صور نادرة تكشف عن الحياة اليومية في كوريا الشمالية

[إعلان 1]

بالنسبة للعالم الخارجي، تظل كوريا الشمالية دولة محاطة بالغموض!

كوريا الشمالية بلد خاص، مغلق تماما تقريبا عن العالم ولديه قوانين صارمة للغاية للسياح القادمين إلى هنا. وتشير التقديرات إلى أن 5000 سائح فقط من الصين يسافرون إلى كوريا الشمالية كل عام، وخلال الجائحة، أوقفت الدولتان جميع الرحلات الجوية.

*مشهد الشارع في هويريونغ، مقاطعة هامغيونغ الشمالية.*

كان طارق زيدي، المصور الصيني، محظوظًا بما يكفي للحصول على فرصة زيارة كوريا الشمالية مرتين قبل فترة كوفيد، والتقط صورًا نادرة تصور الحياة اليومية للناس هناك.

وقال إن الجولة كانت تحت إشراف دقيق من قبل مرشدين سياحيين، لم يسمحا له إلا بزيارة أماكن معينة وكانا يتحققان بانتظام من الصور التي التقطها. سيتم حذف الصور التي يعتبرها المرشدان السياحيان "غير مقبولة" على الفور، كما خضعت الصور المنشورة أيضًا لعملية الرقابة الصارمة.

الناس يتنزهون في شلالات أوليم. تمت تسمية شلالات أوليم نسبة إلى الكلمة الكورية التي تعني الصدى أو الاهتزاز لأن صوتها يمكن سماعه على بعد 4 كم.

وقد منع المرشد السياحي زيدي من التقاط صور متعلقة بالجيش الكوري الشمالي، وهو أمر تفعله بلدان أخرى عادة مع السياح. كما منعوه من تصوير أي فرد، بل فقط مجموعات من الأشخاص والمعالم المسموح بها من قبل الدولة.

منظر للمدينة من مبنى جوتشي آيديا، بيونج يانج. في الزاوية اليمنى من الصورة، يمكن رؤية التمثال الذي يرمز لتأسيس الدولة الكورية، وهو يصور أيدي العمال والمزارعين والمثقفين وهم يحملون المطارق والمنجل وفرش الرسم.

كانوا يطلعون على صوري كثيرًا ويجبرونني على حذف الصور غير المصرح بها. وعندما سُئلتُ عن حذف الصور غير العسكرية ، قالوا فقط إنهم يريدون مني التقاط أفضل صور لكوريا الشمالية. وهذا الجواب أسعدني أيضًا!

*طالبات في طريقهن إلى المدرسة في بيونغ يانغ.*

عندما وصل زيدي لأول مرة إلى كوريا الشمالية، تم تفتيشه بدقة بحثًا عن وثائقه ومعدات التصوير قبل السماح له بدخول البلاد. ثم انتقل بعد ذلك إلى كوريا الشمالية، متوجهاً إلى منطقة داندونج بالقرب من الحدود الصينية والمنطقة منزوعة السلاح في الجنوب.

يغسل الكوريون الشماليون سياراتهم بمياه النهر ويجمعون الصخور والتربة، وتم تصويرهم على الطريق بين شلالات أوليم وهامهونج.

وقال إن الناس هنا ودودون للغاية ومضيافون، لكنه بدا خجولاً عندما أخرج الكاميرا لالتقاط الصور. عادةً ما يتقبل الأطفال تصويري، لكن بعض كبار السن يبدون مترددين عندما أرفع الكاميرا. عليّ إقناع بعض الأشخاص قبل أن يسمحوا لي بالتقاط صورهم. عندما ألتقط الصور في الأماكن العامة كمحطات القطارات، غالبًا ما يبدو الناس محرجين، لا أدري إن كان ذلك بسبب الثقافة أم لقلة المصورين في هذا البلد. لكن كما هو الحال في التصوير في البلدان الأخرى، أحترم دائمًا خصوصية الناس ولا ألتقط الصور إلا لمن سمحوا لي بذلك.

*الجيش يضمن الأمن على الساحل بالقرب من وونسان.*

زار زيدي كوريا الشمالية في عام 2017 وكان ينوي تصوير مهرجان البيرة حتى تم تأجيل الحدث إلى أجل غير مسمى. ولكنه بقي بعد ذلك لالتقاط صور يومية للناس هناك، من أجل كتاب نشره بعنوان "كوريا الشمالية: جنة الشعب".

"هدفي هو منح القراء تجربة شاملة وغنية عن بلد يعاني من العديد من القيود مثل كوريا الشمالية." - السيد زيدي شارك أكثر.