كان حفل افتتاح مهرجان معبد شيم التقليدي مفعماً بالحيوية.

يقع معبد تشيم (المعروف أيضًا باسم ضريح تشيم، ومعبد لي هيو أوي، ومعبد ثوي هونغ) على ضفاف النهر الأحمر المثقل بالطمي الأحمر، وقد شهد تقلبات التاريخ على مدى أكثر من ألف عام. يُكرس معبد تشيم بشكل أساسي للراهب الجليل هي خانغ ثين فونغ لي أونغ ترونغ، وزوجته باخ تينه كونغ. وُلد لي أونغ ترونغ في قرية تشيم، وشغل منصبًا رسميًا خلال عهد ملك هونغ وسلالة آن دوونغ فونغ.

لم يقتصر دوره على محاربة الغزاة والدفاع عن البلاد خلال عهد سلالتين، بل ساعد أيضًا إمبراطور تشين في قمع شيونغنو. ونقشت لوحة الكتابة النومية في دينه تشيم (التي وضعها الدكتور نغيم شوان كوانغ في السنة الثانية من حكم خاي دينه) فضائل القديس تشيم، إلى جانب الجبال والأنهار، إلى الأبد.

ألقى رئيس اللجنة الشعبية لمنطقة باك تو ليم، نغوين هو توين، كلمة الافتتاح في مهرجان معبد تشيم. الصورة: هين لونغ

في كلمته الافتتاحية في المهرجان، أكد السيد نغوين هوو توين، رئيس اللجنة الشعبية لمنطقة باك تو لييم، قائلاً: "لطالما كان معبد تشيم، على مدى آلاف السنين، مكانًا للعبادة لأهالي ثلاث قرى: قرية تشيم (حي ثوي فونغ)، وقرية هوانغ، وقرية ماك (التي تُعرف الآن بمنطقتي هوانغ زا وهوانغ ليان السكنيتين، في حي ليان ماك). ويهدف مهرجان معبد تشيم التقليدي، المعروف أيضًا باسم تجمع دارما، إلى تكريم وتخليد ذكرى المحاربين الذين ضحوا من أجل الوطن، ويُقام سنويًا في الفترة من 14 إلى 16 مايو."

يمثل المهرجان مزيجًا فريدًا من عبادة إله القرية الحامي والمعتقدات القديمة للمجتمع الزراعي . ولذلك، يحتل مهرجان معبد تشيم مكانةً بالغة الأهمية في الحياة الثقافية والروحية لسكان قرى تشيم وهوانغ وماك على وجه الخصوص، وسكان مقاطعة باك تو ليم عمومًا؛ فهو نتاج إبداعي يعكس تماسك المجتمع، ويتوارثه الأجيال، ويؤثر تأثيرًا عميقًا في الحياة الثقافية لسكان المنطقة.

صعد الموكب إلى القارب لأداء طقوس جلب الماء.

طقوس حمل الماء على النهر الأحمر.

نُظِّم مهرجان دينه تشيم التقليدي لعام 2024 على مستوى المقاطعة بأكملها، واستمر لمدة ثلاثة أيام، من 19 إلى 21 يونيو. وتضمن المهرجان أنشطة تقليدية مثل: موكب الماء في النهر الأحمر، وموكب النصوص المقدسة، وطقوس الاستحمام، وإطلاق الحمام؛ ومسابقات في: طهي الحساء الحلو، والسباحة، والشطرنج البشري، وألعاب الورق، وبرنامج دينه تشيم الفني "آثار الأرض القديمة المقدسة"...

ولضمان سلامة المهرجان، طلب قادة مقاطعة باك تو ليم من قادة منطقتي ثوي فونغ ولين ماك ولجنة تنظيم المهرجان ضمان الأمن والنظام، ومنع الممارسات الخرافية، وضمان سلامة الأغذية ونظافتها، ومنع الحرائق والانفجارات والسيطرة عليها...

المصدر: https://www.congluan.vn/ha-noi-nhieu-hoat-dong-dac-sac-tai-le-hoi-truyen-thong-dinh-chem-post299916.html