أعرف معظم الموسيقيين في جمعية مدينة هو تشي منه الموسيقية، لكن أقرب شخص لي هو الموسيقي ذا هيين. كانت تلك الأيام التي اجتمعنا فيها حول "تام موت" (81 تران كوك ثاو، الحي القديم 3، مدينة هو تشي منه)، قبل 25 عامًا...
الموسيقي هيين في شبابه. الصورة: وثيقة
عند ذكر The Hien، يفكر الناس على الفور في الأغاني المكتوبة عن الجنود، حول موضوع المتطوعين الشباب، حول البحرية والجزر... لذلك، تم الاعتراف بالفنان الشعبي The Hien ذات مرة من قبل منظمة تسجيلات فيتنام (Vietkings) بأنه "أكثر من ألف وخدم في القوات المسلحة"، وحصل مرتين على ميدالية "من أجل قضية حماية سيادة البحر وجزر الوطن الأم" من قبل البحرية.
... وخلال تبادلٍ للأحاديث مع الجنود. الصورة: وثيقة
ما زلت أمزح مع ثي هين: "كثيرًا ما تُنتج تسجيلات بالصدفة". في الواقع، بالإضافة إلى شهادة التسجيل "المعتمدة من المحكمة" التي أصدرها الفيتناميون، يُعرف ثي هين أيضًا بأنه الموسيقي الذي ألّف أكبر عدد من "الأغاني المميزة" (ما يقرب من 100 أغنية)، وحتى في رحلته الأخيرة للعزف أمام جنود ترونغ سا (من 4 إلى 13 مايو 2018)، سجّل رقمًا قياسيًا آخر بالصدفة: الفنان الذي زار ترونغ سا لتقديم أكبر عدد من الأغاني (6 مرات). ليس هذا فحسب، ففي عام 2018، تم تكريم Thế Hiển من قبل اللجنة الشعبية لمقاطعة Quang Ninh ومنحه شهادة تقدير للأغاني التي ألفها خصيصًا لـ Quang Ninh: الغناء في بحر Tuần Châu، تذكر Hạ Hạ Long (قصيدة لنغوين كونغ نام)، بعد الظهر Hạ Long (قصيدة Bùi) Đức Ánh)، Tuần Châu - Dao Ngọc tình yêu... على وجه الخصوص، تمت كتابة أغنية " الغناء عنك" أيضًا على حدود Quảng Ninh.
الموسيقي "ذا هيين" - كاتب مذكرات موسيقية . الصورة: وثيقة
بصفته أحد فناني جيل ما بعد عام ١٩٧٥، وبعد تخرجه من كلية الغناء، أصبح ذا هيين عازفًا منفردًا في فرقة بونغ سين الفنية. ومنذ عام ١٩٨٠، قدّم غنائه لأبناء وطنه في الداخل والخارج، مثل منطقة الحدود الشمالية، سيام ريب (كمبوديا).
ذهب إلى أرخبيل ترونج سا 6 مرات (ولديه 12 أغنية عن البحرية والجزر...). وهو مغني وملحن، وهو مؤلف العشرات من الأغاني المألوفة: Nhanh lan Rung، Toc em doi ga، Cho du co di noi dau، Doi cho trong con mua، Dau tang hoi، Nhong nhong nhong، Hoang hon mau tim، Thuong cam minh...
كان هيين يُخبرني كثيرًا عن أصل ألحانه: وُلدت أغنية " توك إم دوي غا" عندما صدمته طالبة من مدرسة ماري كوري كانت تركض في الاتجاه المعاكس. نظر إلى الفتاة بعينين دامعتين، فتذكر أيام دراسته، وكثيرًا ما كان يُضايق الطالبات، ذكريات مراهقته. ترتبط أغنية "لا يهم أين أذهب" بحدث عائلي. في ذلك العام، خططت والدته وإخوته للسفر إلى الولايات المتحدة للمّ شمل الأسرة. في إحدى الأمسيات، كتب هو وشقيقه (الموسيقي ذا فونغ) هذه الأغنية معًا. في اليوم التالي، صادف ذكرى وفاة والده، اجتمعت العائلة بأكملها للمرة الأخيرة قبل الفراق، فغنّى ذا فونغ وهيين الأغنية المذكورة. بعد الاستماع، سحبت والدته طلبها ولم تسافر، وبقيت في فيتنام حتى آخر حياتها. أما أغنية " بحر تينغ كونش" فكانت من وقت عودته من ترونغ سا، حيث جمع قصيدة لجندي من مشاة البحرية ولحنها. لقد أحضر أيضًا صدفة محارة كبيرة إلى حد ما، وقام بالغناء والنفخ فيها للتوضيح...
لا تقتصر موسيقى هيين على مواضيع النضال والدفاع عن الوطن وبناءه فحسب، بل يتقن أيضًا فن الموسيقى الخفيفة ذات الألحان الشعبية. الموسيقى رائعة، لكن كلماتها موجزة وواضحة، تُحدث مؤثرات مؤثرة، تُحرك القلوب، مثل أغاني: " الأم والفرانجيباني الأبيض" (ألحان شعبية شمالية)، "غروب الشمس الأرجواني" (ألحان شعبية جنوبية)، "ليلة ابني الأسطورية" (ألحان موسيقى تشام)، "توان تشاو - جزيرة اللؤلؤ للحب" (ألحان كا ترو)...
لعائلة هيين أربعة إخوة: فونغ، هيين، دات، وتيان. غالبًا ما يجتمع "الأربعة" في مناسبات مرتبطة بعائلة هيين (حيث أُدعى دائمًا كضيف): عيد ميلاد هيين (8 ديسمبر)، وإصدار مجموعة "الغناء عنه - غصن أوركيد الغابة " (التي تضم 40 أغنية). في مثل هذه المناسبات، غالبًا ما أقترح على الإخوة الأربعة الصعود على المسرح لغناء أغنية " كو غاي ني-نو " (موسيقى روسية). جميع الإخوة الأربعة بارعون في العزف على الآلات الموسيقية ويغنون بإتقان دون أي بروفة مسبقة. كما يعشق هيين مباريات كرة القدم للمنتخب الفيتنامي. غالبًا ما نجتمع في شقة الموسيقي باو هوي (ابن هيين) في شارع نغوين ثي مينه خاي، ونشجع الفريق الفيتنامي معًا بحماس كبير.
الهين شخص مرح وصريح. إذا سمع شيئًا غير سار، يُبدي رأيه فورًا. يُدرّس العديد من الطلاب. في كل عيد ميلاد، يجتمع طلابه عادةً، مُحمَّلين بالورود والتهاني.
والآن غادر بسلام ولطف وهدوء...
الاسم الكامل للفنان الشعبي "ذا هيين" هو "لاي ذا هيين"، وهو في الأصل من نام دينه (مقاطعة نينه بينه حاليًا)، ولد في 8 ديسمبر 1955 في سايجون.
تخرج من دورة الموسيقى الصوتية المتوسطة في فرقة لوتس للفنون (1977 - 1980)، وتخرج من الجامعة بتخصص التأليف الموسيقي (نظام بدوام جزئي) في معهد مدينة هوشي منه للموسيقى (1995 - 1999).
في عام 1982، بدأ مسيرته التأليفية بعمله الأول When the Balloons Fly، والذي لاقى استحسان الجمهور.
حاز الموسيقي ثي هيين على تقدير منظمة تسجيلات فيتنام باعتباره الموسيقي الذي ألّف أكبر عدد من الأغاني عن الجنود (2012). كما مُنح لقب الفنان المتميز (2012)، وفي عام 2023، مُنح لقب فنان الشعب.
توفي الموسيقي ذا هيين مساء يوم 1 أكتوبر في المستشفى العسكري 175 (مدينة هو تشي منه) بعد فترة من الصراع مع مرض خطير.
صاحبة الجلالة
المصدر: https://thanhnien.vn/nsnd-the-hien-chay-het-minh-cho-to-quoc-va-tuoi-tre-185251002230356055.htm






تعليق (0)