وفي حفل الاستقبال، أعرب السفير الياباني لدى فيتنام إيتو ناؤكي عن تعازيه العميقة للخسائر والأضرار الجسيمة التي لحقت بالناس في المقاطعات الشمالية من فيتنام بعد العاصفة رقم 3 الأخيرة.
ومن الحكومة ووزارة الخارجية، أرسلت اليابان رسالة تعزية إلى فيتنام؛ وفي الوقت نفسه، قررت الحكومة اليابانية في 15 سبتمبر/أيلول، من خلال الوكالة اليابانية للتعاون الدولي (جايكا)، إرسال مساعدات بما في ذلك معدات تنقية المياه والأغطية البلاستيكية متعددة الوظائف إلى مقاطعة ين باي لمساعدة الناس في المناطق المتضررة على التغلب على عواقب الكوارث الطبيعية واستقرار حياتهم في أقرب وقت.
وبالإضافة إلى ذلك، قدمت اليابان، من خلال مركز تنسيق المساعدات الإنسانية في حالات الكوارث التابع لرابطة دول جنوب شرق آسيا (مركز AHA)، مواد إغاثة طارئة تبلغ قيمتها حوالي 230 ألف دولار أمريكي من خلال صندوق تكامل اليابان ورابطة دول جنوب شرق آسيا.
أكد السفير الياباني لدى فيتنام أن فيتنام من الدول القريبة والمهمة لليابان. فعندما يواجه أحد الطرفين صعوبات، يتحمل الطرف الآخر مسؤولية الدعم والمشاركة. واستذكر السفير زلزال عام ٢٠١١ في اليابان، حيث دعمت فيتنام اليابان دعمًا كبيرًا. وهذه المرة، عندما تعاني فيتنام من أضرار ناجمة عن الكوارث الطبيعية، ترغب السفارة والشركات اليابانية أيضًا في إظهار دعمها ومساعدتها.
بفضل خبرتها الواسعة في مجال الوقاية من الكوارث الطبيعية ومكافحتها، تأمل الحكومة اليابانية في التنسيق مع الأمم المتحدة لمساعدة فيتنام على تجاوز آثار العاصفة بسرعة. وأكد السفير على ضرورة وضع خطط عامة وطويلة الأجل لمساعدة السكان على استعادة الإنتاج بسرعة والعودة إلى الحياة الطبيعية.
أعرب نائب الرئيس هوانغ كونغ ثوي، خلال تسلمه التبرع نيابة عن هيئة رئاسة اللجنة المركزية لجبهة الوطن الفيتنامية ولجنة التعبئة المركزية للإغاثة، عن خالص امتنانه للمودة العميقة والمشاركة والاستعداد لدعم القادة والشعب اليابانيين للقادة والشعب الفيتناميين المتضررين بشدة من العاصفة، مما يدل على الصداقة الوثيقة والحب المتبادل بين الشعبين الفيتنامي والياباني؛ وفي الوقت نفسه، أكد أن الدعم من السفارة والشركات اليابانية هو مصدر تحفيز للناس للحصول على المزيد من الموارد والعودة إلى الإنتاج قريبًا واستقرار حياتهم.
وأكد نائب الرئيس هوانغ كونغ ثوي أن الحزب والدولة والحكومة وجبهة الوطن الفيتنامية والمنظمات والأفراد المحليين والأجانب في فيتنام ركزوا كل الموارد المادية والبشرية لدعم الناس في مناطق الكوارث لتحقيق الاستقرار في حياتهم في أقرب وقت؛ وتجهيز الوسائل وخلق سبل العيش للناس بعد العاصفة.
علاوة على ذلك، نحظى دائمًا باهتمام ودعم ومشاركة الأصدقاء حول العالم، وخاصةً دولة اليابان وشعبها. وتتمتع العلاقة بين فيتنام واليابان بتشابهات عديدة، وهي تقليد عريق. وتحظى فيتنام دائمًا باهتمام ومساعدة اليابان في الوقت المناسب، لا سيما خلال الكوارث الطبيعية والفيضانات، كما قال نائب الرئيس هوانغ كونغ ثوي.
كما أعرب نائب الرئيس هوانج كونج ثوي عن رغبته في أن تستمر السفارة اليابانية والشركات اليابانية في فيتنام في مرافقة فيتنام، وخلق المزيد من الموارد والحلول لمساعدة فيتنام في التغلب بسرعة على عواقب العاصفة رقم 3؛ ومساعدة فيتنام على الحصول على استراتيجيات طويلة الأجل للتعامل مع آثار الكوارث الطبيعية.
وأكد نائب رئيس اللجنة المركزية لتعبئة الإغاثة، هوانج كونج ثوي، "إننا نلتزم بأن تستخدم اللجنة الأموال المتبرع بها للأغراض والمتطلبات الصحيحة وبشكل علني وفقًا للقانون؛ وتخصيصها على الفور وبشفافية للأشخاص المناسبين وفي العناوين الصحيحة في المناطق المتضررة من العاصفة رقم 3".
[إعلان 2]
المصدر: https://daidoanket.vn/pho-chu-tich-hoang-cong-thuy-tiep-nhan-ung-ho-tu-dai-su-quan-va-doanh-nghiep-nhat-ban-tai-viet-nam-10290666.html
تعليق (0)