تينه بيان الحدودي (سوق تينه بيان) مزدحمًا للغاية، لكن الأكشاك كانت لا تزال مليئة بالسلع الاستهلاكية والأحذية ومستحضرات التجميل والحلوى والمشروبات الغازية.

السيدة لي ثي فونج، وهي تاجرة تعمل في السوق منذ إنشائه.

في كشكها الصغير للأحذية، تنشغل السيدة لي ثي فونغ، التي تعمل في السوق منذ عام ٢٠٠٢، بترتيب الصنادل. تقول السيدة فونغ: "أبيع منتجات فيتنامية وتايلاندية بأسعار معقولة جدًا".

يزور السياح سوق تينه بين.

وفقًا للسيدة فونغ، لم يعد سوق تينه بيان اليوم صاخبًا كما كان في السابق، حيث تتزايد وفرة السلع في كل مكان. ولكن بعد ما يقرب من 25 عامًا من العمل هناك، لم تفكر قط في تغيير وظيفتها.

بفضل هذا السوق، تمكنتُ من تربية طفلين على الدراسة بشكل جيد. في الأشهر الأخيرة من العام، كان عدد الزبائن قليلًا وكانت المبيعات بطيئة، ولكن خلال مهرجان سام ماونتن ليدي، زار سوق تينه بين الكثير من الناس، وتمكنتُ من تعويض ذلك. توقف الكثيرون للتجول ولم يشتروا شيئًا، لكنني مع ذلك رحّبتُ بهم بحفاوة. بفضل هذا الود والحماس، عادوا لشراء المزيد كهدايا،" قالت السيدة فونغ.

سوق تينه بين هو المكان الذي تكسب فيه السيدة نجوين ثي ليو ومئات التجار الآخرين عيشهم.

على بُعد بضعة أكشاك، رحّبت السيدة نغوين ثي ليو بزوار كشكها للحلويات بحفاوة. وقالت إن السوق يكون في أوج ازدحامه من يناير إلى أبريل من التقويم القمري، وهو موسم الحج إلى معبد با تشوا شو على جبل سام. وأضافت: "هنا، تُباع الحلويات التايلاندية والفيتنامية. أبيعها لصاحب المتجر منذ عشر سنوات، براتب شهري قدره ستة ملايين، وهو ما يكفي لإعالة أسرتي".

كشك صلصة السمك للسيدة نجوين ثي آن في.

أكثر ما يجذب السياح هو رائحة صلصة السمك المميزة التي تنبعث من كشك السيدة نجوين ثي آن في، التي تحمل علامة با جياو هونغ التجارية. قالت السيدة في: "عائلتي تُحضّر صلصة السمك منذ أربعة أجيال. أشهر أنواع صلصات السمك هي صلصة سمك رأس الأفعى، وصلصة سمك لينه، وصلصة سمك ساك، وصلصة سمك تري، وصلصة سمك با خيا، وصلصة السمك التايلاندية... خلال الموسم السياحي ، يكثر الزبائن، حيث يأتي ما بين 300 و400 زبون يوميًا للشراء، ويباع بعشرات الملايين من الدونغ".

بالإضافة إلى البيع المباشر، افتتحت السيدة آن في قناة مبيعات عبر زالو، حيث تقبل طلبات التوصيل في كل مكان. "يستمتع العملاء بالطعام ويطلبون أكثر، فأنا أرسل البضائع باستمرار. وبفضل ذلك، حتى في أوقات هدوء السوق، لا يزال العمل مستقرًا". توظف السيدة آن في ثلاثة عمال يوميًا، براتب 250,000 دونج فيتنامي للفرد.

تجذب أكشاك صلصة السمك العطرية السياح.

صلصة سمك رأس الثعبان مشهورة على نطاق واسع.

بُني سوق تينه بيان الحدودي عام ١٩٩٩، وبدأ العمل فيه منذ ٣ فبراير ٢٠٠٢، ويقع على امتداد قناة فينه تي، بمساحة ١٥,٤١٤ مترًا مربعًا، منها أكثر من ٦٠٠٠ متر مربع مساحة مغطاة، ويضم ٦٠٥ أكشاكًا وبسطات. ويضم السوق حاليًا أكثر من ٢٠٠ بيت تجاري منتظم.

صرح نائب رئيس اللجنة الشعبية لحي تينه بين، تونغ ثانه جيانغ، بأن اللجنة الشعبية للحي تنسق بانتظام مع الجهات المختصة لتفتيش ومعالجة حالات التعدي على الأرصفة، والحفاظ على النظام في المنطقة المحيطة بالسوق، وضمان الوقاية من الحرائق ومكافحتها. وفي الوقت نفسه، تحثّ التجار بانتظام على الالتزام باللوائح، وتحديد الأسعار بوضوح، والتصرف بأدب في البيع والشراء.

في الأشهر التسعة الأولى من عام ٢٠٢٥، استقبل سوق تينه بيان الحدودي أكثر من ٢٥٢ ألف زائر، وبلغت مبيعاته ٢٣٥ مليار دونج فيتنامي. معظم زوار سوق تينه بيان من مدينة هو تشي منه ، ومقاطعات دلتا ميكونغ، وسكان الحدود الكمبوديين، مما ساهم في تعزيز التجارة الفريدة والحيوية في المنطقة الحدودية.

رحلات القوارب التي تحمل الأرز من كمبوديا إلى تينه بيان.

شريط حدودي سلمي

عند مغادرة سوق الحدود، مروراً بقناة فينه تي، صادفنا صورة مألوفة لمنطقة السياج: قوارب محملة بالأرز من كمبوديا ترسو باستمرار، والناس منهمكون في تفريغ حمولاتهم وطحنها ثم تصديرها إلى البلد المجاور. إلى جانب ذلك، كانت البضائع والحلويات والمنتجات الزراعية تتدفق ذهاباً وإياباً عبر الحدود، متبعين حركة التجارة المعتادة هنا.

عند الظهر، وصلنا إلى بوابة تينه بيان الحدودية الدولية. ورغم تجاوز الساعة الحادية عشرة صباحًا، ظل عدد السياح والمركبات المارة ثابتًا. في الأشهر العشرة من عام ٢٠٢٥، تجاوز حجم الواردات والصادرات عبر البوابة الحدودية ٣٥٣ مليون دولار أمريكي، منها ٢٣٤ مليون دولار أمريكي قيمة الصادرات، بزيادة قدرها ٧٣.١١٪ مقارنةً بعام ٢٠٢٤ بأكمله.

بوابة الحدود الدولية تينه بيان.

بعد ضباط مركز حرس الحدود في بوابة تينه بيان الدولية، التقينا بالنقيب تشاو فان نا، ضابط بوابة الحدود، الذي كان يُرشد الكمبوديين بحماس خلال الإجراءات باللغة الخميرية. أسلوبه الجاد والودود جعل كل من يمر يبتسم ويشكره.

تعمل بوابة الحدود من الساعة السادسة صباحًا حتى السادسة مساءً. حوالي الساعة الخامسة صباحًا، يكون الضباط جاهزين للاستعداد. خلال موسم الذروة، تسافر مجموعات سياحية كثيرة عند الظهر، لذلك نتناوب على تناول الطعام والشراب لضمان أسرع عملية دخول، كما أفاد الكابتن نا.

حرس الحدود على طرق الدوريات.

بعد مغادرة البوابة الحدودية، سلكنا طريق دورية الحدود قيد الإنشاء، بجوار الحقول التي لا تزال غارقة بمياه الفيضانات. على الجانب الآخر من دائرة تينه بيان، تقع بلدية فنوم دين، مقاطعة كيريفونغ، مقاطعة تاكيو (مملكة كمبوديا). على كل طريق دورية، تتجلى بصمات حرس الحدود الثابتة والراسخة، مساهمةً في حفظ السلام، ليتمكن الناس من كلا الجانبين من العمل والعيش والتجارة براحة بال.

منظر طبيعي هادئ في شريط الحدود في تينه بيان.

رووا بوضوح ووضوح عن الحدود الممتدة بطول 9.94 كيلومتر، والمكونة من 4 علامات رئيسية، و8 علامات ثانوية، و5 علامات. موقع كل علامة، وعدد الحقول التي يجب عبورها للوصول إليها، وعدد المرات التي يجب خوضها في مياه الفيضانات خلال موسم الفيضان... يعرفونها عن ظهر قلب. إلى جانب ذلك، تستحضر ذكريات ليالي دوريات الذروة لمنع الجريمة ومكافحتها، ووقف التهريب، ومنع الدخول والخروج غير الشرعيين. كما تُخلّد هذه الذكريات لحظات لا تُنسى، مثل استقبال العام الجديد بجوار علامة السيادة .

على الطرق الحدودية، شعرنا بوضوح أن أرض تينه بيان ليست صاخبة، بل يغمرها السلام. امتزجت الحياة التجارية بصمت الجنود الذين يحرسون السياج ليلًا ونهارًا، مما أضفى لونًا فريدًا على أرض الحب.

المقال والصور: الخميس OANH

المصدر: https://baoangiang.com.vn/nhip-song-bien-thuy-a469675.html