ين تو - فينه نجيم - كون سون، مجمع كيب باك المعترف به كتراث ثقافي عالمي

وتمت الموافقة على القرار من قبل رئيس الجلسة - البروفيسور نيكولاي نينوف (بلغاريا) - في الساعة 1:02 بعد الظهر يوم 12 يوليو (بتوقيت باريس)، بعد أكثر من ساعة من المناقشات وتسجيل آراء الدول الأعضاء.

معبد كيب باك في هاي فونج يعبد هونغ داو داي فونج تران كووك توان.

هذا هو تاسع موقع تراث عالمي في فيتنام، وثاني موقع تراث عالمي مشترك بين المقاطعات، بعد خليج هالونغ - أرخبيل كات با. يتكون المجمع التراثي من 12 موقعًا، موزعة على ثلاث مناطق: كوانغ نينه، وهاي فونغ، وباك نينه، بمساحة مركزية تبلغ 525.75 هكتارًا ومنطقة عازلة تبلغ مساحتها 4380.19 هكتارًا.

تشمل المواقع النموذجية Thai Mieu، وHoa Yen Pagoda، وNgoa Van Pagoda، وحقل Yen Giang (Quang Ninh)؛ معبد كيب باك، معبد ثانه ماي، كهف كينه تشو، معبد نهام دونج (هاي فونج)؛ معبد فينه نجيم، معبد بو دا ( باك نينه ).

يعكس المجمع مسيرة تشكيل وانتشار وإحياء بوذية تروك لام، وهي طائفة زِن أسسها الملك تران نهان تونغ في القرن الثالث عشر. من ين تو (التنوير)، إلى فينه نغييم (الانتشار)، وكون سون - كيب باك (الإحياء)، يُظهر نظام الآثار العلاقة بين الدولة والدين والمجتمع في فترة تاريخية محددة.

نشأت بوذية تروك لام بشكل رئيسي على يد أفراد من عائلة تران الملكية، وهي طائفة تجمع بين عناصر من البوذية والكونفوشيوسية والمعتقدات المحلية. ووفقًا لسجلات التراث، يوجد حاليًا حوالي 30 مليون تابع، و50 ألف راهب وراهبة، وأكثر من 15 ألف معبد تروك لام في أكثر من 30 دولة. ومن المواقع النموذجية التي سُجلت فيها، معبد تروك لام في باريس (فرنسا)، وجائزة تران نهان تونغ للسلام (الولايات المتحدة الأمريكية).

أُعِدَّ ملف الترشيح على مدى ثلاثة عشر عامًا، بمشاركة علماء وخبراء في التراث ومسؤولين من ثلاث مناطق. وخلال عملية الإنجاز، تلقت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة ووزارة الخارجية والمناطق تعليقات وتوصيات من مركز اليونسكو للتراث العالمي والمجلس الدولي للمعالم والمواقع (ICOMOS) لتوضيح القيمة العالمية الاستثنائية لهذا التراث وقدرته على إدارته والحفاظ عليه وفقًا لما تقتضيه اتفاقية التراث العالمي لعام ١٩٧٢.

في السابق، كان لدى فيتنام 8 مواقع تراث عالمي معترف بها من قبل اليونسكو، بما في ذلك: مجمع آثار هوي (1993)، خليج ها لونج (1994، تم توسيعه عام 2000)، مدينة هوي آن القديمة (1999)، محمية ماي سون (1999)، منتزه فونج نها - كي بانج الوطني (2003، تم توسيعه عام 2015)، قلعة ثانج لونج الإمبراطورية (2010)، قلعة سلالة هو (2011) ومجمع المناظر الطبيعية الخلابة في ترانج آن (2014).

وفقا لـ VnExpress

المصدر: https://baobacninhtv.vn/quan-the-yen-tu-vinh-nghiem-con-son-kiep-bac-duoc-cong-nhan-di-san-van-hoa-the-gioi-postid421743.bbg