مخاوف بشأن المنازل القديمة في موسم الأمطار والعواصف

مع كل موسم عواصف وفيضان، تتأثر المنازل القديمة التي يعود تاريخها إلى مئات السنين في منطقة هوي آن الحضرية القديمة سلبًا. وتتضرر العديد من المنازل وتتدهور بشكل خطير، وتحتاج إلى دعم مؤقت دون خطة شاملة وطويلة الأمد للحفاظ عليها واستغلالها سياحيًا.

Báo Đà Nẵng•17/10/2025

1(2).jpg — المنزل القديم الكائن في ٥٦/١٠ شارع لو لوا في حالة تدهور شديد. الصورة: TAM LETTER

العديد من المنازل القديمة في حالة سيئة.

تعج مدينة هوي آن القديمة بالسياح هذه الأيام. تُستخدم معظم واجهات المنازل القديمة لأغراض تجارية. ومع ذلك، لا يزال العديد منها يعاني من تدهور خطير في أعماقها.

دخلنا المنزل القديم في ١٥٠ شارع تران فو. صاحب الأثر لا يسكن هنا، بل يؤجره لأغراض تجارية، ولديه عدد كبير من الزبائن. في مقدمة المنزل وخلفه، يتسرب الماء من نظام السقف في بعض الأماكن، وتنتشر النمل الأبيض في العوارض الخشبية والعوارض الخشبية.

قال المستأجر إن مركز هوي آن لحفظ التراث العالمي قد عزز المناطق المعرضة لخطر السقوط من الأعمدة. ومع ذلك، مع كل هطول أمطار، لا تزال المياه تتسرب وتتدفق في كل مكان.

تقع العديد من المنازل في عمق الأزقة، وقيمتها التجارية ضئيلة، وحالتها أسوأ. بعد بحث طويل، وصلنا أخيرًا إلى المنزل القديم المختبئ في 56/10 لو لوا. أسقفه القرميدية القديمة مغطاة بالطحالب والعشب، منخفضة ومتوضعة بين المنازل الجديدة الشاهقة.

2(1).jpg — مشهد للمنزل القديم في شارع لو لوي رقم ٥٦/١٠، حيث تتسرب المياه من أعمدته ويحتاج إلى دعم. تصوير: تام ثو

كان المنزل مظلمًا، والأغطية البلاستيكية منتشرة في كل مكان. كانت صاحبة المنزل، السيدة فان ثي موت، عجوزًا ومريضة، تنام تحت غطاء تقيها المطر. قالت زوجة ابنها، السيدة تران ثي ثانه تام: "نعيش هنا مؤقتًا منذ عقود، ولا نستطيع الانتقال لأن هذا هو المكان الذي نعبد فيه أجدادنا. الأعمدة والعوارض متآكلة في أماكن كثيرة، وتتسرب المياه منها في كل مكان. قبل بضع سنوات، اعتمدت الحكومة سياسةً لدعم 65% من تكلفة تجديد المنزل، لكن عائلتنا المسكينة لا تستطيع توفير الـ 35% المتبقية، أي مليارات دونغ فيتنامي، لإصلاح المنزل".

وفقًا لجرد مركز هوي آن لحفظ التراث الثقافي العالمي، يُعد هذا منزلًا أثريًا من الدرجة الأولى. سقفه المبلط بنمط "يين-يانغ" يتسرب في بعض الأماكن، وهيكله الخشبي متضرر بشدة، وقد تم دعمه على مر السنين.

وقال نائب رئيس لجنة الشعب في منطقة هوي آن، السيد تونغ كوك هونغ: "في كل موسم ممطر وعاصف، تقوم المنطقة بتعيين مجموعات سكنية لمراجعة وتفتيش المنازل المعرضة للخطر، وفي الوقت نفسه تنسق مع مركز هوي آن لحفظ التراث الثقافي العالمي، وهي وكالة متخصصة مهمتها دعم وحماية الآثار".

3(3).jpg — المنزل القديم في ١٥٠ شارع تران فو به سقف متسرب. الصورة: تام ثو

في الآونة الأخيرة، قامت وحدات البناء بدعم الآثار، وأكملتها قبل موسم العواصف. وصرح السيد هونغ قائلاً: "في السنوات الأخيرة، لم تُسجل أي حوادث انهيار للآثار خلال موسم العواصف. وتتمثل السياسة العامة في منع انهيار أي منزل قديم، كبير كان أم صغيرًا، في الحي القديم، لأن ذلك سيؤثر بشكل كبير على الحفاظ على السياحة وتنميتها".

قال السيد فام فو نغوك، نائب مدير مركز هوي آن لحفظ التراث الثقافي العالمي، إن الوحدة أجرت للتو تفتيشًا ومراجعة وتقييمًا لتدهور الآثار لبدء أعمال الوقاية من الفيضانات والعواصف للآثار في عام 2025، لضمان سلامة جميع الآثار في التراث الثقافي العالمي لمدينة هوي آن القديمة.

تُظهر النتائج الأولية وجود أكثر من 30 أثرًا في حالة تدهور، مع احتمالية انهيارها. وقد حظيت هذه الآثار بالدعم والصيانة على مدى سنوات طويلة، ووُضعت خططٌ لمنع العواصف والفيضانات.

بحاجة إلى حل طويل الأمد

وفقًا للسيد تونغ كوك هونغ، كانت لدى مدينة هوي آن (القديمة) خطةٌ لدعم ترميم الآثار. وشمل ذلك دعمًا ماليًا ودعمًا بالفوائد لمنح الناس قروضًا لترميم الآثار، على مستوياتٍ متعددةٍ حسب تصنيفها ومستوى الضرر. وقد مُنحت أكثر من 20 قطعة أثرية متدهورة بشدة قروضًا بدون فوائد، أو استُخدمت عائدات تذاكر الدخول لدعم الترميم.

من صعوبات ترميم الآثار أن مدينة هوي آن القديمة تُعتبر أثرًا يعيش فيه الناس. العديد من الآثار مملوكة لعدة مالكين. جميع أعمال الترميم والإصلاح للآثار تؤثر بشكل كبير على أصالتها، بالإضافة إلى تأثيرها على الحياة والأنشطة التجارية والسياحية. حتى الآن، لا توجد خطة شاملة طويلة المدى للحفاظ على الآثار، كما قال السيد هونغ.

وبحسب السيد فام فو نغوك، من أجل أن نكون أكثر استباقية ونحل بشكل كامل وضع الآثار المتدهورة، مع حماية القيمة الأصلية للآثار وكذلك ضمان سلامة أرواح وممتلكات الأشخاص الذين يعيشون في المدينة القديمة، طلب مركز هوي آن للحفاظ على التراث الثقافي العالمي من اللجنة الشعبية لمنطقة هوي آن الاهتمام والتنسيق مع المركز لإجراء مراجعة شاملة وتقييم للوضع الحالي للأعمال والآثار في المدينة القديمة.

مدينة هوي آن القديمة. الصورة: TAM LETTER

بناءً على ذلك، يُرجى إعداد قائمة مُحددة بحالة التدهور، واقتراح تدابير إضافية للتدعيم والتدعيم للمواقع المتضررة بشدة. وفي الوقت نفسه، التنسيق مع الأسر المعنية لتسجيل التزاماتها ووضع خطة لنقل أو هدم الآثار المُعرّضة لخطر الانهيار مؤقتًا، لضمان السلامة خلال موسم العواصف لعام ٢٠٢٥.

حفاظًا على أصالة التراث وسلامته، وضمانًا لسلامة السكان والسياح في المدينة القديمة، طلب المركز من وزارة الثقافة والرياضة والسياحة رفع تقرير إلى اللجنة الشعبية لمدينة دا نانغ للموافقة عليه، وذلك لتطوير مشروع استثماري طارئ لترميم الآثار المهددة بالانهيار، بتمويل حكومي كامل. وصرح السيد نغوك قائلًا: "الهدف هو الحفاظ على تراث هوي آن بشكل مستدام".

وفقًا لنتائج مسح مركز هوي آن لحفظ التراث الثقافي العالمي، يبلغ إجمالي عدد الآثار المتدهورة 30 أثرًا. منها 9 آثار في حالة تدهور شديد، و7 آثار في حالة تدهور طفيف، و14 أثرًا في حالة تدهور شديد. فيما يتعلق بمقترحات الدعم والهدم: يُعيل مالكو الآثار أنفسهم (21)؛ ولم يعودوا قادرين على الدعم، يقترحون الهدم (9). النقل المقترح: النقل المحلي (داخل موقع الأثر): 17؛ النقل إلى مكان آخر: 10؛ عدم النقل: 3.

المصدر: https://baodanang.vn/noi-lo-nha-co-mua-mua-bao-3306533.html