رسائل كتبت على عجل

يضم كتاب "نساء فيتناميات عشن مثل هذا الوقت" مئات الرسائل الحقيقية والمؤثرة أثناء الحرب، ويحتوي على أفكار وحنين النساء خلال فترة بطولية من تاريخ الأمة.

تم إصدار الكتاب للتو من قبل دار النشر السياسية الوطنية Truth في فبراير.

يقدم الكتاب للقراء رسائل الحرب المختارة من بين آلاف الرسائل المحفوظة في متحف نساء فيتنام، مما يساهم في توضيح وتكريم الصفات الجيدة والقوة الروحية والمثل النبيلة للمرأة الفيتنامية خلال سنوات حرب المقاومة الوطنية ضد الاستعمار الفرنسي والإمبريالية الأمريكية.

تعبر الرسائل عن مشاعر الأزواج المنفصلين مؤقتًا، والزوجات اللواتي ينتظرن أزواجهن، والأطفال الذين يفتقدون أمهاتهم، والأخوات اللواتي ينتظرن أخبارًا عن إخوتهن الأصغر سنًا... إن الانفصال بين الجبهة الداخلية والخطوط الأمامية هو الذي يجبرهم على إرسال حبهم وأفراحهم وأحزانهم في الحياة وتشجيع بعضهم البعض من خلال الرسائل.

كل صفحة من الكتاب، على الرغم من كتابتها على عجل، من دون كلمات مصقولة أو جمل مزخرفة، مليئة بالحنين إلى العائلة، وكلمات التشجيع والرغبة في لم الشمل، من أجل استقلال الأمة، من أجل توحيد البلاد.

يتضمن الكتاب رسالة من الجنرال نجوين ثي دينه إلى ابنها؛ ورسائل من السيدة نجوين ثي ثاب - أول امرأة تحصل على ميدالية النجمة الذهبية، إلى حفيدها؛ ورسائل من أختها - الابنة ذات "ابتسامة النصر" فو ثي ثانج، أرسلتها إلى عائلتها من كون داو...

ومن الجدير بالذكر أن رسائل نجوين ثي نغوك توان - وهي طبيبة في حملة ديان بيان فو - إلى حبيبها خانه (لاحقًا الفريق أول كاو فان خانه (1917-1980)، نائب رئيس الأركان العامة السابق لجيش الشعب الفيتنامي) كتبت بين عامي 1954 و1973 - وهي الفترة التي كانت فيها الحرب شرسة للغاية.

أثرت رسائل الزوجين الموسيقيين تران هوان - ثانه هونغ أيضًا في قلوب الكثيرين. تزوجا عام ١٩٥٠، ولكن لم يجتمعا رسميًا إلا بعد توحيد البلاد، وكانت الرسائل والمذكرات الوسيلة الوحيدة آنذاك للتعبير عن مشاعرهما والتواصل مع شريكي حياتهما.

الرسالة التي كتبتها السيدة فو ثي تان، قائدة الفرقة الرابعة، السرية 552 من متطوعي شباب ها تينه ، على عجل إلى والدتها في 19 يوليو 1968، تذكارٌ مميزٌ حقًا، فبعد خمسة أيام فقط، ضحت هي وتسعة من رفاقها بأنفسهم ببسالة. حتى الآن، مرّ أكثر من نصف قرن، لكن كل من يقرأ هذه الرسالة سيتأثر ويفخر بالفتيات اللواتي "يُكملن العشرين من عمرهن إلى الأبد"...

وقالت مديرة متحف المرأة الفيتنامية نجوين ثي تويت، بصفتها الوحدة التي جمعت الرسائل لنشر الكتاب، إن هذه الرسائل كلها كانت مكتوبة بخط اليد أثناء حرب المقاومة، وكان الورق مصفرًا، وكانت الرسائل باهتة، لذلك كان المحررون صبورين للغاية وحذرين واعتزوا بها طوال عملية تجميع الكتاب.

وتعتقد نائبة مدير دار النشر السياسي الوطني، تروث نجوين ثاي بينه، أن الكتاب سيكون وثيقة قيمة، توفر للقراء الرؤية الأكثر أصالة للصفات البطولية لجيل مستعد للتضحية من أجل قضية التحرير الوطني؛ وفي الوقت نفسه، يلهم جيل اليوم من النساء للتعلم والمتابعة والمحاكاة.

إن الحرب تبتعد، لكن تلك الرسائل أصبحت أكثر قيمة، وأصبحت تراثًا روحيًا ثمينًا للأجيال الحالية والمستقبلية.

تم نشر الكتاب بمناسبة الذكرى السنوية 1884 لانتفاضة هاي با ترونغ، والذكرى السنوية الرابعة والتسعين لتأسيس الحزب الشيوعي الفيتنامي في 3 فبراير، واليوم العالمي للمرأة في 8 مارس، لتكريم تقليد "البطولة، والشجاعة، والولاء، والشجاعة" للمرأة الفيتنامية.

المصدر: https://baoquocte.vn/sach-phu-nu-viet-nam-co-mot-thoi-nhu-the-nhung-la-thu-viet-voi-306711.html