مثل النهر المتدفق إلى الأبد

هناك أشخاص ومشاهد وقصص تبدو وكأنها قد غرقت في الماضي البعيد، تتلاشى كالغيوم والرياح في السماء أو تتلاشى في غبار المكان والزمان... لكنها لا تزال حية في الأذهان. يبدو أن الذكريات قد صُنّفت وطبعت "بشكل دائم" على هذه الصور والذكريات، فحتى وإن لم تحمل عهد جفاف الأنهار وتآكل الصخور، فإنها تبقى في أعماق قلب كل إنسان، دافئة، عزيزة، وقريبة كالأنفاس.

في خضمّ أفكار التذكر والنسيان المتناثرة، وفي رحاب الحياة، لا تزال صور أجدادي وأمي - الذين رحلوا إلى الأبد - حاضرة في ذاكرتي، وتعود حيّةً. عندما وُلدتُ، لم يكن أجدادي لأبي موجودين، لكن لحسن الحظ كان أجدادي لأمي لا يزالون موجودين. عشتُ في سعادة مع أجدادي، أحبّوني وحموني طوال طفولتي.

لم يكن منزلنا بعيدًا عن منزل جدّي وجدتي، ولكن في ذلك الوقت لم تكن هناك وسائل مواصلات. في كل مرة كنا نعود فيها إلى مسقط رأس أمي، كنا نتمشى أنا وأمي معًا. بسلّة صغيرة في يدها، وقبعة بيضاء مخروطية الشكل على رأسها، وقميص ضيق بخياطة يدوية متقنة، كانت أمي جميلة كنساء الأدب: رقيقة، بارة بوالديها، ومسؤولة عن أسرتها. ورغم زواجها في مكان بعيد، كانت أمي تبذل جهدًا لزيارة والديها كل شهرين تقريبًا.

أنا وإخوتي نتبع أمنا لزيارة أجدادنا منذ أن كنا في الثالثة أو الخامسة من العمر، مألوفون لدرجة أننا نعرف كل طريق وكل تغيير في طبيعة الحقول كل عام، وكل فصل. في يناير وفبراير، ينضج الأرز وتغمره المياه؛ وفي مارس، يكون الأرز أخضرَ ناصعًا؛ وفي مايو، تجف الحقول والمياه ضحلة، ويكتسب الأرز لونًا بنيًا ذهبيًا؛ وفي أغسطس، يُبيض البرق والمطر الريف؛ وفي ديسمبر، الرذاذ والرياح الباردة، يكون البرد قارسًا، والسد خرابًا.

لم أكن أعلم أن تلك الألفة التي كنت أعتبرها أحيانًا مملة هي أصل حبي لوطني. فقط عندما ابتعدت، أدركت أن أيام طفولتي في وطني الأم أصبحت ذكريات محبة، ومصدرًا لتغذية مشاعر عميقة تجاه أجدادي ووالديّ والأرض التي ربّتني.

في تلك الأيام، كنتُ أزور جدّي وأمي كلما اقتربنا من منعطف المنزل، وكنتُ أركض مسرعًا، وقبل أن أدخل الفناء، كنتُ أصرخ: "جدّي! جدتي!". عادةً، كان أجدادي يبدون كآلهة أو جنيات، لكن ليس في عالم القصص الخيالية، بل من المطبخ أو حظيرة الخنازير أو قن الدجاج. كان أجدادي يبتسمون ويفتحون أذرعهم فرحًا للترحيب بنا. أحدهم عانق ساقي، والآخر أمسك بيدي، والثالث رفعه جدي عاليًا وضحك ضحكة غامرة.

في ذلك الوقت، كانت أمي تدخل وتضع السلة في يدها. كانت تلك السلة تحتوي عادةً على حزمة من الموز الناضج، وغصن أريكا أخضر، وأحيانًا علبة من التنبول والتبغ، أو اثنتي عشرة سمكة رنجة ملفوفة بعناية في أوراق الموز المجففة. كانت تُوبّخ أمي بحبّ على "شرائها كل هذه الأشياء"، ثم تُخرج مروحة من سعف النخيل وتُهوّئ كل واحد منا، مبتسمةً بحبّ.

كما استخدمت أمي قبعتها لتهوئة نفسها لتقليل عرقها، ثم أخبرت أجدادها على مهل عن عائلتها ودراسة أطفالها؛ وسألتهم إذا كان الأولاد قد أرسلوا رسائل إلى المنزل؛ ومتى سيحصدون حقل الأرز خارج النهر؛ وأن الفاصولياء في نهاية الممر كانت تؤتي ثمارها هذا العام، لذلك سيأتي الأطفال التسعة والأحفاد يومًا ما ويساعدون في قطفها...

استمع إلى القصة، وأجاب جدتي وأمي، وتركنا جميعًا نجلس على الأرجوحة. كلما تأرجحت أرجوحة الخيزران، ازداد ضحكنا فرحًا. ظلّ ذلك الشعور الجميل والهادئ، ليس لمرة واحدة فقط، بل لعقود، حاضرًا في قلبي.

بين الحين والآخر، عندما لا نعود إلى المنزل، كان أجدادي يخرجون لزيارة أبنائهم وأحفادهم. كلما عادوا، كنتُ أنا وإخوتي نخرج مسرعين، نتجاذب أطراف الحديث ونتشاجر من أجل العناق، وكانت العائلة بأكملها تعجّ بالفرح. كان والدي يغلي الماء لإعداد الشاي، ويرسل أخي إلى المتجر لشراء النبيذ؛ وكانت والدتي تقطّع جوز الأريكا، وتصنع أوراق التنبول، وتطبخ الأرز والدجاج. خلال فترة الدعم، كنا نتناول وجبتين يوميًا من الذرة والبطاطا الحلوة، لكن الوجبات التي كنا نقدمها لأجدادي كانت دائمًا مميزة ومُراعاة لشعورهم.

في ذلك الوقت، كنتُ أعتقد أن أجدادي ضيوفٌ مُكرّمون على العائلة. وعندما كبرت، أدركتُ أن والديّ لم يفعلا ذلك من باب الأدب، بل من باب الاحترام والبرّ لهما. فالمرء لا يُحسن معاملة أقاربه لعقود، أو حتى مدى الحياة. كانت تلك معاملةً صادقةً نابعةً من حبّ واحترامٍ لوالديه.

أحيانًا، عندما كان والداي مسافرين في رحلة عمل، كان جدّي وجدّي يزوراننا ويعتنيان بنا. كانت تكنس المنزل وتنظفه وترتبه بعناية وترتيب. كان يسأل كل حفيد عن أحواله في المدرسة، وعن القصائد أو القصص التي يعرفها، أو يرويها له. ثم يخرج إلى الحديقة، وينظر إلى أشجار الشاي المزروعة حديثًا، ونباتات الخردل المزروعة حديثًا، ويغرس أوتادًا لتسلق شجيرات القرع والكوسا على التعريشة، ويراقب عدد طبقات أعشاش النحل التي بنوها، ثم يلعب مع أحفاده.

مرّت عقود، وتوفي أجدادي. لحقت أمي بهم في رحلتهم. في الآخرة ، لا بد أنهم التقوا، وهم يسهرون علينا كما فعلوا طوال حياتهم.

أما نحن، فمن نبع حب أجدادنا وآبائنا اللامتناهي، ومن الذكريات الجميلة التي لا تُنسى، نواصل غرس الحب والبر في نفوس أبنائنا وأحفادنا. جيلًا بعد جيل، جيلًا بعد جيل، كنهرٍ يتدفق إلى الأبد...

المصدر: https://baogialai.com.vn/nhu-dong-song-chay-mai-post322187.html