• الفنانة المتميزة ثواي ماي: "سيكون طبق كاي لونغ الممزوج بموسيقى الشباب طبقًا مثيرًا للاهتمام"
  • الفنان الشعبي مينه فونج: التفاني في الفن هو سبب الحياة
  • الفنان الجدير بالتقدير كيم تو لونج: أتمنى عودة كاي لونج إلى عصره الذهبي
  • الفنان الشعبي باخ تويت: يجب على كاي لونغ أيضًا التكيف مع التطور

الفنانة المتميزة تو سونغ عازمة على مواصلة مجد عائلة كاي لونغ. (الصورة مقدمة من الشخصية).

- مرحباً أيها الفنان المتميز تو سونغ، كل طفل ولد في عائلة كاي لونغ تم توجيهه لمتابعة المهنة، أم أنهم اختاروها لأنهم أحبوها؟

الفنانة المتميزة تو سونغ: لطالما أحببت هذه المهنة منذ صغري. كنت محظوظة جدًا لأنني ولدت في عائلة كبيرة عريقة في تقديم الأوبرا التقليدية. ورث والداي حبي وشغفي بهذه المهنة. أؤدي عروضي على المسرح منذ أن كنت في الرابعة من عمري.

أُعطينا أدوارًا صغيرة لنجربها، ومن ثم تدربنا أكثر. كنتُ أغني أغاني موسيقية فقط، وكُوفئتُ عليها، وهذه الذكرى لا تُنسى. عندما كبرتُ أنا وإخوتي قليلًا، كنا غالبًا ما نقف في الكواليس نشاهد آباءنا وأعمامنا وخالاتنا، وغيرهم، يؤدون، ونتعلم من خلال التنصت. لاحقًا، إذا كانت هناك أدوار صعبة لم أكن أعرفها، كان والداي يتدخلان لإرشادي. في صغري، إذا لم يكن غنائي أو تمثيلي على المستوى المطلوب، كنتُ دائمًا أُرشد بعناية.

- ما هي الضغوطات التي كان عليك أن تتحملها منذ صغرك كطفل لعائلة من الفنانين؟

الفنانة المتميزة تو سونغ: كوني من عائلة فنية، فإن أي خطأ أرتكبه أنا وإخوتي سيؤثر علينا بشكل أكبر. عندما أؤدي، أخشى أن يوبخني والداي، وأخشى أيضًا أن ينتقدني الجمهور، مما سيؤثر على عائلتي. لكن عندما أتقن هذا الدور، سيقول الجمهور ببساطة: "إنه من عائلة فنية". معايير تقييم الجمهور للفنانين من عائلة فنية أصعب بكثير.

عائلتي، أجدادي ووالديّ، صارمون جدًا في شروطهم المتعلقة بالفنون الأدائية. في لحظة، إذا لم نتذكر المسرحية، نُوبَّخ ونُوبَّخ كالعادة. إذا فقدنا تركيزنا فجأةً أثناء أدائنا أو أضحكنا أحدهم دون قصد، نُوبَّخ أيضًا، حتى تتمكن العائلة من توبيخنا. حتى لو بذلنا قصارى جهدنا، لا تُشيد بنا العائلة. العائلة تُعلِّمنا وتُنصحنا فقط، لا تُشيد بنا أمامنا.

- لكي تصبح ممثلة رئيسية، يتعين على العديد من الفنانات لعب أدوار مساعدة، وغناء الأغاني الخلفية... ولكن ماذا عن عائلة ذات خلفية موسيقية مثلك؟

الفنانة المتميزة تو سونغ: منذ صغري، كنتُ أؤدي جميع الأدوار المساعدة، مثل: مغنية، خادمة، وجندية... لأؤدي أي دور، أحتاج إلى رأس مال لأتقنه. كما أنني أعتمد على نصائح المخرج والممثلين المشاركين، وأفكر بمفردي أكثر. لعبنا أيضًا بعض الأدوار التي لعبها عماتنا وأعمامنا وإخوتنا وأخواتنا، فاكتسبنا خبرة أكبر وتلقينا توجيهات من العائلة الكبيرة. ومن هنا، تطورنا وكوّنا أسلوبنا الخاص.

الفنانة المتميزة تو سونغ وزميلها الفنان المتميز فو لوان.

الفنانة المتميزة تو سونغ وزميلها الفنان المتميز فو لوان.

- هل تضحي بصحتك كثيرًا من أجل فن الأوبرا الإصلاحي؟

الفنانة المتميزة تو سونغ: ركبتي تُصابان كثيرًا. أسوأ ما فيّ هو سهولة اكتسابي للوزن. بالإضافة إلى ذلك، أعاني من التهاب المفاصل والتهاب الجيوب الأنفية الحاد. عندما أتناول الدواء، يتحسن المرض، لكن الآثار الجانبية تجعل جسمي يحتجز الماء بسهولة، مما يزيد من سمنة وجهي، ويزيد وزني، ويؤثر سلبًا على مظهري في الأزياء المسرحية. عليّ تقليل جرعة الدواء. في كل مرة أغني، أربط ساقيّ بضمادات مرنة. لا ينبغي عليّ ارتداء أحذية بكعب عالٍ، ولكن لأنني دائمًا ما أغني مع ممثلين طوال القامة، فأنا سمينة وقصيرة جدًا، ولا أستحق أن أكون ممثلة أو ممثلة جيدة. عليّ أن أُحسّن من نفسي، لا أستطيع الشكوى.

- لم يعد كاي لونغ كما كان. هل فكرتَ يومًا في الماضي وندمتَ على المسار الذي سلكته؟

الفنانة المتميزة تو سونغ: لو قلتُ إنني نادمة، لما خطر ببالي هذا الكلام. ما أندم عليه إلا لأنني لا أتمتع بصحة جيدة لأفعل ما أريد، لخدمة الجمهور، ورعاية عائلتي، وعماتي وأعمامي وإخوتي وأخواتي، والفنانين. ليس كاي لونغ فقط، بل علينا أن نتكاتف لنقدم للفن والثقافة الفيتنامية المزيد من الإبداعات الجديدة والأفضل، ولنحافظ على تراث عائلتنا الفني إلى الأبد.

- يواجه كاي لونغ حاليًا العديد من الصعوبات، ما الذي يجعلك دائمًا مصممًا على البقاء مع هذا الشكل الفني؟

الفنانة المتميزة تو سونغ: أعشق فن كاي لونغ، وهو فن عائلي بامتياز. أنا من الجيل الخامس لعائلة باو ثانغ - مينه تو، وسيصبح ابني الجيل السادس. أتحمل أيضًا مسؤولية الحفاظ على هذا الفن وتعزيزه والمحافظة عليه، بالتعاون مع جميع الإخوة والأخوات في العائلة. كلما حصلت على دور في كاي لونغ، أشعر بسعادة غامرة وشرف كبيرين لثقة المخرجين والمنتجين. هذا يدفعني لبذل المزيد من الجهد كل يوم، ومواصلة العمل جنبًا إلى جنب مع زملائي، لتقديم مسرحيات جيدة ومرضية، دون أن تذهب جهود أجدادي ووالديّ الذين درّبوني لأكون صاحبة مهنة أساهم فيها هباءً.

- قدمت مؤخرا العديد من المسرحيات على مسرح 5B Drama، هل يمكنك أن تحدثنا عن فرصة دخول هذا المجال؟

الفنانة المتميزة تو سونغ: كنتُ محظوظة لأنني شاركتُ ثلاث مرات في مسرحية "السيدة مي أوين" على خشبة المسرح الخامسة (ب). على خشبة المسرح المُعاد إنتاجه، لعبتُ دور ممثلة جميلة، وعلى مسرح الدراما، لعبتُ دور أمٍّ منسية، كان مصيرها مأساويًا أيضًا.

بالنسبة لي، لكلٍّ من "تسي لونغ" والدراما صعوباتهما الخاصة. من حيث تصميم الرقصات، تُعدّ "تسي لونغ" ومسرحيات "هوكوانغ" القديمة أكثر صعوبةً بالتأكيد. تختلف أساليب الغناء والتمثيل والإلقاء في كل مجال. في "تسي لونغ"، علينا أن نكون مُلهمين، وندعم زملائنا، وأثناء الأداء، علينا أن نُبدع في تصميم الرقصات، وأن نكون أنيقين، وأن نُضيء المسرح، وأن نُبدع. أما في الدراما، فعلينا أن نُمثّل بصدق وأن نكون في انسجام مع زملائنا. يتطلب "الانسجام" بين الضوء والصوت منّا بذل أقصى جهدنا، دون الاعتماد على الآخرين.

- شكرًا لك الفنان المتميز تو سونغ على هذه المحادثة!

أداء لام خانه

المصدر: https://baocamau.vn/nsut-tu-suong-con-nha-noi-cang-khong-duoc-so-suat-a35058.html