معبد عائلة نغوين تونغ هوي آن: وجهة القصص التاريخية والأدبية

احتفل معبد عائلة نجوين تونغ (الممر 8/2، شارع نجوين ثي مينه خاي، هوي آن) مؤخرًا بالذكرى السنوية العاشرة لافتتاحه للزوار (2013-2023). يُعد هذا المعبد أثرًا فريدًا لا يُجسد فقط سمات العمارة القديمة في هوي آن، بل يُمثل أيضًا وجهةً للقصص التاريخية والأدبية.

كنيسة نجوين تونج في مدينة هوي آن. الصورة: في إل

عشيرة نجوين تونغ عشيرة مشهورة في كوانغ نام بتقاليدها في امتحانات الماندرين، حيث تخرج منها شخصيات مرموقة ومسؤولون رفيعو المستوى في عهد سلالة نجوين. في أوائل القرن العشرين، لفت أحفاد عشيرة نجوين تونغ الأنظار بأسماء بارزة في عالم الأدب الفيتنامي، مثل نجوين تونغ تام (الكاتب نهات لينه)، نجوين تونغ لان (ثاتش لام)، نجوين تونغ لونغ (هوانغ داو). كان هؤلاء الشخصيات المؤسسين والرئيسيين لمجموعة تو لوك فان دوان، مساهمين في إرساء أسس الأدب الفيتنامي الحديث.

الموقع التاريخي

بالإضافة إلى الكنيسة القديمة في شارع نجوين ثي مينه خاي، توجد أيضًا كنيسة عشيرة نجوين تونغ التي تقع في حي تو لي، حي كام فو، وهو المكان المخصص لعبادة الدكتور نجوين تونغ فو وأحفاده، بما في ذلك الكتاب نهات لينه، وتاش لام، وهوانغ داو.

ابن نجوين تونغ فو، نجوين تونغ تيب (1831 - 1890)، نجح في امتحان البكالوريوس وفي عام 1874 أصبح موظفًا مدنيًا لدى فام فو ثو.

كان لنغوين تونغ تيب أربعة أبناء، أصغرهم نغوين تونغ تشيو (١٨٨٠-١٩١٨، عاش في هاي دونغ ولم يعد إلى مسقط رأسه). كان السيد تشيو والد الكُتّاب نهات لينه، وهوانغ داو، وتاش لام.

لا يزال معبد عشيرة نجوين تونغ في حي تو لي يحتفظ بالعديد من الوثائق والآثار القيمة المرتبطة بالدكتور نجوين تونغ فو مثل المؤلفات والنسخ ومجموعات القصائد والوصايا والجمل الموازية والدعوات إلى احتفالات الربيع وخطب الجنازة ومسودات النقوش والممارسات.

هناك أيضًا العديد من القطع الأثرية والوثائق التي تعود لأحفاد الكتاب الثلاثة نهات لينه، وهوانغ داو، وتاش لام في مجموعة تو لوك فان دوآن.

تم بناء معبد عشيرة نجوين تونغ في عام 1806، وكان في الأصل مقر إقامة خاص لوزير الحرب نجوين تونغ فان (1774 - 1822)، الأب المؤسس لسلالة نجوين.

كان للسيد نجوين تونغ فان ثلاثة أبناء، أكبرهم نجوين تونغ فينه، الذي اجتاز الدرجة الأولى من فو بانغ في امتحان ماو توات (1838)، وتولى مناصب عديدة في البلاط. أما الابن الثاني، نجوين تونغ خون، فكان صهر الجنرال الشهير لي تشات. أما الابن الثالث، نجوين تونغ فو، فقد اجتاز الدرجة الثالثة من دونغ تيان سي في عام نهام دان (1842).

الكتاب الرئيسيون الثلاثة لمجموعة Tu Luc Van Doan هم Nguyen Tuong Tam، وNguyen Tuong Long، وNguyen Tuong Lan، وهم أحفاد الدكتور Nguyen Tuong Pho.

في معبد عشيرة نجوين تونغ، لا تزال هناك العديد من وثائق هان نوم التي يرجع تاريخها إلى القرنين الثامن عشر والعشرين والتي تصف بالكامل المسار المهني لوزير الحرب نجوين تونغ فان بالإضافة إلى وثائق تاريخية عن الإنجازات الأكاديمية لأطفاله مثل فو بانج نجوين تونغ فينه، والدكتور نجوين تونغ فو... أو المراسيم الملكية وألقاب الملوك جيا لونج، مينه مانج، ثيو تري، تو دوك، ثانه ثاي التي تروج للأشخاص في هذا الخط العائلي.

وبحسب مركز هوي آن لإدارة وحفظ التراث الثقافي، فإن وثائق ونصوص هان نوم في معبد عائلة نجوين تونغ لا يتم الحفاظ عليها وحفظها فقط كقيمة تراثية لعائلة مشهورة من العلماء، ولكن أيضًا كدليل يعكس حقًا تاريخ وثقافة ومجتمع فترة ما، وبالتالي نقل القيم المتشابكة بين الماضي والحاضر إلى الأجيال القادمة.

في عام ٢٠٠٨، صُنِّف معبد عائلة نجوين تونغ ضمن الآثار الثقافية والمعمارية على مستوى المقاطعة. وفي عام ٢٠٢٠، اعترفت اللجنة الشعبية الإقليمية بمقبرة وزير الحرب نجوين تونغ فان ضمن الآثار التاريخية على مستوى المقاطعة.

وجهة أدبية

في 12 يوليو 2013، تم افتتاح كنيسة نجوين تونغ القديمة رسميًا للترحيب بالسياح ، لتصبح واحدة من 6 منازل وكنائس قديمة في منطقة التذاكر السياحية في مدينة هوي آن القديمة التي اختارها العديد من السياح.

على مدار السنوات العشر الماضية (2013-2023)، استقبل معبد عائلة نجوين تونغ ما معدله 15,000 زائر شهريًا، وفي الفترة من 2016 إلى 2019 وحدها، استقبل ما معدله 23,000 زائر شهريًا. وقد زار هذا الموقع الأثري كلٌّ من نائب رئيس وزراء تايلاند، والسفير البولندي، ووفد وزارة التعليم اللاوسية.

السيد فو فونغ - نائب رئيس جمعية كوانغ نام للسياحة، والمدير السابق لمركز هوي آن للثقافة والمعلومات والسياحة (مركز الثقافة والمعلومات سابقًا)، والذي قدم مساهمات كبيرة في تحويل كنيسة عائلة نجوين تونغ إلى معلم سياحي، أكد أن بقايا كنيسة نجوين تونغ ليست مجرد عمل معماري نموذجي لمنزل قديم في هوي آن (هيكل من 3 غرف، جناحين، عمق 5 امتدادات، هيكل خشبي، بناء من الطوب، سقف من القرميد يين ويانغ...) ولكنها أيضًا وجهة ذات قيمة أدبية مميزة، مرتبطة بالمؤلفين الأدبيين الفيتناميين النموذجيين في فترة تاريخية من تاريخ الأمة. بالنسبة للعديد من سكان هوي آن، تُعد كنيسة نجوين تونغ القديمة أيضًا أحد الأماكن التي نشأت فيها مجموعة تو لوك فان دوان.

يمكن لزوار موقع الآثار العثور على خزائن كتب صغيرة تحتوي على العديد من الأعمال التي حملت أسماء الكتاب الثلاثة نجوين تونغ مثل دوآن تويت (نهات لينه)، وجيو داو موا (ثاتش لام)، وتروك فان هونغ نجو (هوانغ داو)...

يمكن للزوار أيضًا مشاهدة بعض أعمال مجموعة تو لوك فان دوان، مثل "لو" و"شوان ديو" و"خاي هونغ"... التي جُمعت بعناية فائقة وعرضتها أجيال من أحفاد نجوين تونغ. يبيع هذا المكان سنويًا حوالي 800 كتاب للزوار.

وعلى وجه الخصوص، إلى جانب الأعمال الأدبية، يتم عرض العديد من بقايا عائلة نجوين تونغ مثل اللوحات بالحبر الصيني، وورق دو من تصميم ثاتش لام، ونهت لينه، أو كتابات تو لوك فان دوآن، وكتابات فام فو تو التي علق فيها على قصائد نجوين تونغ فو، أو القصائد المرسلة إلى نجوين تونغ فو حول صنع فان تشي... وبالتالي تصور القصص الأدبية والقيم التاريخية بشكل أكثر وضوحًا، مما يساهم في تعميق التقاليد الثقافية لأرض هوي آن.

المصدر: https://baodanang.vn/nha-tho-toc-nguyen-tuong-hoi-an-diem-den-cua-nhung-cau-chuyen-lich-su-van-chuong-3050458.html