قناة تاي نينه على الضفة اليسرى لنهر جو تشيت.
في الواقع، الغابة ليست بعيدة! إنها مجرد قرية صغيرة على طول قناة تاي نينه، تابعة للحي الأول في مدينة تاي نينه. إذا كنت على الضفة اليسرى للنهر، فما عليك سوى اتباع شارع تران هونغ داو حتى الزقاق 17، المعروف أيضًا باسم طريق فرن الطوب التابع للشرطة. عند اقترابك من القناة، سترى اللون الأخضر الزاهي لأشجار الكاجوبوت والشجيرات البرية.
الأمر الأكثر إثارة للاهتمام هو أنه في إحدى المرات، كانت سيارتي تسير مع قطيع من مئات الماعز يملكه أحدهم. كانت الماعز البيضاء والسوداء تركض في الطريق وتلتقط أوراق الشجر. كان صاحبها يقود دراجة نارية، يحمل سوطًا ويرتدي وشاحًا مربعًا. كان رجلاً قوي البنية، ذو مظهر "وقح" نوعًا ما.
اتضح أنه أحد معارفي. السيد با كيت، الذي كان يعمل في إدارة البنية التحتية الحضرية قبل أن تصبح تاي نينه مدينة. عندما سُئل، قال إن التحول إلى هذه المهنة "رائع!". كان لديه قطيع من مئات الماعز، حتى أنه افتتح مطعمًا يقدم "نودلز الماعز" في شارع تران هونغ داو.
قال بحماس: - بفضل هذه الحقول البرية، نملكها! صحيح أن الأرض لها مالك، لكن تحت غابة الكاجوبوت لا تزال هناك تلال كثيرة، وخلفها أعشاب يانعة. أما الأرض الواقعة على ضفاف النهر، فأشجار الفاكهة تُزرع بشكل متقطع لبضعة أشهر فقط من السنة حتى نهاية العام حين تغمرها المياه تمامًا. لذا، من الجيد أن تجد الماعز طعامًا طوال فصول السنة.
تبادلا أطراف الحديث وودعا، فوجهتي هي الغابة أمامنا، على ضفاف النهر. كان يُطلق على ذلك المكان سابقًا اسم جزيرة غو تشيت. في كتاب تاي نينه في الماضي، ذكر المؤلف هوينه مينه "المجموعة التمثيلية للكتاب والشعراء"، حيث: "أسست Quoc Bieu Nguyen Van Hien مجموعة Quoc Bieu الأدبية في عام 1923، بما في ذلك السيد ثانه فان، نجوين تواي تشي، ثانه فونج، نجوين فان تري، لام توين، فو ترونج نجيا، تان ساك، فو فان تان، سام سون، سام فان دا، هاي داو - نغوين فان فانج، دو تو، ماي هيو، كو لو فان ثانه، نها كيو، دونج فان كيم، نهات ثين، هوينه لونج، هيونه فان كاو، كلهم حوالي 15 شخصًا غالبًا ما تجتمع مجموعة Quoc Bieu كل يوم أحد في مجموعة أدبية مبنية على جزيرة Go Chet على قناة Tay Ninh، على بعد كيلومترين من المبنى الإداري عن طريق النهر".
تجدر الإشارة إلى أن جماعة كوك بيو الأدبية المذكورة أعلاه شاركت فيها راهبٌ كان يمارس رهبانيته في جبل با، وهو السيد نهات ثين. ومن خلال وثيقة أخرى، وهي "سيرة الماندرين العظيم ترا فونغ تاي نينه" المحفوظة في معبدٍ كان يُعبد فيه، جاء: "الوثيقة المذكورة أعلاه للسيد فان ثانه لوي، حفيد السيد فان فان تري (المعروف باسم السيد كو تري) والسيد كوك بيو، رُويت في صومعة السيد نهات ثين على قمة جبل با دين ليلة منتصف خريف عام ١٩٢٧".
لا تزال هذه الوثيقة مستخدمة في معظم معابد وأضرحة كوان لون ترا فونغ. وقد أصبح هذا الاعتقاد الفريد في المنطقة الشمالية من مقاطعة تاي نينه، مع مهرجانات اكتمال القمر في الشهرين القمريين الثاني والثالث، تراثًا ثقافيًا وطنيًا غير مادي.
يُظهر الاقتباسان أعلاه أن حلقة كوك بيو الأدبية كانت نشطة على الأقل طوال عشرينيات القرن العشرين. ولم تقتصر أنشطتهم، سواءً في الأدب أو في القضايا الثقافية والتاريخية التقليدية، على غو تشيت فحسب، بل شملت أيضًا دير نات ثين، بالقرب من قمة جبل با. سنعود إلى حلقة كوك بيو الأدبية. لكن دعونا أولًا نواصل استكشاف منطقة غابات في قلب مدينة تاي نينه.
قبل عام تقريبًا، عندما وصلتُ إلى منطقة فرن الطوب كونغ آن في الدائرة الأولى، كان موسم الفيضان قد بدأ. أصبحت غو تشيت جزيرةً لا يمكن الوصول إليها إلا بالقوارب. بعد مرعى ماعز با كيت، وسلكتُ طريقًا ترابيًا على طول ضفة القناة لبضع مئات من الأمتار، وصلتُ إلى رصيف قوارب يؤدي إلى غو تشيت.
كانت المنطقة المحيطة بالرصيف لا تزال مهجورة، خالية من المنازل. على الطريق فقط كانت هناك بضعة منازل متشبثين بضفة النهر، يبنون منازل تمتد إلى الماء. فمن بنى إذن عمودي الرصيف؟ هل بناهما العلماء القدماء كعلامات بارزة لأصدقائهم ليعرفوها ويجدوها؟ بالنظر من الرصيف، لا يمكن للمرء إلا أن يرى التلة الممتلئة بظلال خضراء من الأشجار العالية وشجيرات الخيزران.
كان سقف منزل أحد حراس الأراضي بالكاد مرئيًا. في ذلك العام، وبفضل مساعدة هذا الشخص، تمكن من نقل قارب صغير عبر المنطقة. وأثناء التجديف، أخبرني بوجود الكثير من العلق على التل خلال موسم الأمطار.
الآن هو موسم الجفاف، فرحلوا... عند وصولنا، اندفعنا على الفور نحو جوّ الغابة العتيقة اللطيف والبارد. من تحت جذور بعض الأشجار العتيقة على ضفاف القناة، وعند النظر إلى الداخل، رأينا فسحةً واسعةً في الداخل. عشب أخضر (أو أرز). وشجيرات متموجة من الأشجار العالية والمنخفضة. في الأفق، ظهرت سجادة من العشب الأصفر الزاهي (أو أرز). على جانبي النهر، كانت أشجار أناناس برية. وعلى الجانب الآخر من التل، كان هناك المزيد من نباتات القلقاس. كانت الطيور تغرد.
عند النظر إلى الأعلى، نرى ظلال طيور سوداء داكنة ذات ذيول طويلة منسدلة. وفي مجال الرؤية، غالبًا ما نرى طائر أبو طيط بنيًا مصفرًا يحلق. وهناك أيضًا طيور الشمس (الزرقاء)، ذات بطون صفراء كشرانق دودة القز، ومناقير حادة منحنية، تتدلى ذيولها على أغصان الأشجار.
هذا العام، في نهاية مايو ٢٠٢٣، وبينما كنتُ أتابع توقعات الطقس، ورأيتُ انخفاض منسوب مياه النهر، خمنتُ أنني أستطيع عبور التل من ضفته اليمنى، في الحي الثاني، الدائرة الأولى. وبالفعل، بفضل الطريق المُفتَح حديثًا من قرية تشام إلى شارع هوين كونغ ثانغ، استطعتُ عبور التل. على هذا الجانب، كانت مزارع المطاط. وبين التل والحديقة، كانت حقول أرز منخفضة مُغطاة بلون الأرز الصغير الأخضر.
كان هناك شاب واحد فقط من قبيلة تشام يخوض في الماء بحثًا عن السمك والسلطعون. قال: "ادخلوا الماء ولا تخافوا، إنه عشبٌ لا أرز". فخضنا الماء، بعضها منخفض وبعضها مرتفع، ولم يكن عمق الماء أعمق من عجولنا. انتهز الفرصة ليرشدنا إلى منزل حارس الأرض، السيد نام.
اسمه فو توان آنه، لكن الجميع يعرفه بلقبه نام. عاش وحيدًا تقريبًا في جزيرة غو تشيت لأكثر من أربعين عامًا (منذ عام ١٩٨١). يُلقب بـ"شبه" لأن لديه جارًا واحدًا فقط، وهو أيضًا حارس الأرض المجاورة لـ"المعلم فان".
كان جارنا، لكنه ما زال عاجزًا عن العبور بسبب كثافة الغابة والشجيرات. للوصول إلى جارنا، اضطر إلى التجديف بقارب حديدي مموج. بفضله، علمتُ أن جزيرة غو تشيت لا تتجاوز مساحتها 3 هكتارات. تعود ملكية أرض التلة منذ بداية القرن العشرين إلى السيد تران فان بون. لاحقًا، باع جزءًا ثالثًا منها إلى "المعلم فان". السيد نام، الذي تجاوز عمره الآن 70 عامًا، هو صهر السيد بون من الجيل الثالث.
بعد قرابة قرن من الزمان، ومع ثلاثة أجيال من حماية الأراضي والغابات، لا تزال هناك غابة صغيرة تُدعى غو تشيت. للأسف، هذا الاسم على وشك الاندثار. بعض من قابلتهم في الطريق أطلقوا عليها اسم غو جيوا. والأهم من ذلك، أن الهكتارين المتبقيين من أراضي عائلة تران قد بيعا للتو.
هناك بعض الميزات التي تجعلني أُطلق على هذه المنطقة اسم غابة في المدينة. أحدها وجود ثلاث أو أربع طبقات من الأشجار على التل، كما لو كانت غابة طبيعية. من الأشجار العتيقة إلى الشجيرات، إلى المساحات المفتوحة، وأخيرًا نظام بيئي للأراضي الرطبة على جزء من التل.
ثانيًا، لا تزال العلقيات تعيش على التل. زحفت على ساقي في وقت ما، مما تسبب في نزيف دموي أحمر. كانت العلقة السوداء ممزقة، منتفخة، وتتلوى على العشب. من كان ليصدق وجود علقيات على بُعد كيلومترين فقط من جسر كوان في وسط مدينة تاي نينه؟
تران فو
[إعلان 2]
رابط المصدر
تعليق (0)