الرسوم المتحركة الفيتنامية: الطموح إلى التحول والوصول إلى أبعد مدى

أقيم لأول مرة مهرجان Aspiration Stream لأفلام الرسوم المتحركة للاحتفال بالذكرى الخامسة والستين لتأسيس صناعة الرسوم المتحركة الفيتنامية (9 نوفمبر 1959 - 9 نوفمبر 2024)، مع العديد من الأنشطة الغنية والجذابة.

هذه ليست فرصة لتكريم إنجازات هذا الشكل الفني الفريد فحسب، بل هي أيضًا مكان لتجمع المواهب والتعبير عن تطلعاتهم لإيصال الرسوم المتحركة الفيتنامية إلى العالم .

فيلم.jpg — حفل توقيع اتفاقية تعاون بين أكاديمية سكونيكت الدولية للرسوم المتحركة (ساما) وكلية العلوم والفنون متعددة التخصصات (جامعة فيتنام الوطنية، هانوي) في مجال التدريب.

فرصة الرسام المتحرك للتألق

سيقام مهرجان Aspiration Stream Animation الأول في عام 2024، والذي تستضيفه جمعية الاتصالات الرقمية الفيتنامية (VDCA)، وأكاديمية Sconnect الدولية للرسوم المتحركة (SAMA)، وتحالف إنشاء المحتوى الرقمي الفيتنامي (DCCA)، بالتعاون مع السفارة الفرنسية في فيتنام، في الفترة من 8 إلى 30 نوفمبر في هانوي ومدينة هوشي منه، مع حوالي 20 حدثًا متنوعًا. قال رئيس جمعية الاتصالات الرقمية في فيتنام نجوين مينه هونغ إن مهرجان أفلام الرسوم المتحركة Aspiration Stream يهدف إلى ربط أجيال الفنانين، وتكريم المساهمات في تطوير صناعة الرسوم المتحركة، ونشر القيم وربطها في المجتمع، وتطوير صناعة المحتوى الرقمي، وبالتالي المساهمة في تعزيز الصناعة الثقافية.

لا يهدف المهرجان إلى الوصول إلى أجيال من الفنانين ورسامي الرسوم المتحركة فحسب، بل يهدف أيضًا إلى الوصول إلى الشباب ونشر حب الرسوم المتحركة بينهم. ولذلك، تقام الأنشطة في العديد من الأماكن العامة. ستقام سلسلة الفعاليات الرئيسية في الفترة من 22 إلى 24 نوفمبر في مركز فينكوم للفن المعاصر (72A Nguyen Trai Street، منطقة Thanh Xuan). الحدث الأبرز هو حفل تكريم 65 عامًا من الرسوم المتحركة الفيتنامية، والذي سيقام في 22 نوفمبر، حيث سيتم تقديم وعرض أعمال ذات خصائص فيتنامية قوية من فنانين نموذجيين، وأعمال جديدة تم إنتاجها باستخدام العديد من التقنيات المتنوعة.

بالإضافة إلى ذلك، عُقدت ندوتين بعنوان "استغلال إمكانات سوق صناعة الرسوم المتحركة الفيتنامية من المحلي إلى العالمي" و"فن الرسوم المتحركة في العصر الرقمي" في 23 نوفمبر. ومن 22 إلى 24 نوفمبر، سيُقام سوق للمشاريع وجولة للتعرف على الرسوم المتحركة الفيتنامية.

وفي إطار المهرجان، سيتم تقديم عروض أفلام الرسوم المتحركة مجانًا في الفترة من 15 إلى 30 نوفمبر في صالات السينما، وخاصة في هانوي. سيستمتع الجمهور بأعمال الرسوم المتحركة الرائعة والحائزة على جوائز وأفلام المنتجين الشباب، وخاصة بعض أفلام الرسوم المتحركة الفرنسية النموذجية. ومن الأمثلة النموذجية: "سمكة إله المطبخ"، و"فريق رقص الأسد الصغير"، و"قرية البطاطس الغريبة"، و"وولفو والجزيرة الغامضة"... من فيتنام والأفلام الأجنبية مثل "مغامرات الأمير"، و"رحلة مارونا المعجزة"، و"نيكولاس الصغير - بحثًا عن السعادة"، و"ثلاثي بيلفيل"...

جلب الرسوم المتحركة الفيتنامية إلى العالم

شهدت الرسوم المتحركة الفيتنامية 65 عامًا من التطوير، حيث أنتجت بهدوء وبشكل مستمر أفلام رسوم متحركة "صنع في فيتنام" لخدمة الجمهور المحلي، ثم تقريب الصوت والصورة والثقافة الفيتنامية إلى الأصدقاء الدوليين. ومع ذلك، لا توجد العديد من الملاعب أو المهرجانات السينمائية المخصصة لمنتجي الرسوم المتحركة المحليين والدوليين الذين يجتمعون في فيتنام لتبادل وتطوير مهنتهم، وخاصة في العصر الرقمي مع العديد من التغييرات في إنتاج الرسوم المتحركة.

قال الفنان الشعبي فام نغوك توان، المدير العام لشركة فيتنام أنيميشن ستوديو المساهمة، إن مهرجان تايم لاين للرسوم المتحركة الأول يعد علامة فارقة مهمة، ويفتح فرصًا جديدة للرسوم المتحركة الفيتنامية. وقال الفنان الشعبي فام نغوك توان إنه يجب إقامة مهرجانات سينمائية للتجمع والتواصل والبحث والتعاون مع الصناعات الأخرى لإنتاج أفلام عالية الجودة وتلبية احتياجات الجماهير اليوم وإحضار الرسوم المتحركة الفيتنامية إلى العالم.

ويتفق مع هذا الرأي الشاعر نجوين كوانج ثيو، رئيس رابطة كتاب فيتنام، الذي تم تحويل روايته "أرض شجرة الجوافة الملتوية" إلى فيلم الرسوم المتحركة الناجح للغاية "شجرة الجوافة السماوية"، حيث قال إن أفلام الرسوم المتحركة هي "أرض" شاسعة لم تحظ بقدر كبير من الاهتمام والاستغلال من جانب صناع الأفلام الفيتناميين. يعتبر نوع الرسوم المتحركة مناسبًا جدًا لصنع أفلام حول مواضيع تاريخية أو خيال علمي لأنه لا يتطلب استثمارات باهظة الثمن في إعداد مشاهد وشخصيات واقعية، ويستفيد من تطور التكنولوجيا والتقنيات المتقدمة للفنانين للإبداع بحرية. هذه هي الأفلام التي تؤكد الهوية الفيتنامية والموهبة الفيتنامية ولديها القدرة على التألق على الساحة الدولية.

يعتقد الفنان والمخرج والرسام المتميز ترينه لام تونغ أن صناعة الأفلام المتحركة تتطلب إبداعًا مستمرًا يتجاوز وجهات النظر التقليدية. "أفلام الرسوم المتحركة لا تنتقل من مرحلة إلى أخرى منطقيًا، بل تعتمد على الإبداع والخيال كمواد للتطوير. ومع ذلك، فإن تحويل الأفكار الإبداعية إلى أعمال فنية يتطلب دمج العديد من المجالات"، صرّح المخرج ترينه لام تونغ.

أكد السيد تا مان هوانج، مؤسس والمدير العام لشركة Sconnect Vietnam - وهي وحدة تضم العديد من الأعمال التي تركت بصماتها في مجال الرسوم المتحركة مؤخرًا - أن الرسوم المتحركة الفيتنامية تتمتع بالكثير من الإمكانات والمواهب، وتحتاج إلى التكاتف للتواصل والاستثمار حتى يتمكن هذا النوع من التحول والوصول إلى آفاق جديدة والخروج بنجاح إلى العالم. ويهدف تنظيم مهرجان Aspiration Stream للرسوم المتحركة إلى تحقيق هذا الهدف.