تعزيز قوة التضامن الكبير لقلب الأوضاع في مواجهة الصعوبات والتحديات

[إعلان 1]

Thủ tướng: Phát huy sức mạnh đại đoàn kết để chuyển xoay tình thế trước khó khăn, thách thức - Ảnh 1. — ترأس رئيس الوزراء فام مينه تشينه المؤتمر لمراجعة وتوقيع قرار مشترك بشأن التنسيق بين الحكومة وهيئة رئاسة اللجنة المركزية لجبهة الوطن الفيتنامية - الصورة: VGP/Nhat Bac

بعد ظهر يوم 9 أكتوبر/تشرين الأول، ترأس الرفيق فام مينه تشينه، عضو المكتب السياسي ورئيس الوزراء، المؤتمرَ لمراجعة وتوقيع القرار المشترك بشأن التنسيق بين الحكومة وهيئة رئاسة اللجنة المركزية لجبهة الوطن الفيتنامية. وشارك في رئاسة المؤتمر الرفيق دو فان تشين، أمين اللجنة المركزية للحزب ورئيس اللجنة المركزية لجبهة الوطن الفيتنامية.

وحضر المؤتمر أيضًا: نائب رئيس الوزراء تران هونغ ها؛ ونائب رئيس الوزراء تران لو كوانج؛ ونائب الرئيس والأمين العام للجنة المركزية لجبهة الوطن الفيتنامية نجوين ثي تو ها؛ والرفيقة نجوين ثي دوآن، نائب الرئيس السابق ونائب الرئيس غير المهني للجنة المركزية لجبهة الوطن الفيتنامية، ورئيس جمعية فيتنام لتعزيز التعليم ؛ وقادة الوزارات والفروع والوكالات المركزية؛ وأعضاء هيئة الرئاسة، ورؤساء المنظمات الاجتماعية والسياسية على المستوى المركزي، ورؤساء المجالس الاستشارية والإدارات والوحدات التابعة للجنة المركزية لجبهة الوطن الفيتنامية.

استمع المؤتمر إلى التقارير وناقش نتائج تنفيذ القرار المشترك رقم 19/2008 بشأن إصدار لائحة تنسيق العمل بين الحكومة واللجنة المركزية لجبهة الوطن الفيتنامية؛ ومراجعة تنفيذ استنتاجات رئيس الوزراء في الاجتماع بين اللجنة الدائمة للحكومة واللجنة الدائمة للجنة المركزية لجبهة الوطن الفيتنامية في سبتمبر 2021؛ والتعامل مع مقترحات وتوصيات جبهة الوطن الفيتنامية؛ وعملية صياغة قرار مشترك ليحل محل القرار المشترك رقم 19.

Thủ tướng: Phát huy sức mạnh đại đoàn kết để chuyển xoay tình thế trước khó khăn, thách thức - Ảnh 2. — سكرتير اللجنة المركزية للحزب، رئيس اللجنة المركزية لجبهة الوطن الفيتنامية دو فان تشين يتحدث في المؤتمر - الصورة: VGP/Nhat Bac

إن الحكومة تحترم وتستمع دائمًا إلى آراء جبهة الوطن الفيتنامية.

أجمعت التقارير والآراء في المؤتمر على أنه بعد 15 عامًا من تنفيذ المهام العشر الرئيسية لتنسيق العمل وفقًا للقرار رقم 19، أصبح التنسيق بين الحكومة واللجنة المركزية لجبهة الوطن الفيتنامية أكثر وثوقًا وفعاليةً وموضوعيةً. تولي الحكومة وأعضاؤها دائمًا أهميةً لجبهة الوطن الفيتنامية وتستمع إلى آرائها.

وتؤكد جبهة الوطن الفيتنامية بشكل متزايد على مكانتها ودورها كقاعدة سياسية لحكومة الشعب؛ وتمثل وتحمي حقوق الشعب ومصالحه المشروعة؛ وتجمع وتعزز قوة الوحدة الوطنية العظيمة، وتمارس الديمقراطية، وتعزز الإجماع الاجتماعي؛ وتشرف على النقد الاجتماعي وتقدمه؛ وتشارك في أنشطة بناء الحزب والدولة والشؤون الخارجية للشعب، وتساهم في بناء الوطن والدفاع عنه.

ويقوم الجانبان بالعديد من أنشطة التنسيق العملية والهادفة، بما يتماشى مع المتطلبات العملية وتطلعات الشعب؛ وينسقان بشكل نشط واستباقي لتنفيذ المهام بشكل فعال وفقًا للوائح تنسيق العمل، والمهام المفاجئة والناشئة تحت إشراف وقيادة المكتب السياسي والأمانة العامة ومتطلبات الحياة العملية.

لقد تم تنفيذ محتويات التنسيق بشكل شامل وعملي وفعال، من تجميع وبناء كتلة الوحدة الوطنية الكبرى، ونشر وتعبئة الشعب، وبناء القوانين، وإجراء انتخابات نواب الجمعية الوطنية ومجلس الشعب على جميع المستويات، إلى المراقبة والنقد الاجتماعي والاستجابة لتوصيات اللجنة المركزية لجبهة الوطن الفيتنامية...

Thủ tướng: Phát huy sức mạnh đại đoàn kết để chuyển xoay tình thế trước khó khăn, thách thức - Ảnh 3. — طلب رئيس الوزراء فام مينه تشينه من هيئة رئاسة اللجنة المركزية لجبهة الوطن الفيتنامية التنسيق الوثيق والفعال مع الحكومة لتعبئة القوة المشتركة للأمة بأكملها، والجمع بين القوة الوطنية وقوة العصر، والقوة المحلية والأجنبية لبناء الوطن والدفاع عنه - الصورة: VGP/Nhat Bac

فيما يتعلق بالتشريعات، دأبت اللجنة المركزية لجبهة الوطن الفيتنامية على التنسيق الفعال والاستباقي مع الحكومة والوزارات والهيئات الحكومية، حيث قدمت سنويًا تعليقات على ما بين 60 و80 مشروع قانون. وعلى وجه الخصوص، نظمت اللجنة المركزية لجبهة الوطن الفيتنامية على جميع المستويات أكثر من 51 ألف مؤتمر وندوة، حصدت ما يقرب من 1.4 مليون تعليق.

ويهدف محتوى التنسيق أيضًا إلى حل المشكلات العاجلة في حياة الناس (خاصة خلال الفترة الأخيرة من الوقاية من جائحة كوفيد-19)، مما يساهم بشكل كبير في تحقيق إنجازات كبيرة في التنمية الاجتماعية والاقتصادية، وضمان الدفاع الوطني والأمن والتكامل الدولي للبلاد.

يحضر رئيس جبهة الوطن الفيتنامية بانتظام الاجتماعات الدورية للحكومة والمؤتمرات المتخصصة ويتحدث فيها، بالتعاون مع الحكومة، لتحديد الصعوبات والتحديات واقتراح الحلول المناسبة والعملية. وتحرص الحكومة، ورئيس الوزراء، وأعضاؤها، ومسؤولو الوزارات والهيئات، على الاهتمام بأوضاع الشعب والاستماع إليها والتفاعل معها مباشرةً، من خلال ملاحظات جبهة الوطن الفيتنامية، لتوجيه الجهود نحو تذليل الصعوبات والعقبات، والاستجابة السريعة لتطلعات الشعب المشروعة.

أكد المندوبون أن نتائج التنسيق المذكورة قد أسهمت بشكل إيجابي وهام في نجاح البلاد بشكل عام في الآونة الأخيرة. ووفقًا للرفيقة نجوين ثي دوان، فإن أبرز ما يميز السنوات الأخيرة، وخاصةً في السنوات الأخيرة، هو استمرار نمو اقتصاد بلادنا، ونجاح التحول الرقمي، واستقرار المجتمع، وتحسن الثقافة بشكل ملحوظ، ورفعت العلاقات الخارجية مكانة البلاد. لذلك، تزداد ثقة الشعب بقيادة الحزب والدولة، لا سيما من خلال تصميم القادة ودورهم المثالي. وفي هذا النجاح الشامل، شهدت أنشطة الحكومة وجبهة الوطن الأم في فيتنام العديد من الابتكارات.

Thủ tướng: Phát huy sức mạnh đại đoàn kết để chuyển xoay tình thế trước khó khăn, thách thức - Ảnh 4. — رئيس الوزراء فام مينه تشين ورئيس اللجنة المركزية لجبهة الوطن الفيتنامية دو فان تشين يوقعان قرارًا مشتركًا بشأن التنسيق بين الحكومة وهيئة رئاسة اللجنة المركزية لجبهة الوطن الفيتنامية - الصورة: VGP/Nhat Bac

وفقًا للدكتور تران دينه ثين، رئيس المجلس الاستشاري الاقتصادي للجنة المركزية لجبهة الوطن الأم الفيتنامية، تواجه فيتنام فرصًا جديدةً هائلةً في سياق تسريع التكامل الدولي، لا سيما في ثلاثة مجالات: الانتقال إلى مستوى أعلى من التكنولوجيا؛ والتنمية الاجتماعية والاقتصادية القائمة على اقتصاد السوق ذي التوجه الاشتراكي؛ والتنمية الثقافية. وهذا يتطلب تعزيز كتلة الوحدة الوطنية الكبرى، وتعبئة جميع الموارد بقوة، ومشاركة ومساهمة جميع مكونات المجتمع.

أكد رئيس اللجنة المركزية لجبهة الوطن الفيتنامية دو فان تشين أن توقيع وتنفيذ لوائح التنسيق بين الحكومة واللجنة المركزية لجبهة الوطن الفيتنامية قد خلق أساسًا قانونيًا مهمًا لتعزيز علاقة التنسيق بين الجانبين لتصبح أوثق وأكثر جوهرية وأكثر فعالية ؛ المساهمة في تحسين فعالية إدارة الدولة الحكومية والابتكار وتحسين جودة محتوى وطرق تشغيل جبهة الوطن الفيتنامية لبناء الإجماع الاجتماعي وتعزيز كتلة الوحدة الوطنية العظيمة وخلق الاستقرار والتنمية لأداء مهام التنمية الاجتماعية والاقتصادية بشكل جيد وضمان الدفاع الوطني والأمن والشؤون الخارجية وبناء الحزب والدولة والنظام السياسي النظيف والقوي للبلاد.

Thủ tướng: Phát huy sức mạnh đại đoàn kết để chuyển xoay tình thế trước khó khăn, thách thức - Ảnh 5. — الرفيقة نجوين ثي دوآن، نائبة الرئيس السابقة، نائبة الرئيس غير المهنية للجنة المركزية لجبهة الوطن الأم الفيتنامية، رئيسة جمعية فيتنام لتعزيز التعليم، تحدثت في المؤتمر - الصورة: VGP//Nhat Bac

خمسة دروس قيمة تذكر جميعها دور الشعب وجبهة الوطن الفيتنامية

وفي كلمته في المؤتمر، أشاد رئيس الوزراء فام مينه تشينه بشدة بالتقارير والآراء الحماسية والمسؤولة والعملية؛ وشكر اللجنة المركزية لجبهة الوطن الأم الفيتنامية على التنسيق الوثيق والوحدة والتضامن بين جبهة الوطن الأم الفيتنامية والحكومة في تنفيذ القرار رقم 19، واقترح أفكارًا جديدة للتنسيق ذات جدوى عالية.

خلال الخمسة عشر عامًا من تنفيذ القرار رقم 19، قامت الحكومة واللجنة المركزية لجبهة الوطن الفيتنامية بالتنسيق الفعال والكامل والملموس لتنفيذ جميع مجالات العمل مع شعور كبير بالمسؤولية من كلا الجانبين.

وأكد رئيس الوزراء أن علاقة التنسيق في العمل هذه مهمة للغاية، خاصة في السياق الحالي، وتساهم في تنفيذ آلية "قيادة الحزب وإدارة الدولة والشعب سيداً" وتساهم في تنفيذ سياسة المؤتمر المركزي الثامن الذي عقد مؤخراً بشأن مواصلة تعزيز تقليد الوحدة الوطنية الكبرى في الفترة الجديدة.

وأكد رئيس الوزراء على خمسة دروس قيمة تعلمناها من خلال عملية النضال من أجل الاستقلال الوطني وبناء الوطن والدفاع عنه: (1) الثبات على طريق الاستقلال الوطني والاشتراكية؛ (2) الشعب يصنع التاريخ؛ القضية الثورية هي قضية الشعب، وبالشعب، ومن أجل الشعب؛ (3) الوحدة تخلق القوة، بما في ذلك الوحدة داخل الحزب، ووحدة الشعب، والوحدة الوطنية، والوحدة الدولية، كما لخص الرئيس هو تشي مينه: "الوحدة، الوحدة، الوحدة العظيمة. النجاح، النجاح، النجاح العظيم"؛ (4) الجمع بين القوة الوطنية وقوة العصر، والقوة الداخلية مع القوة الخارجية؛ (5) القيادة الصحيحة للحزب الشيوعي الفيتنامي هي العامل الحاسم لجميع انتصارات الثورة الفيتنامية.

Thủ tướng: Phát huy sức mạnh đại đoàn kết để chuyển xoay tình thế trước khó khăn, thách thức - Ảnh 6. — الوزير ورئيس مكتب الحكومة تران فان سون يتحدث في المؤتمر - الصورة: VGP//Nhat Bac

أكد رئيس الوزراء أن جميع هذه الدروس أشارت إلى دور الشعب ودور جبهة الوطن الفيتنامية في حشد وتعزيز قوة التضامن الوطني. وبتحليل أكثر تحديدًا، قدم رئيس الوزراء مثالًا على ذلك، في مكافحة جائحة كوفيد-19، لكي "تتقدم بلادنا" في مجال اللقاحات، هناك عنصران بالغا الأهمية: "اللقاح" و"الوعي الشعبي"، مع الدور المهم للغاية لجبهة الوطن الفيتنامية في حشد الشعب وتعبئته.

وأوضح رئيس الوزراء أن الحكومة تطلب باحترام في الفترة المقبلة من جبهة الوطن الأم الفيتنامية، وفقا لوظائف ومهام وصلاحيات كل وكالة، مواصلة التنسيق الوثيق، وبشكل متزايد بعمق، جنبا إلى جنب مع الحكومة، والتكاتف والإجماع في تنفيذ مهام كل جانب، وتعزيز النتائج التي تحققت في العمل التنسيقي، والتغلب على القيود والمهام غير المكتملة، ومواصلة تنفيذ وتجسيد قرار المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب، والتركيز على 3 اختراقات، و6 مهام رئيسية، وتحديد التنمية الاجتماعية والاقتصادية كمركز، وبناء الحزب كمفتاح، والتنمية الثقافية كأساس روحي للمجتمع، وضمان الدفاع والأمن الوطنيين باعتبارهما ضروريين ومنتظمين.

ومن هناك، حشد القوة المشتركة للأمة بأكملها، والجمع بين القوة الوطنية وقوة العصر، والقوة المحلية والأجنبية في بناء الوطن والدفاع عنه، "والاستجابة لجميع التغييرات بالثبات" في جميع الظروف، وحل التحديات والتغلب على الصعوبات، وخاصة الاستجابة للوضع وتحويله في مواجهة التطورات الجديدة وغير المسبوقة مثل جائحة كوفيد-19.

وقال رئيس الوزراء إنه في أوقات الصعوبة والتحديات فإن المهم هو تعزيز قوة الكتلة الوطنية الموحدة العظيمة، على أساس سياسات الحزب ومبادئه وقوانين الدولة، ووضع مصالح الأمة والشعب والأمة فوق كل شيء آخر.

Thủ tướng: Phát huy sức mạnh đại đoàn kết để chuyển xoay tình thế trước khó khăn, thách thức - Ảnh 7. — نائب الرئيس والأمين العام للجنة المركزية لجبهة الوطن الفيتنامية نجوين ثي ثو ها قدم تقريرًا موجزًا عن نتائج تنفيذ القرار المشترك رقم 19 - الصورة: VGP/Nhat Bac

مواصلة تعزيز الدور الأساسي للناس ليكونوا سادة

فيما يتعلق ببعض النقاط الرئيسية في العمل التنسيقي، اقترح رئيس الوزراء أن تواصل جبهة الوطن الأم الفيتنامية والمنظمات الاجتماعية والسياسية تعزيز دورها الجوهري ليكون الشعب سيدًا؛ وبناء توافق اجتماعي، وتوافق بين الدولة والشعب، وترسيخ مكانة قلوب الشعب، وتعزيز قوة التضامن والتوافق بين المواطنين في الداخل والخارج لبناء الوطن والدفاع عنه. وكما علّم الرئيس هو تشي منه: "الوحدة الوطنية العظيمة ليست الهدف والمهمة الأسمى للحزب فحسب، بل هي أيضًا الهدف والمهمة الأسمى للأمة بأسرها".

ثانيًا، التنسيق بشكل أوثق مع الحكومة في بحث وتطوير المؤسسات والآليات والسياسات والقوانين، وتهيئة جميع الظروف التي تُمكّن الشعب من ممارسة سلطته، والمشاركة بفعالية في إدارة الدولة والإدارة الاجتماعية، وتعزيز فعالية وكفاءة إدارة الدولة، إلى جانب أساليب التعبئة والحشد. كما طلبت الحكومة من جبهة الوطن الفيتنامية مواصلة الاهتمام والتنسيق الوثيق لتنفيذ مقترحات وتوصيات هذا المؤتمر بفعالية.

ثالثًا، تواصل جبهة الوطن الأم الفيتنامية تعزيز دورها الجوهري في حشد الشعب لتنفيذ مهام التنمية الاجتماعية والاقتصادية بفعالية. تشجيع وتحفيز جميع فئات الشعب، كل أسرة وكل فرد، على الاجتهاد والعمل بحماس في الإنتاج والابتكار والإبداع وتطبيق التقدم العلمي والتكنولوجي، والتخلص من الفقر والإثراء المشروع؛ والحفاظ على الثقة بقيادة الحزب والدولة. بذل جهود أكبر في جمع آراء الناس والاستماع إليها. مواصلة اتخاذ العديد من الإجراءات والأنشطة العملية والملموسة لرعاية الحياة المادية والروحية للشعب؛ مشاركة ودعم ومساعدة من يواجهون صعوبات في الحياة، وخاصة الأقليات العرقية، وسكان المناطق النائية، والمناطق الحدودية، والجزر، والمناطق المتضررة من الكوارث الطبيعية.

Thủ tướng: Phát huy sức mạnh đại đoàn kết để chuyển xoay tình thế trước khó khăn, thách thức - Ảnh 8. — وزير الخارجية بوي ثانه سون يتحدث في المؤتمر - الصورة: VGP//Nhat Bac

رابعًا، ينبغي على جبهة الوطن الفيتنامية ومنظماتها الأعضاء تعزيز دورها في الرقابة والنقد الاجتماعيين، والاستفادة القصوى من ذكاء العلماء والخبراء ذوي الخبرة. وفي الوقت نفسه، ينبغي عليها التنسيق بشكل أوثق وأكثر سلاسة مع الحكومة لمواصلة البحث وتطوير قانون الرقابة والنقد الاجتماعيين، بما يعزز دور الرقابة الشعبية.

خامسًا، تعزيز الدور الفاعل لجبهة الوطن الأم الفيتنامية في المشاركة في السيطرة على السلطة، ومنع الفساد والسلبية والإهدار. والتنسيق في اقتراح وتطوير آليات وأساليب مناسبة لمكافحة البيروقراطية والفساد والإهدار في كل منطقة سكنية وهيئة ووحدة؛ وحل القضايا الاجتماعية الملحة بفعالية على مستوى القاعدة الشعبية، والمساهمة في ضمان الحقوق والمصالح المشروعة للشعب.

سادسا، طلب رئيس الوزراء من جبهة الوطن الفيتنامية التنسيق الوثيق مع الحكومة في ابتكار أساليب العمل وتنفيذ القرار المشترك بشأن التنسيق بين الحكومة وهيئة رئاسة اللجنة المركزية لجبهة الوطن الفيتنامية، والذي تم توقيعه مؤخرا بين الجانبين.

* تنفيذًا لما توصل إليه رئيس الوزراء في الاجتماع بين اللجنة الدائمة للحكومة واللجنة الدائمة للجنة المركزية لجبهة الوطن الفيتنامية (سبتمبر 2021)، تعاملت الوزارات والفروع حتى الآن بشكل كامل مع توصيات 10/19 وتواصل التنسيق مع اللجنة الدائمة للجنة المركزية لجبهة الوطن الفيتنامية للتعامل مع التوصيات المتبقية.

خلال المؤتمر، قدمت اللجنة الدائمة للجنة المركزية لجبهة الوطن الأم الفيتنامية 15 توصية ومقترحًا جديدًا. واستجابةً لكل توصية، وافق رئيس الوزراء بشكل مبدئي، وكلف الوزارات والهيئات بمعالجتها بشكل عاجل في الربع الأخير من عام 2023، ووضع مشروع لتقديمه إلى الحكومة للنظر فيه واتخاذ القرار بشأنه.

تم تنفيذ مشروع القرار المشترك بشأن التنسيق بين الحكومة وهيئة رئاسة اللجنة المركزية لجبهة الوطن الأم الفيتنامية الذي يحل محل القرار المشترك رقم 19 من قبل الجهات المعنية وفقًا للإجراءات المنصوص عليها في قانون إصدار الوثائق القانونية، وتم تلقي وشرح التعليقات من الوزارات والفروع والمحليات والوكالات والمنظمات والأفراد ذات الصلة بشكل كامل.

ويشتمل مشروع القرار على ثلاثة فصول و18 مادة: الفصل الأول يقدم الأحكام العامة؛ والفصل الثاني يقدم محتويات عمل التنسيق؛ والفصل الثالث يقدم أحكام التنفيذ.

بالمقارنة مع القرار المشترك السابق رقم 19، فإن القرار المشترك الجديد يكمل ويعدل 8 محتويات حول: (1) الشؤون العرقية والدينية في المادة 3؛ (2) أعمال الدعاية والتعبئة في المادة 5؛ (3) حماية الحقوق والمصالح المشروعة للشعب في المادة 6؛ (4) تعديل واستكمال المادة 9؛ (5) منع الفساد والإهدار والسلبية في المادة 10؛ (6) الشؤون الخارجية للشعب في المادة 12؛ (7) تبادل المعلومات والعمل المشترك في المادة 13 و(8) التحول الرقمي وتطبيق تكنولوجيا المعلومات في المادة 15.

[إعلان 2]
مصدر