انتقلت الشخصيات من صفحات الكتاب إلى عالم السينما.
ترددت أصداء ضحكات الأطفال في أرجاء سينما نغوك خان ( هانوي ) خلال أيام الصيف. فمنذ الصباح الباكر، اصطحبت العديد من العائلات أطفالها لحضور أسبوع أفلام الأطفال الفيتنامي السويدي، وهو حدث ثقافي مميز للأطفال الصغار. وقبل بدء عروض الأفلام، كانت قاعة عرض الكتب التابعة لدار نشر كيم دونغ، المشاركة في أسبوع الأفلام، تعجّ بالزوار.
كانت الكتب المصورة الملونة تُتداول باستمرار بين الأطفال. انغمس بعضهم في قراءة كل صفحة، بينما كان آخرون يُخبرون أصدقاءهم بحماس عن شخصياتهم المفضلة. في الوقت نفسه، انتهز العديد من الآباء الفرصة لاختيار الكتب مع أطفالهم والدردشة حول الأفلام التي سيشاهدونها. جعلت هذه الأجواء الحيوية وقت الانتظار قبل دخول السينما جزءًا ممتعًا من التجربة .
![]() |
كان الأطفال متحمسين لحضور أسبوع أفلام الأطفال الفيتنامية السويدية. |
شاركت السيدة نغوين هوانغ ماي (مواليد 1990، مقاطعة دونغ دا، هانوي) قائلة: "طفلتي تحب قراءة القصص، لذا فقد كانت متحمسة للغاية اليوم لمشاهدة الفيلم المقتبس من الكتاب. هذه فرصة لجميع أفراد الأسرة لتجربة أنشطة مفيدة بدلاً من مجرد التعرض لشاشات الهواتف."
مع انطلاق عروض الأفلام، ظهرت شخصيات مألوفة من صفحات الكتب على الشاشة الكبيرة. خلال أسبوع الأفلام هذا، سيلتقي الأطفال بثلاث شخصيات لا تُنسى من عالم الكاتبة السويدية أستريد ليندغرين. هناك بيبي، المشهورة بضفائرها وشخصيتها المرحة وخيالها الخصب في فيلم "بيبي لونغستوكينغ". ملأت الضحكات القاعة بظهورها بحركاتها البهيجة والمشاغبة. بالإضافة إلى ذلك، سيتابع الأطفال شخصيات من فيلمي "الأخوان الأسد" و"رونيا، ابنة اللص" في مغامرات شيقة. وعندما تنتهي الأفلام، ستُغذى قلوبهم بالشجاعة والثقة بالنفس والإيمان بالصداقة.
صرحت السيدة فو ثي كوين لين، نائبة المدير ورئيسة تحرير دار نشر كيم دونغ، قائلةً: "لطالما قادت أعمال الكاتبة أستريد ليندغرين الأطفال إلى عالم الطفولة الملون، حيث يتمتعون بحرية التخيل والاستكشاف. ومن خلال أسبوع الأفلام هذا، لا تظهر الشخصيات المألوفة على صفحات الكتب فحسب، بل تصبح أكثر حيوية على الشاشة أيضاً."
![]() |
| كانت قاعة السينما مليئة بالمشاهدين الشباب. |
إلى جانب عرض أفلام سويدية شهيرة، يُقدّم البرنامج أيضاً فيلم "يستحق الثعلب ما جرى له"، وهو أول فيلم رسوم متحركة أُنتج في فيتنام. يروي الفيلم قصة صداقة بين دب ودجاجة ومواجهتهما لثعلب ماكر. ورغم مرور عقود على إنتاجه، لا يزال الفيلم يُبهج الأطفال بفضل قصته المؤثرة ورسالته الإنسانية عن الصداقة والشجاعة.
قال تران مينه خانغ (مواليد 2012، حي كوا نام، هانوي): "أكثر ما أحبه هو مشاهدة الأفلام مع والديّ وأصدقائي. الشخصيات من القصص التي كنت أقرأها تظهر الآن على الشاشة، وهذا أمر مثير للاهتمام للغاية. آمل أن يكون هناك المزيد من عروض الأفلام كهذه خلال فصل الصيف."
من الكتب إلى الأفلام، خلق أسبوع الأفلام مساحة ثقافية نابضة بالحياة حيث يمكن للأطفال الوصول إلى أشكال فنية متنوعة، مع رعاية خيالهم وحبهم للقيم الإيجابية للحياة.
تربط هذه الأفلام بين ثقافتين.
وراء عروض الأفلام المخصصة للأطفال، تكمن قصة علاقة طويلة الأمد بين فيتنام والسويد في مجالي السينما والتبادل الثقافي. وقد نُظِّم أسبوع الفيلم عقب نجاح فعالية سابقة قدمت فيها السفارة السويدية في فيتنام الفيلم الوثائقي "انتصار فيتنام" للمخرج السويدي بو أوهلين إلى معهد الفيلم الفيتنامي بمناسبة الذكرى الخمسين لتحرير الجنوب وإعادة توحيد البلاد.
صرح السفير السويدي لدى فيتنام، يوهان نديسي، بأن معهد الفيلم السويدي لا يزال يحتفظ بأفلام فيتنامية. وهذا دليل على العلاقة المميزة بين البلدين، لا سيما في مجال السينما، مؤكداً على الصداقة التاريخية والروابط المتينة بين فيتنام والسويد.
"الأفلام أشبه بأبواب سحرية. عند مشاهدة الأفلام، يمكنك التعرف على أصدقاء جدد، واكتشاف عوالم جديدة، وخوض مغامرات لم تكن لتتخيلها. آمل أن تلهم الأفلام في أسبوع السينما هذا الأطفال على أن يكونوا فضوليين دائمًا، وأن يجرؤوا على الحلم، وأن يرووا قصصهم الخاصة يومًا ما"، هذا ما صرّح به السفير يوهان نديسي.
إلى جانب أهميته في التبادل الثقافي، يُسهم أسبوع السينما أيضاً في الحفاظ على التراث السينمائي ونشره. إن عرض أولى أعمال الرسوم المتحركة الفيتنامية والأفلام المقتبسة من أعمال الكاتبة أستريد ليندغرين لا يُساعد فقط الجمهور الشاب على الوصول إلى القيم الفنية الكلاسيكية، بل يُبقي أيضاً هذا الإرث حياً في الحياة المعاصرة.
صرحت مديرة معهد الفيلم الفيتنامي، لي ثي ها، قائلة: "إن أسبوع أفلام الأطفال الفيتنامي السويدي لا يمنح الأطفال فرصة الاستمتاع بأعمال سينمائية رائعة فحسب، بل يساهم أيضاً في تعزيز التبادل الثقافي وتوطيد الصداقة بين فيتنام والسويد من خلال فن السينما".
مع انتهاء العروض، تنتهي المغامرات على الشاشة، لكن الخيال والقيم الإنسانية التي يغرسها السينما ستظل ترافق الأطفال في رحلتهم نحو النضج. وفي الوقت نفسه، تُعدّ هذه فرصة لتعزيز التبادل الثقافي بين فيتنام وأصدقائها الدوليين من خلال فن السينما.
المصدر: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/ron-rang-tuan-phim-thieu-nhi-viet-nam-thuy-dien-1042564









تعليق (0)