تذكر الأيام الأولى لمقاطعة مينه هاي

في مايو ١٩٧٥ تقريبًا، بعد إعادة توحيد البلاد، اصطحبني والدي - وكنت حينها في الخامسة عشرة من عمري - إلى منطقة فينه تشاو (مقاطعة سوك ترانج ) ليرسلني إلى تام دو، ابن عمي الذي كان نائب رئيس قسم اللوجستيات في فريق المنطقة، لأتمكن من الفرار والانضمام إلى الثورة. كنت أعمل في وكالة اللوجستيات، مُكلفًا بإدارة مستودع الأسلحة، وتنظيف الأسلحة والذخيرة طوال اليوم، وممارسة تناول الطعام باستخدام عيدان تناول الطعام ذات الطرفين للحفاظ على النظافة. كانت تلك أولى الوجبات الصعبة في زمن السلم .

حلّ ربيع عام ١٩٧٥، ونعمنا بالسلام، لكن دون صمتٍ للرصاص. كانت بلادنا، التي كانت ترزح تحت وطأة "الأمطار والعواصف"، في حالة سلام وحرب.

في الأول من يناير عام ١٩٧٦، اندمجت مقاطعتا باك ليو وكا ماو، وأصبح اسمهما كا ماو - مقاطعة باك ليو. كان عدد السكان آنذاك أقل من مليون نسمة، وكانت كا ماو العاصمة. بعد شهرين فقط، انتقل مركز مقاطعة كا ماو - مقاطعة باك ليو إلى مدينة باك ليو، وغُيّر اسمها إلى مقاطعة مينه هاي، وغُيّر اسم مدينة باك ليو إلى مينه هاي. من هنا، اكتسبت مينه هاي مكانة جديدة، ودورًا جديدًا في تحمل الصعاب مع البلد بأكمله في ظل وضع محفوف بالمخاطر. كان علينا تقاسم الموارد الاقتصادية للتعامل مع حرب الحدود مع البلد بأكمله. انطلق أبناء مينه هاي لحماية الحدود الجنوبية الغربية، والوفاء بواجبهم الدولي تجاه كمبوديا، ومقاومة الغزو الصيني على طول الحدود الشمالية بأكملها عام ١٩٧٩.

في السنة الأولى من التحرير، عانى الشمال من فشلين متتاليين في إنتاج الأرز، وكانت البلاد بأكملها تتطلع إلى مستودعات الأرز في دلتا ميكونغ، التي لعبت مينه هاي دورًا هامًا فيها. إلا أن منطقة دلتا ميكونغ عانت من فشل في الإنتاج بسبب الفيضانات الجارفة، ففرّ سكان المقاطعات إلى مينه هاي، التي صدّرت احتياطيات الأرز لديها لتخفيف وطأة الجوع.

الرسم التوضيحي: VT

في كل عام، كانت الحكومة المركزية تُحدد لمقاطعة باك ليو - كا ماو، ثم مقاطعة مينه هاي، هدفًا يتمثل في تعبئة ما بين 120,000 و180,000 طن من الغذاء. كما احتاجت مينه هاي إلى أكثر من عشرة آلاف طن من احتياطيات الأرز لإنقاذ سكان المقاطعة من المجاعة. كان تحقيق هذه الأعداد بالغ الصعوبة. في ذلك الوقت، كانت المهمة المركزية المنتظمة للجنة الحزب في مقاطعة مينه هاي هي استصلاح الأراضي لزراعة الأرز في الصيف والخريف، وزيادة المحاصيل، والقيام بأعمال "الإيرادات الثلاثة" المتعلقة بالطعام (جمع الضرائب، وتحصيل الديون، والشراء). وقد تم حشد مسؤولي المقاطعات والمناطق، وحتى المدارس... للذهاب إلى القواعد الشعبية لحفر قنوات الري مع الناس والقيام بأعمال الإيرادات الثلاثة بانتظام شديد. وكان على الوكالات والإدارات والفروع أن تحقق الاكتفاء الذاتي من الأرز لمدة شهرين إلى ثلاثة أشهر كل عام. ومنذ ذلك الحين، أرسلت كل وكالة أشخاصًا للقيام بالزراعة المكتفية ذاتيًا.

في نهاية عام ١٩٧٥، كنتُ في إجازة لزيارة عائلتي. كان الطريق من فينه تشاو إلى باك ليو (الذي يُسمى الآن هونغ لو ٣٨) ضيقًا آنذاك، بسبب استمرار الحرب، ومع أعمال بناء الطرق وهدمها، كان الطريق مليئًا بـ"حفر الفيلة" و"حفر الدجاج"، مما جعل السفر فيه صعبًا للغاية. على جانبي الطريق، كانت هناك حقول لا نهاية لها، لكنها كانت قليلة السكان، حيث كانت حقول الأرز لا تزال مكتظة. كانت لا تزال هناك مساحات شاسعة من الأراضي القاحلة، في ذلك الوقت، كانت مقاطعة كا ماو - باك ليو تضم ٥٠٠ ألف هكتار من الأراضي الصالحة للزراعة، ولكن لم يكن يُزرع منها سوى أكثر من نصفها - ٢٦٠ ألف هكتار.

نزلتُ من الحافلة بين قريتي كاو موي وثاو لانغ، وخضتُ في الحقول لمسافة كيلومترين إضافيين قبل أن أصل إلى قريتي بو زانغ. كانت القرية قريبة من تيت، لكن محصول الأرز المتأخر في قريتي لم يُحصَد بعد. كانت الحقول غارقة تقريبًا، ووقفتُ على ضفافها، ورأيتُ الأسماك تقفز في وقت متأخر من بعد الظهر، وكان الأرز مزروعًا بشكل متفرق، ممزوجًا بعشب المياه المالحة وعشب القصب. أعتقد أن إنتاجية القرية هذا العام لن تتجاوز 7-8 بوشلات للهكتار في أحسن الأحوال.

كان وضع عائلتي بعد التحرير مشابهًا لوضع العائلات الأخرى التي استنزفت الحروب حيويتها. كان لوالديّ ثمانية أطفال، لكن أختي الثانية قُتلت برصاصة أمريكية، وتوفي أخي الثالث، وذهب سانغ وهوو للقتال في حرب المقاومة وهما الآن موظفان حكوميان. بعد التحرير، غادرت أيضًا. لذلك لم يتبق لوالديّ سوى ثلاثة أطفال. في ذلك الوقت، كانت دييو، أختي الصغرى، تبلغ من العمر 12 عامًا فقط ولم يكن بإمكانها المساعدة، بينما كانت هين ومي في الخامسة أو الثالثة من العمر فقط. عندما حل السلام، استمر والداي في تحمل الشمس والمطر، وتحملا كل المشاق لرعاية الأسرة. كنت في المنزل منذ ثلاثة أيام، لكن والدي لم يعد من عمله في الحصاد. في 27 ديسمبر، عادت السنونو لتحلق فوق الحقول وكان نسيم الربيع يرقص هناك أيضًا. كان إخوتي الثلاثة الأصغر قلقين ومتوترين مثل والدتي قلقة ومتوترة بشأن تيت. اصطادت ثلاث دجاجات بياضة لبيعها في سوق باك ليو، واشترت لكلٍّ من هين ومي طقمًا من الملابس ليرتدياه في عيد تيت. أما ملابس هين والقرابين التي قدَّمتها له، فقد انتظرت عودة والدي إلى المنزل.

كان حقل عائلتي وقرية بو زانغ بأكملها يقعان بجوار نهر باك ليو. خلال سنوات الحرب، قصفت القنابل والمدفعية ضفاف النهر والسدود، مما تسبب في فيضان المياه المالحة وابتلاع الحقول. تسببت المياه المالحة في فشل متواصل للمحاصيل. لإنتاج أرز جيد، كان علينا بناء ضفاف والحفاظ على التربة خصبة لمدة 7-8 سنوات قبل أن تعود خصبة. بالتفكير في الأمر، كانت الحرب قاسية حقًا. لم تقتصر عواقبها على استنزاف موارد العمل لكل أسرة ريفية، بل أثرت أيضًا بشكل كبير على حقولهم وحدائقهم لعقود تلت ذلك.

فقط باستعراض الأشهر الأولى من خمسين عامًا قبل إعادة توحيد البلاد، يمكننا أن ندرك تمامًا مدى تغير البلاد وسعادة شعبها اليوم. فلننظر بأسف إلى أولئك الذين ينعمون اليوم بالحرية والاستقلال!

فان ترونغ نغيا

المصدر: https://www.baobaclieu.vn/van-hoa-nghe-thuat/nho-nhung-ngay-dau-cua-tinh-minh-hai-100411.html