أصدقاء إيطاليون يكتبون عن العم هو

وبمناسبة الذكرى 135 لميلاد الرئيس هو تشي مينه ، تمت ترجمة الكتاب من الإيطالية وتقديمه للقراء الفيتناميين تحت عنوان هو تشي مينه - رجل وأمة .

يمكن القول بأن هذا المنشور هو منشور نادر يروي حياة الرئيس هو تشي مينه في شكل كوميدي.

الصورة: الناشر

يتألف العمل من مجموعة من 12 إصدارًا لمجلة تحتوي على 12 موضوعًا مرتبة حسب الترتيب التاريخي، يرويها الصحفيان باولو براكاليا مورانتي وكاميلو بيساني، إلى جانب الرسوم التوضيحية الحية للفنان بينو دانجيليكو والعديد من الصور الوثائقية القيمة.

ومن الواضح أنه منذ ستينيات القرن العشرين، تجاوزت صورة هو تشي مينه وأيديولوجيته حدود فيتنام وأصبحت مصدر إلهام للعديد من البلدان والشعوب.

في هذا الكتاب، يرشد الكتاب القراء إلى التعرف على حياة ومسيرة الرئيس هو تشي مينه، منذ أن شهد الصبي نجوين سينه كونج وحشية النظام الإقطاعي حتى أصبح نجوين آي كووك ثم هو تشي مينه، الذي قاد الحركة الثورية للشعب الفيتنامي إلى النصر المجيد.

في عام 2020، تم تقديم هذا المنشور الخاص إلى متحف هو تشي منه من قبل جمعية الصداقة الإيطالية الفيتنامية لمنطقة فينيتو، ثم تم تقديمه إلى دار النشر كيم دونج من قبل جمعية الصداقة الإيطالية الفيتنامية. يمكن القول بأن هذا المنشور هو منشور نادر يروي حياة الرئيس هو تشي مينه في شكل كوميدي.

تمت ترجمة النسخة الفيتنامية بواسطة المترجمة بوي ثي ثاي دونج بدعم تحريري من متحف هوشي منه والأستاذ المشارك، دكتور دينه كوانج هاي من معهد التاريخ (أكاديمية فيتنام للعلوم الاجتماعية).

يحتوي الكتاب على العديد من الوثائق القيمة.

الصورة: الناشر

علق الأستاذ المشارك، الدكتور دينه كوانغ هاي، قائلاً: "الكتاب مُعدّ بعناية فائقة، وبحث، وعُرض بعناية فائقة، وبجودة عالية. أُقدّر قيمة الكتاب تقديرًا عاليًا، لا سيما في تثقيف جيل الشباب".

في "الكلمات الإهداءية " في بداية الكتاب، شارك نائب الرئيس والأمين العام لجمعية الصداقة الفيتنامية الإيطالية تران ثانه كويت ورئيس جمعية الصداقة الإيطالية الفيتنامية في منطقة فينيتو، السيد ريناتو دارسي: "هذا الكتاب الصغير هو هدية روحية من الأصدقاء الإيطاليين - أولئك الذين يُعجبون دائمًا بالمسار الثوري والحياة والأيديولوجية للرئيس هو تشي مينه - أحد الرموز العظيمة لتطلعات العالم إلى الاستقلال والحرية والسلام".

وتأمل السيدة فو ثي كوينه لين، نائبة المدير ورئيسة تحرير دار نشر كيم دونج، أن يكون لدى القراء الشباب من خلال هذا الكتاب المزيد من الإلهام لمواصلة التعلم والحفاظ على تراث الرئيس هو تشي مينه، وتنمية حب الوطن، والإرادة للدراسة، وروح التفاني والرغبة في البناء، والمساهمة في إدخال البلاد بقوة في عصر جديد، عصر النمو الوطني.

وبمناسبة إطلاق الكتاب، تنظم دار نشر كيم دونغ عرضًا - مناقشة - معرضًا حول موضوع " من إيطاليا إلى فيتنام: صورة العم هو من خلال صفحات الكتب"، بمشاركة المتحدثين: د. تشو دوك تينه - المدير السابق لمتحف هو تشي منه والأستاذ المشارك - د. دينه كوانج هاي - المدير السابق لمعهد التاريخ، رئيس التحرير السابق لمجلة البحوث التاريخية.

سيقام البرنامج في الساعة 9:30 صباحًا يوم 16 مايو في قاعة دار النشر كيم دونج، 55 كوانج ترونج، منطقة هاي با ترونج (هانوي).

المصدر: https://thanhnien.vn/nhung-nguoi-ban-y-viet-ve-bac-ho-185250514093117053.htm