تحافظ سون دوونغ على الأزياء العرقية التقليدية.

سون دوونغ هي منطقة في مقاطعة توين كوانغ ذات كثافة سكانية عالية من الأقليات العرقية، حيث يشكلون ما يقارب 50% من إجمالي السكان. إن الحفاظ على قيمة الأزياء العرقية التقليدية وتعزيزها لا يحمي الهوية الثقافية فحسب، بل يربط الأجيال القادمة أيضاً، مما يساعد على تطوير الثقافة المحلية بشكل مستدام.

أزياء تقليدية متنوعة

تضم مقاطعة سون دونغ 19 مجموعة عرقية، من بينها الكين، والكاو لان، والتاي، والداو، والسان ديو، والمونغ، الذين يتشاركون العديد من القيم الثقافية الفريدة التي تنعكس في مهرجاناتهم وعاداتهم وتقاليدهم وطقوسهم وأزيائهم وحرفهم التقليدية. ولكل مجموعة عرقية زيها المميز، فمثلاً زي الكاو لان، على بساطته، يتميز بالرشاقة والأناقة، مما يبرز جمالهم الأصيل؛ أما زي المونغ والداو فيتميز بألوانه الزاهية وتنوعه في الأسلوب واللون.

في بلدة دونغ ثو، لا تزال نساء عرقية مونغ يحافظن على عادة الخياطة والتطريز وارتداء الملابس التقليدية في حياتهن اليومية. تمتلك بعض العائلات آلات خياطة لصنع ملابسهن التقليدية بأنفسهن. حياتهن مألوفة مع الكتان والأنوال والإبر والخيوط. في أوقات فراغهن، يجلسن وينسجن الأقمشة، ويطرزن الفساتين والقمصان، خاصة خلال موسم رأس السنة القمرية حيث يركزن على خياطة وتطريز الملابس لأنفسهن ولعائلاتهن. كل من يراهن ينجذب فورًا إلى أزياء عرقية مونغ، بألوانها الجميلة والفريدة. تقول السيدة لي ثي كيا من قرية تان آن: "ملابس عرقية مونغ رمز ثقافي فريد، يعكس المهارة والإبداع. بنقوشها المطرزة يدويًا الرائعة وألوانها الزاهية، لا تتمتع كل قطعة ملابس بقيمة جمالية فحسب، بل تحمل أيضًا قصصًا عن التاريخ والعادات والمعتقدات."

أشخاص في كومونة داي فو (مقاطعة سون دوونغ) يرتدون أزياء عرقية تقليدية من قبيلة كاو لان.

يتميز الزي التقليدي لجماعة كاو لان العرقية في بلدة تشي ثيت بسترة طويلة تصل إلى الركبة، تتألف من صدرية تجمع بين الأحمر والبني والوردي والأزرق النيلي والأسود. تُفتح السترة بشكل مائل من الأمام، وتُغلق بأزرار على الجانب الأيمن، ولها فتحتان جانبيتان تمتدان من تحت الإبطين إلى الحافة، مع ثلاثة أزرار. أما التنورة، فتصل إلى منتصف الساق، مصنوعة من خمس قطع من القماش، ولها حزام خصر عادةً ما يكون أصغر من الحافة، ومُطرز بخيط ملون من الداخل للربط. ومن السمات الفريدة شرابة ملونة مضفرة رقيقة وأنيقة تُخاط على طول حافة التنورة. ويُكمل التنورة حزام منسوج بدقة ومُزين بشكل جميل بنقوش زهرية متنوعة وألوان متناوبة. قالت السيدة هوانغ ثي فونغ، من قرية نينه فو، ببلدية تشي ثيت: "عادةً ما يستغرق صنع زيّ كامل وقتاً طويلاً. ولأجيال، ارتدى شعب كاو لان الأزياء التقليدية في الأعياد والمهرجانات والمناسبات العائلية الهامة. ونسعى دائماً إلى الحفاظ على الهوية الثقافية لملابس مجموعتنا العرقية التقليدية وتعزيزها."

يتميز كل زي تقليدي بخصائص فريدة. فالنقوش المطرزة يدويًا بدقة متناهية، والخياطة المتقنة، وتشكيلات الألوان المتنوعة، كلها عناصر بارزة في كل زي. وخلال المهرجانات والأعياد والمناسبات الهامة، لا يقتصر الأمر على إظهار الناس لهويتهم الثقافية فحسب، بل يساهمون أيضًا في بناء روابط متينة بين الأجيال، مما يشكل جسرًا للتواصل والتبادل، ويعزز التضامن والتفاهم المتبادل داخل المجتمع.

الحفاظ على الأزياء التقليدية

اليوم، لم تعد بعض الأزياء التقليدية شائعة الاستخدام في الحياة اليومية، كما أن العديد منها لم يعد على حاله الأصلي. ويعود ذلك إلى التطور الاجتماعي والتبادل الثقافي وتأثير العديد من الثقافات التي غيّرت أنماط الحياة. يتردد الكثيرون في ارتداء أزيائهم العرقية التقليدية لاعتقادهم أنها غير ملائمة للحياة اليومية، ويخشى الشباب أن يُنظر إليهم على أنهم متخلفون عن الركب. لذا، يُعد الحفاظ على قيمة الأزياء التقليدية وتعزيزها ضرورة ملحة، ليس فقط للمساهمة في صون الهوية الثقافية وإثراء الحياة الروحية، بل أيضاً لاستغلالها في تنمية السياحة .

صرحت السيدة ها ثي هونغ لين، رئيسة قسم الثقافة والإعلام في مقاطعة سون دونغ، قائلةً: "في ظلّ الاندماج الدولي، وسعياً لجعل الأزياء التقليدية أكثر انتشاراً في حياة مجتمعات الأقليات العرقية، وتعزيزاً للفخر والوعي والمسؤولية، فضلاً عن الحفاظ على الأزياء التقليدية والترويج لها في المنطقة، نظّمت المقاطعة بنشاط مهرجانات ثقافية وفنية وتبادلات لتكريم قيمة هذه الأزياء، إلى جانب دعم إنشاء وصيانة النوادي وفرق الفنون الأدائية. لا تُسهم هذه الأنشطة في الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية للأقليات العرقية فحسب، بل تُعززها أيضاً، مما يُسهم في الحفاظ على الهوية الثقافية الوطنية."

فام لان نهي، من قرية نها زي، ببلدية دونغ لوي، شاهدت جداتها وأمهاتها ينسجن ويطرزن الأزياء العرقية التقليدية منذ صغرها. تقول لان نهي: "أعتقد أن الأزياء العرقية جميلة ومميزة للغاية. فكل زي ليس للارتداء فحسب، بل يحمل في طياته معاني ثقافية وتاريخية عميقة. أتمنى أن يتعاون الجميع للحفاظ على الأزياء العرقية والترويج لها، ليس فقط خلال المهرجانات، بل في الحياة اليومية أيضاً. فهذا يساعدنا على تذكر جذورنا وأجدادنا وعادات وتقاليد شعبنا."

للحفاظ على القيمة الثقافية للأزياء العرقية التقليدية وتعزيزها، نفّذت مقاطعة سون دونغ المشروع رقم 6 الخاص بالحفاظ على القيم الثقافية التقليدية الجميلة للأقليات العرقية وتعزيزها بالتزامن مع تنمية السياحة. ومنذ عام 2023 وحتى الآن، أنشأت المقاطعة 6 نوادي للثقافة الشعبية، وقدّمت الدعم اللازم من خلال توفير الأزياء والدعائم للحفاظ على فعالية الأنشطة. كما نسّقت المقاطعة مع إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في البحث عن التراث الثقافي وحصره، وتنظيم عروض الأزياء العرقية، وإنشاء 32 ناديًا ثقافيًا وفنيًا للأقليات العرقية. وعلى وجه الخصوص، ساهم إنشاء قرية تان لاب الثقافية والسياحية في بلدية تان تراو، بهدف الحفاظ على ثقافة شعب تاي وتطوير السياحة المجتمعية، في ترك انطباع إيجابي لدى السياح الذين يزورون المنطقة.

صحيفة لان فونج / توين كوانج

المصدر: https://baophutho.vn/son-duong-gin-giu-trang-phuc-dan-toc-229517.htm