كوانج نام – أتابو توقعان مذكرة تفاهم لإقامة علاقات التعاون الودي.

[إعلان 1]

أتابور 6 — مشهد من لقاء اللجنة الشعبية لمقاطعة كوانغ نام مع وفد قادة مقاطعة أتابو. تصوير: هو كوان

وحضر المحادثات القنصل العام لجمهورية لاوس الديمقراطية الشعبية في مدينة دا نانغ سوفان خاو داو هونغ.

خلال المحادثات، قدّم زعيما مقاطعتي كوانغ نام وأتابو لمحة عامة عن وضع التنمية الاجتماعية والاقتصادية، وقدّما عرضًا لإمكانياتهما ونقاط قوتهما وفرص التعاون الدولي المتاحة لهما. وصرح نائب رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة كوانغ نام، فان تاي بينه ، بأنه على الرغم من عدم توقيع المقاطعتين مذكرة تفاهم بشأن إقامة علاقات تعاونية في السنوات الأخيرة، فقد قام زعيما الجانبين بعدد من الزيارات المتبادلة وعملا معًا.

أتابور 5 — ترأس الاجتماع رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية، لي فان دونغ، ونائب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية، فان تاي بينه. الصورة: هو كوان.

ومن الجدير بالذكر أنه خلال زيارة قادة اللجنة الشعبية لمقاطعة كوانغ نام إلى مقاطعة أتابو عام ٢٠٢٢، اتفقت المقاطعتان على تعزيز التعاون والتعلم وتوقيع مذكرة تفاهم بشأن إقامة علاقة تعاونية. ويُعد هذا الأمر بمثابة مقدمة لفتح آفاق جديدة عديدة للتعاون بين الجانبين، مما يُسهم في ترسيخ وتوثيق الصداقة المميزة بين الطرفين، والدولتين، وشعبي فيتنام ولاوس.

في الفترة الماضية، أجرى الجانبان استطلاعات ودراسات وتبادلا المعلومات، وتوصلا إلى اتفاق لتوقيع مذكرة تفاهم لتأسيس علاقة تعاون ودية. ويُعد هذا إنجازًا هامًا في علاقة التعاون بين المنطقتين، من أجل تنمية مستقرة ومستدامة للمقاطعتين، كما قال السيد بينه.

أتابور 7 — حضر نائب حاكم مقاطعة أتابو، بون-سوت سيت-ثي-لات (على يمين الغلاف)، والقنصل العام لجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية في مدينة دا نانغ، سو-فانه ها-داو-هونغ، المحادثات. الصورة: هو كوان

صرح نائب حاكم مقاطعة أتابو، بون-سوت سيت-ثي-لات، بأن أتابو تقع في جنوب لاوس، على حدود فيتنام وكمبوديا. وقد أقامت المقاطعة حتى الآن علاقات صداقة وتعاون مع تسع مقاطعات ومدن في فيتنام، بما في ذلك كوانغ نام.

بفضل إمكاناتها ونقاط قوتها في مجالات الزراعة والطاقة والتعدين وغيرها، تُركز أتابُو على إنتاج الفاكهة والمنتجات الحيوانية واستخراج المعادن للتصدير. وتُركز المنطقة تحديدًا على الاستثمار في الطريق المؤدي إلى بوابة الحدود الدولية نام جيانج - داك تا أوك، وذلك لتسهيل تداول البضائع من أتابُو ومقاطعات لاوس الجنوبية دوليًا.

أتابور 4 — وقعت مقاطعتا كوانج نام وأتابو مذكرة تفاهم لإقامة علاقة ودية وتعاونية اعتبارًا من 25 مارس 2025. الصورة: هو كوان

وبعد المناقشة، اتفق كوانج نام وأتابيو على توقيع مذكرة تفاهم لإقامة علاقة تعاون ودية اعتبارًا من 25 مارس 2025 لتكون بمثابة أساس لتنفيذ محتويات وبرامج التعاون بين الجانبين.

وفي الوقت نفسه، اتفق الجانبان على التعاون في مختلف المجالات لتعزيز التنمية المشتركة لكل جانب على أساس المساواة والصداقة والمنفعة المتبادلة، بما في ذلك مجالات السياسة الخارجية وتبادل الوفود؛ والتجارة والاستثمار؛ والنقل واستيراد وتصدير السلع؛ وتنمية الموارد البشرية.

أتابور 3 — قدم رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية لو فان دونج هدية تذكارية إلى القنصل العام لجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية في مدينة دا نانغ سوفانه ها داو هوونغ. الصورة: هو تشيوان

وقال رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة كوانج نام لي فان دونج إن توقيع مذكرة التفاهم لإقامة علاقات التعاون الودي يمثل نقطة تحول مهمة في تطوير العلاقة بين مقاطعتي كوانج نام وأتابو.

إن هذه المذكرة لا تعتبر مجرد اعتراف بالإنجازات في العلاقة التعاونية بين المقاطعتين فحسب، بل هي أيضًا أساس للجانبين لدعم ومساعدة بعضهما البعض، وتعزيز إمكانات وقوة كل جانب في المستقبل.

أتابور 2 — نائب حاكم مقاطعة أتابو، بون سوت سيت ثي لات، قدّم هدايا تذكارية لقادة مقاطعة كوانغ نام. الصورة: هو كوان

بمناسبة الذكرى الخمسين ليوم تحرير مقاطعة كوانج نام (24 مارس 1975 - 24 مارس 2025) والذكرى الخامسة والتسعين لتأسيس لجنة الحزب الإقليمية (28 مارس 1930 - 28 مارس 2025)، أرسل نائب حاكم مقاطعة أتابو بون سوت سيت ثي لات أطيب تمنياته إلى لجنة الحزب والحكومة وشعب كوانج نام وقدم هدايا تذكارية لقادة المقاطعة.

أتابور 1 — قدّم نائب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية الدائم، فان تاي بينه، هدية تذكارية لنائب حاكم مقاطعة أتابو، بون-سوت سيت-ثي-لات. تصوير: هو كوان.

كما قدم رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية لي فان دونج ونائب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية فان ثاي بينه هدايا تذكارية إلى القنصل العام لجمهورية لاوس الديمقراطية الشعبية في مدينة دا نانغ سوفانه ها داو هوونج ونائب حاكم مقاطعة أتابو بونسوت سيثيلات وأعضاء وفد قادة مقاطعة أتابو.

[فيديو] - تحدث رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية لي فان دونج في الاجتماع:

[إعلان 2]
المصدر: https://baoquangnam.vn/quang-nam-attapu-ky-ket-bien-ban-thiet-lap-quan-he-hop-tac-huu-nghi-3151363.html