الروح التي لا تقهر إلى الأبد، والإيمان الثوري الثابت دائمًا

لأن الإيمان بالثورة، بالعم هو، بالحزب، هو الذي بفضله استطاعت هي والجنود التغلب على كل الصعوبات والمخاطر...

مستعد للتضحية وليس الاستسلام للعدو

تعتبر السيدة تران ثي هوا، رئيسة جمعية الجنود الثوريين، التي أسرها العدو وسجنها في مقاطعة دونج ناي، سجينة سياسية "سيئة السمعة" وجندية ثورية ثابتة وشجاعة. رفضت الخضوع للعدو القاسي والوحشي، لكنها قاومت بثبات مع السجناء السابقين أثناء الاعتقال والتعذيب في العديد من السجون سيئة السمعة...

شاركت السيدة با هوا في برنامج اجتماع السجينات الثوريات السابقات المتميزات في الجنوب الذي نظمه اتحاد نساء فيتنام بالتنسيق مع لجنة الحزب في مدينة هوشي منه في 28 فبراير.

تم القبض على السيدة با هوا عندما بلغت الثامنة عشرة من عمرها، واتهمها العدو بالخيانة ومحاولة القتل من خلال فتح دبوس القنبلة اليدوية بقصد "قطعها إلى نصفين" مع العدو. حكم عليها بالسجن سبع سنوات مع الأشغال الشاقة وخمس سنوات في المنفى، وكانت آخر من تم إطلاق سراحها بعد اتفاقية باريس للسلام. قضيت 12 عامًا في 5 سجون: من سجن ثو دوك، تشي هوا، كون داو تايجر كيجز إلى سجن تان هييب. علاوة على ذلك، تم اعتقالها لمدة 3 أيام ثم سمعت خبر وفاة شقيقها؛ وبعد مرور عام توفي حبيبها أيضًا وهي عازبة حتى الآن...

في أغسطس 1961، عندما لم تكن قد بلغت الخامسة عشرة من عمرها، انضمت السيدة با هوا إلى جمعية تحرير المرأة، ثم تم تعيينها زعيمة للمجموعة النسائية. كانت تعمل يوميا على حشد النساء وإقناعهن بدفع الاشتراكات الشهرية (رسوم الاشتراك الشهري للجمعية)، وكانت تعمل كساعية لتسليم الرسائل للمقاتلين...

في عام 1964، أجبر العدو سكان بينه تشاو على الانتقال إلى لونغ هاي لتسهيل السيطرة عليهم. تم حشد الآلاف من الناس، صغارا وكبارا، في السفن ونقلهم إلى منازل جديدة، على الرغم من الاحتجاجات والصراخ والبكاء. استغلت السيدة با هوا هذه الفرصة للتسلل والاتصال بالقاعدة في بينه تشاو للسيطرة على الناس والقيام بأعمال التعبئة الجماهيرية.

لن تنسى الآنسة با هوا أبدًا يوم الثاني من يوليو عام 1965. في ذلك اليوم، كانت في طريقها لإقناع بعض الشباب من قرية هاي دين (بالقرب من دين كو) بعدم الانضمام إلى جيش العدو، بل الانضمام سريعًا إلى الجيش ومتابعة الثورة. كان ستة أو سبعة شبان قد التقوا بها واتفقوا على أن يأخذوها... وفي هذه اللحظة أوقفها الجنود. وعندما أدركت أنها في خطر، مدت يدها إلى خلف ظهرها، ثم إلى جيبها، ومزقت الأوراق التي كانت تحملها، وسحبت دبوس قنبلة يدوية من طراز M26، على أمل "قطعها إلى نصفين" مع الجنود. وبعد فترة وجيزة تم القبض عليها...

في زنزانة الاحتجاز في الجناح، ولأول مرة في حياتها، اختبرت السيدة با هوا أدوات التعذيب التي يستخدمها العدو، مثل الكماشة، والهراوات، والماتاش (ثلاثة تاش)، وكماشة سحب المسامير، والآلات الكهربائية، والمطارق، وأزاميل سحب الأسنان... وعلى الرغم من أنها اضطرت إلى مواجهة وتحمل آلام لا حصر لها، لم تستطع السيدة با هوا إلا أن تقول لنفسها: أفضل الموت على الاعتراف، على خيانة الثورة!

بعد أسبوع من التعذيب، كان جسد با هوا بأكمله يؤلمه بشكل لا يمكن وصفه بالكلمات. وبعد ذلك واصلوا نقلها إلى مركز فان كيب للتدريب للتعذيب. هكذا، عاشت ما بدا وكأنه الجحيم لمدة شهرين كاملين. ولكن العدو لم يستطع الحصول على أية معلومة منها أيضًا...

ثم أخذوها إلى منطقة با ريا، قسم الشرطة، منطقة فوك توي، سجن با ريا، سجن ثو دوك، حيث قاومت هي وسجينات أخريات التحية بالعلم، وفي إحدى المرات تعرضن للضرب حتى كسر ذراعها...

شاركت السيدة با هوا أنها وسجينات سابقات أخريات قاتلن ضد التحية بالعلم في السجن بألم ومعاناة شديدين، بسبب التعذيب الوحشي الذي استخدمه العدو عليهن، مثل "ركوب دراجة نارية" لعدة أيام متتالية - كان هذا شكلًا قاسيًا للغاية من أشكال التعذيب، حيث كانت السجينات مكبلات الأيدي مع وضع أرجلهن متقاطعة على قضيب حديدي، وكانت أيديهن أيضًا مكبلة في وضع متقاطع ثم تنزلق إلى أسفل تحت أفخاذهن، مثل أرجل الدجاج المتقاطعة. في هذا الوضع، يجب على السجين أن ينحني طوال اليوم، غير قادر على الجلوس أو الاستلقاء، وإذا سقط، سوف يظل عالقًا هناك غير قادر على النهوض...

في منتصف عام 1967، حاكمت محكمة سايجون السيدة با هوا بتهمة جريمتين: الخيانة ومحاولة القتل، وحكمت عليها بالسجن سبع سنوات مع الأشغال الشاقة، وخمس سنوات في المنفى. وطلب محامي الدفاع الذي عينوه من المحكمة تخفيف الحكم عليها، بحجة أنها مجرد طفلة تم إغواؤها.

"عندما سمعت ذلك، قلت إنني حاربت أمريكا لأن أمريكا غزت بلدي، ولم يقنعني أحد"، تذكرت ذلك ضاحكة. لم تنجح عمليات الضرب بالأشغال الشاقة في إضعاف الروح الثورية للسجينة السياسية الشهيرة.

في عام 1968، تم إرسال السيدة با هوا إلى معسكر الحبس الانفرادي D، ثو دوك. في أوائل عام 1969، خاضت السجينات هنا نضالاً كبيراً للمطالبة بالزيارات، وفتح الباب لجلب المياه، وإضافة المزيد من فتحات التهوية في الغرفة. أضرب السجين عن الطعام لمدة 7 أيام ولم يأكل، لكن العدو تجاهله فقرر شق بطنه لإظهار قوته.

خلال السنوات العشر التي قضيتها في السجن، مررتُ بالعديد من السجون الكبيرة في أنحاء فيتنام آنذاك. ما لن أنساه أبدًا هو مساعدة مجموعة الأخوات في الزنزانة نفسها. خلال النضال، عندما قمع العدو، هددت ما يصل إلى 31 راهبة ببتر أحشائهن احتجاجًا، وبتر أحشائهن لتقديم مطالب للعدو... أما الحدث الأبرز فكان عندما قاتلت ثلاث أخوات في الزنزانة ليكونن أول من يضحي بأنفسهن، أرادت كل واحدة منهن أن تكون أول من يبتر أحشائها. لم يستسلم أحد، وفي النهاية اضطررنا إلى إجراء قرعة..."، تذكرت السيدة با هوا أيام النضال الشرسة.

خلال القرعة، أجريت العملية الجراحية للسيدة با هوا أولاً. عندما رأى العدو أنها تستعد لتقطيع أحشائها، أصيب بالذعر ووافق على جميع مطالب السجينة...

السجن هو أيضا ساحة معركة، ساحة معركة…

في عام 1969، حدث حدث كبير هز حكومة سايجون بأكملها عندما ثارت آلاف السجينات في سجن ثو دوك واحتللن السجن، وسيطرن على الوضع لمدة 3 أيام...

خلال فترة وجودها في سجن تشي هوا، شهدت حدثًا تاريخيًا آخر: حيث قامت السجينات في أربع زنزانات بالحزن وتقديم احترامهن للعم هو. إن أولئك الذين كانوا حاضرين في تلك اللحظة التاريخية سوف يفهمون مدى مكانة الرئيس هو تشي مينه في قلوب السجناء مثلها، وسوف يفهمون قوة التضامن بين الجنود الثوريين في السجن.

في 29 نوفمبر 1969، تم نفي السيدة با هوا و342 سجينة إلى كون داو. وفي وقت لاحق، تم نقلها إلى سجن تان هيب، ثم أعيدت إلى كون داو مرة أخرى. وبعد مرور ما يقرب من عشر سنوات على خوض العديد من معسكرات الاعتقال وتجربة كل أنواع التعذيب، لم تتمكن السيدة با هوا، إلى جانب أكثر من 5000 سجين آخر، من الهروب من "الجحيم على الأرض" في كون داو في مارس/آذار 1974، إلا في عام 1973، عندما تم توقيع اتفاق باريس، عندما تبادل الجانبان أسرى الحرب.

كانت السيدة با هوا مصممة دائمًا على أنه بمجرد أن تشرع في المسار الثوري، فلن يتمكن أي شيء من زعزعة إيمانها. لقد تغلبت على كل الصعوبات والألم بإرادة ثابتة، وفقًا لروح الآيات الأربع المذكورة أعلاه.

"نعتبر السجن ساحة معركة، ساحة معركة، وإن كانت خالية من الأسلحة، إلا أنها لا تزال شرسة، وتتطلب تضحيات بالدم والعظام، كما في جبهات القتال. نناضل دائمًا معًا من أجل الحرية، وسبل عيش الشعب، والديمقراطية..."، قالت السيدة با هوا.

بعد استعادة السلام، انضمت السيدة با هوا إلى مدرسة تدريب الكوادر في با ريا، ثم أصبحت سكرتيرة نائب السكرتير للجنة الحزب الإقليمية دونج ناي . بعد أن عملت في العديد من المناصب، تقاعدت السيدة با هوا كرئيسة لاتحاد المرأة الإقليمي في عام 2002. ومع ذلك، بفضل طبيعتها النشطة، لا تزال السيدة با هوا تشارك في العديد من الأنشطة. وعلى وجه الخصوص، تم انتخابها رئيسة لجمعية الجنود الثوريين الذين أسرهم العدو وسجنهم في مقاطعة دونغ ناي، للدورتين الأولى والثانية، واستمرت في انتخابها رئيسة للجمعية للدورة الثالثة، 2022-2027.

وبحسب السيدة با هوا، في عام 1989، واستجابة للحاجة إلى منظمة لجمع وتوحيد السجناء السياسيين السابقين، قررت لجنة الحزب في مقاطعة دونج ناي إنشاء لجنة الاتصال بالسجناء السياسيين في كون داو - وهي السلف لجمعية الجنود الثوريين الذين أسرهم العدو وسجنهم في مقاطعة دونج ناي اليوم.

في الوقت الحاضر، جميع أعضاء الجمعية من كبار السن ولكنهم متحدون دائمًا، ويطبقون شعار: "العيش في السجن بإخلاص ثابت، والعيش خارجه بحب مخلص". على مر السنين، نجحت الجمعية في توحيد أعضائها لرعاية حياة بعضهم البعض المادية والروحية؛ حملة لبناء وترميم مساكن السجناء السياسيين السابقين الذين يعانون من ظروف سكنية صعبة.