الحقول مغمورة بالمياه، مما يعيد إلى الأذهان ذكريات موسم رعي الجاموس.

nuoc tran dong, nho mua len trau hinh anh 1

في أواخر شهر سبتمبر، فاضت المياه على ضفاف العديد من الحقول في المناطق العليا من مقاطعتي آن جيانغ ودونغ ثاب. وتدفقت مياه نهر ميكونغ من أعالي النهر، حاملةً معها الطمي والروبيان والأسماك، فضلاً عن منتجات أخرى لا حصر لها من موسم الفيضان.

nuoc tran dong, nho mua len trau hinh anh 2

في منطقة دلتا نهر ميكونغ، يبدأ موسم الفيضانات من يوليو إلى نوفمبر وفقًا للتقويم القمري. وإلى جانب صيد الأسماك وتربية الأحياء المائية، يُعد هذا الوقت أيضًا موسم رعي الجاموس في الحقول بحثًا عن الطعام.

nuoc tran dong, nho mua len trau hinh anh 3

عند ذكر موسم هجرة الجاموس في دلتا نهر ميكونغ، يتبادر إلى الذهن فوراً مشهد قطعان تضم مئات الجاموس وهي تعبر الحقول المغمورة بالمياه بحثاً عن الطعام. ولا يتكرر هذا المشهد إلا خلال الأشهر الثلاثة أو الأربعة التي تسبق موسم الفيضان.

nuoc tran dong, nho mua len trau hinh anh 4

تتدفق مياه نهر ميكونغ من أعاليه، حاملةً معها الطمي والروبيان والأسماك، وغيرها من خيرات موسم الفيضان. وفي هذا الوقت أيضاً، يرعى الناس جواميسهم في الحقول بحثاً عن الطعام.

nuoc tran dong, nho mua len trau hinh anh 5

تعبر قطعان الجاموس الحقول بحثاً عن الطعام.

nuoc tran dong, nho mua len trau hinh anh 6

خلال رحلة العمل الأخيرة التي قمنا بها إلى منطقة هونغ نغو الحدودية، بمقاطعة دونغ ثاب ، شاهدنا قطعان الجاموس وهي تُساق إلى الحقول للرعي.

nuoc tran dong, nho mua len trau hinh anh 7

يخلق موسم رعي الجاموس منظراً طبيعياً رائعاً، خاصة في منطقة دلتا نهر ميكونغ.

nuoc tran dong, nho mua len trau hinh anh 8

كما يُعد موسم رعي الجاموس وقتًا مزدحمًا في بعض المناطق الريفية في دلتا نهر ميكونغ.

nuoc tran dong, nho mua len trau hinh anh 9

تقوم العديد من العائلات التي تربي الجاموس بتجميعها في قطعان كبيرة وتعهد بها إلى شباب لرعايتها خلال موسم الفيضانات.

nuoc tran dong, nho mua len trau hinh anh 10

خلال رحلة عملنا الأخيرة إلى منطقة هونغ نغو الحدودية في مقاطعة دونغ ثاب، شاهدنا قطعاناً من الجاموس تُساق إلى الحقول للرعي. وقد خلق هذا المشهد منظراً طبيعياً خلاباً، لا سيما في منطقة دلتا نهر ميكونغ.

nuoc tran dong, nho mua len trau hinh anh 11

خلال فترة الفيضان التي تمتد من ثلاثة إلى أربعة أشهر، يضطر رعاة الجاموس إلى الاستيقاظ باكراً لرعي قطعانهم في الحقول، ثم إعادتها إلى الحظائر عند غروب الشمس. ويتكرر هذا العمل حتى نهاية موسم الفيضان.