إلى جانب توفير منتج ثمين، ساهمت صناعة تربية طيور السنونو أيضًا في سمعة "غابات العود وبحار السنونو" على مدار التاريخ الطويل لبناء وتطوير مقاطعة خان هوا .
فخورون بحرفتنا التقليدية.
في كل مرة ألتقي فيها بأشخاص يعملون في مجال تربية طيور السنونو في منطقتي فينه نغوين وفينه ترونغ (مدينة نها ترانغ)، تتردد في أذني الأغاني الشعبية: "في الداخل والخارج، تتلاطم أمواج البحر/ تأتي طيور السنونو من كل حدب وصوب/ تضع صغارها، وتبني أعشاشها/ من أجل قوة الأرض وجمالها". لطالما تناقل سكان خان هوا قصة هذه الطيور البحرية الصغيرة التي أرسلها بوديساتفا أفالوكيتشفارا إلى الأرض لتكون صداقة للصيادين. تختلف طيور السنونو عن غيرها من الطيور، من حيث مظهرها وعاداتها البيئية، فهي تبني أعشاشها من دمها على المنحدرات الشديدة في الجزر النائية. والأهم من ذلك، أن هذه الطيور الصغيرة توفر للناس منتجًا ثمينًا: أعشاش الطيور. خلال عهد أسرة نغوين، ازدهرت صناعة تربية طيور السنونو، وكانت الأعشاش الصغيرة البيضاء المعتمة، بحجم فنجان شاي مقطوع طوليًا، من أهم صادرات منطقة دانغ ترونغ.
بحسب بعض الروايات الشعبية، يعود تاريخ صناعة تربية طيور السنونو إلى ما يقارب 700 عام. تبدأ القصة بوصول الجنرال لي فان دات من سلالة تران إلى منطقة جزيرة هون تري عام 1328. في ذلك العام، تعرضت سفينة الأدميرال لي فان دات لعاصفة هوجاء وجرفتها الأمواج إلى شاطئ جزيرة هون تري. أسس هو وجنوده قرية بيتش دام، واستكشفوا الجزر المحيطة، واكتشفوا مستعمرات طيور السنونو، وابتكروا طرقًا لجمع أعشاشها. ولذلك، كان الأدميرال لي فان دات موضع تبجيل من قبل سكان قرية بيتش دام، حيث كان يُعتبر إلهًا رحيمًا، وكانوا يعبدونه في معبد القرية؛ ويعتبره مجتمع تربية طيور السنونو مؤسس صناعة تربية طيور السنونو في خان هوا.
لاحقًا، قدّم لي فان كوانغ، سليل الجيل الحادي والعشرين للأميرال لي فان دات، حاكم بينه خانغ، وابنته الأميرال الكبير لي ثي هوين ترام، إسهامات جليلة في حماية واستغلال أعشاش السنونو. ووفقًا للروايات القديمة، في العاشر من مايو عام ١٧٩٣ (عام كي سو)، ضحّت الأميرال الكبير لي ثي هوين ترام ووالدها بحياتهما بشجاعة في معركة لحماية سيادة المياه الإقليمية وجزر أعشاش السنونو. ومنذ ذلك الحين، يُجلّ الناس لي ثي هوين ترام باعتبارها الأم المقدسة لجزر أعشاش السنونو، وأقاموا معابد تكريمًا لها على الجزر.
على مدى قرابة سبعمائة عام، توارثت أجيال من العاملين في مجال تربية طيور السنونو، بصمت، معارفهم من الأب إلى الابن، حاميةً جزر السنونو، ومتعايشةً مع أعدادها المتزايدة باستمرار، وحاميةً لها. في الماضي، حين كان الوصول إلى الجزر صعباً، وسكانها قليلين، وقلة من يغامرون بالذهاب إليها، كانت طيور السنونو تعشش عادةً في الكهوف الطبيعية. كانت الأدوات المستخدمة في الحصاد بدائية، تتألف فقط من سقالات من الخيزران، وأعمدة، وملاجئ مؤقتة، وطوافات، وقوارب لنقل الإمدادات الضرورية خلال موسم الحصاد، ولتأمين سبل عيش من يحصدون ويحمون الجزر. أما اليوم، فقد بلغ قطاع حصاد أعشاش السنونو ومعالجتها مستوىً جديداً، ليصبح مصدر فخر كحرفة تقليدية فريدة من نوعها، تراث أرض وشعب خان هوا.
ليصبح موقعًا للتراث الوطني
أصدرت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة مؤخرًا قرارًا بإدراج "معرفة استغلال ومعالجة أعشاش السنونو في خان هوا" ضمن قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني. بعد جهود حثيثة للحفاظ على هذا التراث وتطويره، حظيت زراعة أعشاش السنونو التقليدية العريقة لأهالي خان هوا بالتقدير والتكريم. وقد أدخل هذا الخبر السرور والفخر والاعتزاز على قلوب العاملين في هذا المجال منذ سنوات طويلة. وقال السيد فو فان كام (شارع نغوين فان ثانه، حي فينه نغوين): "بعد كل ما مررنا به من صعوبات وتحديات، ها هي مهنة زراعة أعشاش السنونو تُكرّم أخيرًا".
بحسب السيد كام، فإنّ الروايات التي تناولت مهنة تربية طيور السنونو قبل التحرير وصفت حياة العاملين فيها بأنها بالغة الصعوبة والخطورة. في نوفمبر/تشرين الثاني 1990، تأسست شركة خان هوا لتربية طيور السنونو، وهي الآن شركة مساهمة محدودة مملوكة للدولة. وبفضل ذلك، لم تُحفظ مهنة تربية طيور السنونو وتُعزز فحسب، بل ساهمت أيضًا إسهامًا إيجابيًا في التنمية الاجتماعية والاقتصادية للمحافظة.
بحسب السيد لي فان هوا، نائب مدير إدارة الثقافة والرياضة، فإنّ الحيز الثقافي المرتبط بتربية طيور السنونو لا يقتصر على موقع واحد، بل يمتدّ على 33 جزيرة و173 كهفًا. ويشمل هذا الحيز أيضًا مواقع دينية. إضافةً إلى ذلك، تنتشر مواقع إنتاج وتجهيز أعشاش طيور السنونو في جميع أنحاء المحافظة. وقد أسهمت المعرفة والخبرة المكتسبة خلال هذه الممارسة في خلق مهنة محلية تقليدية استمرت لقرون، مما يُعزز تنوّع وثراء التراث الثقافي غير المادي في خان هوا.
خلّفت صناعة تربية طيور السنونو آثارًا تاريخية قيّمة في جوانب عديدة، مما أدى إلى ظهور مهرجان أعشاش السنونو الذي يُقام سنويًا. ويُعدّ إدراج صناعة تربية طيور السنونو ضمن القائمة الوطنية للتراث الثقافي غير المادي وسيلةً لحماية هذه الحرفة التقليدية والحفاظ عليها من أجل التنمية المستدامة.
قلب الإنسان
المصدر: https://vietnamnet.vn/rang-danh-nghe-yen-khanh-hoa-2368425.html
تعليق (0)