الهيكل التنظيمي: لا يزيد عدد إدارات اللجنة الشعبية الإقليمية عن 14 إدارة، ولا يزيد عدد إدارات هانوي ومدينة هوشي منه عن 15 إدارة.

في يوم 18 ديسمبر، أصدرت اللجنة التوجيهية لتلخيص تنفيذ القرار رقم 18 للحكومة (اللجنة التوجيهية) النشرة الرسمية رقم 24 إلى لجان الحزب الإقليمية والبلدية التابعة مباشرة للحكومة المركزية بشأن التوجيه والاقتراحات بشأن بعض المحتويات المتعلقة بتنظيم الوكالات المتخصصة التابعة للجان الشعبية على مستوى المقاطعات والمناطق.

تجدر الإشارة إلى أن اللجنة التوجيهية تشترط ألا يتجاوز إجمالي عدد الإدارات التابعة للجنة الشعبية الإقليمية 14 إدارة. ولا يتجاوز عدد الإدارات في مدينتي هانوي وهو تشي منه وحدهما 15 إدارة.

المقر الرئيسي لمجلس شعب هانوي - اللجنة الشعبية.

صيانة 3 مكاتب وترتيب الأجهزة الداخلية

وفقًا لتوجيهات اللجنة التوجيهية، تحتفظ الوكالات المتخصصة التابعة للجنة الشعبية الإقليمية بثلاث إدارات بما في ذلك: وزارة العدل؛ وزارة الثقافة والرياضة والسياحة (أو وزارة الثقافة والرياضة للمناطق التي تحتفظ بوزارة السياحة)؛ مفتشية المقاطعة؛ مكتب اللجنة الشعبية الإقليمية.

دمج دائرة التخطيط والاستثمار مع دائرة المالية، ومن المتوقع أن تصبح دائرة الاقتصاد والمالية، مع الاحتفاظ بالوظائف والمهام الأصلية للدائرة.

دمج وزارة النقل مع وزارة البناء، ومن المتوقع أن تصبح وزارة البناء والنقل، مع الحصول على الوظائف والمهام الأصلية للوزارتين.

دمج وزارة الموارد الطبيعية والبيئة مع وزارة الزراعة والتنمية الريفية، ومن المتوقع أن تصبح وزارة الزراعة والبيئة، مع الاحتفاظ بالوظائف والمهام الأصلية للوزارتين.

دمج وزارة المعلومات والاتصالات مع وزارة العلوم والتكنولوجيا، ومن المتوقع أن تصبح وزارة العلوم والتكنولوجيا والاتصالات، مع الاحتفاظ بالوظائف والمهام الأصلية للوزارتين.

دمج وزارة العمل ومصابي الحرب والشؤون الاجتماعية مع وزارة الداخلية، ومن المتوقع أن تُصبح وزارة الداخلية والعمل. ستؤدي الوزارة الجديدة مهامًا استشارية، وتساعد اللجنة الشعبية الإقليمية في إدارة شؤون الداخلية، وتتولى المهام والمسؤوليات المتعلقة بالعمل والأجور والتوظيف والمستحقين والسلامة والصحة المهنية والتأمينات الاجتماعية والمساواة بين الجنسين.

بالإضافة إلى ذلك، قامت اللجنة التوجيهية أيضًا بتوجيه واقتراح ترتيب ونقل المهام مع 3 إدارات أخرى تتوافق مع ترتيب الوزارات المركزية.

على وجه التحديد، ستتولى وزارة الصحة مهام ومسؤوليات وتنظيم موظفي الحماية الاجتماعية، والأطفال، والوقاية من الآفات الاجتماعية؛ وإدارة واستخدام صندوق حماية الطفل التابع لوزارة العمل والمعاقين والشؤون الاجتماعية. كما ستتولى وزارة الصحة مسؤولية مراقبة وإدارة صحة المسؤولين الإقليميين (بعد انتهاء أعمال مجلس حماية الرعاية الصحية الإقليمي).

تتولى وزارة التعليم والتدريب مهام ووظائف وتنظيم الجهاز الاستشاري في مجال التعليم المهني من وزارة العمل والمعاقين والشؤون الاجتماعية.

تحصل وزارة الصناعة والتجارة على الوضع الأصلي لدائرة إدارة السوق المحلية من وزارة الصناعة والتجارة وتعيد تنظيمها إلى الدائرة الفرعية لإدارة السوق التابعة لوزارة الصناعة والتجارة.

الترتيب مع وحدات محددة

كما وجهت اللجنة التوجيهية أيضًا إلى ترتيب بعض الإدارات المحددة في مدينة هوشي منه وهانوي وبعض المحليات مثل وزارة الخارجية، ووزارة التخطيط والهندسة المعمارية، ووزارة الشؤون العرقية، ووزارة السياحة، ووزارة سلامة الغذاء.

وبناء على ذلك، ستندمج إدارة الشؤون الخارجية في مكتب اللجنة الشعبية الإقليمية أو تحافظ على التنظيم الداخلي لهذه الإدارة وتوحده وترتبه وتبسطه، بما يضمن تحسين فعالية وكفاءة العمليات.

ستدمج بعض المناطق التي تضم إدارة التخطيط والعمارة هذه الإدارة في إدارة البناء والنقل. في حال وجود متطلبات خاصة لإدارة الدولة لقطاع النقل في المنطقة، مثل هانوي ومدينة هو تشي منه، يُمكن دراسة وإقرار الإبقاء على إدارة النقل، وتنفيذ خطة دمج إدارة التخطيط والعمارة في إدارة البناء، بما يضمن ملاءمتها لظروف وخصائص هانوي ومدينة هو تشي منه.

بالنسبة للمناطق التي لديها حاليًا لجنة عرقية، سيتم إجراء ترتيب مماثل مع اللجنة العرقية - الدينية (على المستوى المركزي) في اتجاه تغيير الاسم إلى اللجنة العرقية - الدينية؛ وتلقي وظائف ومهام وتنظيم جهاز الاستشارة الإدارية للدولة بشأن الدين من وزارة الداخلية؛ ومهمة الحد من الفقر من وزارة العمل - المعوقين والشؤون الاجتماعية.

بالنسبة للمناطق التي لا تنشئ لجنة عرقية (بما في ذلك الحالات التي تستوفي جميع المعايير)، فإنها تقرر بشكل استباقي نقل الوظيفة الاستشارية بشأن الشؤون العرقية من مكتب اللجنة الشعبية الإقليمية إلى وزارة الداخلية - العمل (بعد الدمج) لتوحيد نقطة الاتصال لتقديم المشورة بشأن إدارة الدولة للشؤون العرقية والدين وتنفيذ مهام الحد من الفقر.

بالنسبة للمناطق التي يوجد بها حاليًا إدارة للسياحة، بناءً على وضع وخصائص المنطقة، يتم اتخاذ قرار استباقي بشأن خطة للاندماج مع إدارة الثقافة والرياضة لتشكيل إدارة الثقافة والرياضة والسياحة أو الحفاظ على التنظيم الداخلي لهذه الإدارة وتوحيده وترتيبه وتبسيطه، مما يضمن تحسين فعالية وكفاءة العمليات.

أما بالنسبة لإدارة سلامة الغذاء، فإذا لم يتم الحفاظ عليها، فسيتم نقل وظائف ومهام وتنظيم جهاز الاستشارة الإدارية للدولة بشأن سلامة الغذاء إلى وزارة الصحة؛ وسيتم نقل مهام إدارة سلامة الغذاء المتخصصة إلى وزارات الصحة؛ والصناعة والتجارة؛ والزراعة والبيئة.

وعلى مستوى المناطق، تقوم اللجنة التوجيهية بتوجيه واقتراح هيكلة وترتيب وإعادة تنظيم الإدارات المتخصصة على غرار ترتيب الوزارات على المستوى المركزي والإدارات والفروع على مستوى المحافظات.

المحليات تستكمل الترتيب قبل 20 فبراير 2025

وطلبت اللجنة التوجيهية من لجان القرى والمنظمات الحزبية قيادة وتوجيه الوكالات والوحدات المحلية لتطوير مشروع لإعادة تنظيم وتبسيط الجهاز وفقًا لتوجيهات اللجنة المركزية والمكتب السياسي ولجنة التوجيه المركزية وتوجيهات ومقترحات لجنة التوجيه الحكومية.

وفي الوقت نفسه، من الضروري إعداد خطط الموظفين والسياسات والمقر الرئيسي والمالية والأصول والمعدات والأختام وغيرها من الشروط بعناية لضمان التنفيذ فور موافقة الجمعية المركزية والوطنية (من المتوقع أن تجتمع الجمعية المركزية والوطنية في فبراير/شباط 2025).

تكلف اللجان الشعبية في المحافظات والمدن التي تديرها السلطة المركزية وزارة الداخلية برئاسة والتنسيق مع الإدارات والمجالس والفروع لوضع مشروع بشأن إعادة تنظيم الوكالات المتخصصة في إطار اللجان الشعبية الإقليمية، وتقديمه إلى السلطات المختصة للنظر فيه واتخاذ القرار؛ وتقديم المشورة إلى اللجان الشعبية الإقليمية لإصدار الوثائق التي توجه لجان الشعب في المقاطعات بشأن إعادة تنظيم الوكالات المتخصصة في إطار اللجان الشعبية في المقاطعات.

" يجب على المحليات استكمال ترتيب وتنظيم الوكالات المتخصصة التابعة للجان الشعبية على مستوى المقاطعات والمناطق، وضمان التزامن مع استكمال ترتيب وتبسيط تنظيم الحكومة (من المتوقع الانتهاء منه قبل 20 فبراير 2025 والإبلاغ عن النتائج إلى وزارة الداخلية قبل 28 فبراير 2025) "، كما جاء في الإرسالية.

من الآن وحتى تنفيذ إعادة تنظيم الهيئات المتخصصة للجان الشعبية على مستوى المحافظات والمناطق، ستعتمد وزارة الداخلية، بناءً على توجيهات اللجنة التوجيهية المركزية ولجنة التوجيه الحكومية، على مواصلة توجيه وضمان أن تكون إعادة تنظيم الجهاز الإداري للدولة متزامنة وموحدة ومناسبة للمتطلبات العملية في الوضع الجديد.

اليابانية

المصدر: https://vtcnews.vn/sap-xep-bo-may-ubnd-tinh-khong-qua-14-so-ha-noi-va-tp-hcm-khong-qua-15-so-ar914761.html