إن استخدام بطاقة هوية المواطن بهذه الطريقة قد يؤدي إلى غرامة تصل إلى 6 ملايين دونغ فيتنامي.

Người Đưa Tin•20/06/2023

بطاقة هوية المواطن (CCCD) وثيقة مهمة تثبت هوية المواطن. ويحصل المواطنون الفيتناميون على أول بطاقة هوية مواطن لهم عند بلوغهم سن الرابعة عشرة أو أكثر.

وفقًا للمادة 19 من قانون بطاقات الهوية الوطنية، يُصدر للمواطنين الفيتناميين الذين تبلغ أعمارهم 14 عامًا فأكثر بطاقة هوية وطنية. بعد الحصول على بطاقة الهوية الوطنية أو بطاقة الهوية الوطنية المزودة برمز شريطي، يُطلب من المواطنين استبدالها ببطاقة هوية وطنية جديدة مزودة بشريحة إلكترونية إذا انطبقت عليهم الحالات المنصوص عليها في المادة 23 من قانون بطاقات الهوية الوطنية والمادة 5 من المرسوم 05/1999/ND-CP.

وفقًا للمادة 23 من قانون الهوية الوطنية لعام 2014، هناك ثماني حالات يتعين فيها على الأفراد الذين يستخدمون حاليًا بطاقة هوية وطنية مزودة بشريحة إلكترونية أو غير مزودة بها، التقدم بطلب لاستبدالها أو إعادة إصدار بطاقة هوية وطنية جديدة مزودة بشريحة إلكترونية. وتحديدًا:

- الحالات التي تتطلب تقديم طلب لاستبدال بطاقات الهوية المدنية المزودة بشريحة إلكترونية:

يجب على المواطنين تجديد بطاقات هويتهم عند بلوغهم سن 25 و40 و60 عاماً.

البطاقة تالفة وغير قابلة للاستخدام.

+ تغييرات في المعلومات المتعلقة باللقب، والاسم الأوسط، والاسم الأول؛ والخصائص الشخصية.

+ أعد تأكيد الجنس ومكان المنشأ.

توجد أخطاء في المعلومات الواردة في بطاقة هوية المواطن.

+ عندما يتقدم المواطنون بطلب.

- الحالات التي تتطلب إعادة إصدار بطاقات هوية المواطنين المزودة بشريحة إلكترونية:

+ فقدت بطاقة هويتك الوطنية؛

+ لاستعادة الجنسية الفيتنامية وفقاً لأحكام قانون الجنسية الفيتنامية.

وفقًا للمادة 5 من المرسوم 05/1999/ND-CP، هناك 6 حالات يتعين على المواطنين فيها استبدال بطاقات هويتهم القديمة ببطاقات هوية مزودة بشريحة إلكترونية، بما في ذلك:

- تنتهي صلاحية بطاقات الهوية الوطنية (CMND) بعد 15 عامًا من تاريخ إصدارها.

- بطاقة الهوية تالفة وغير قابلة للاستخدام.

- قم بتغيير اسم عائلتك، واسمك الأول، واسم والدك، وتاريخ ميلادك (اليوم، الشهر، السنة).

- تغيير مكان تسجيل الإقامة الدائمة خارج المقاطعة أو المدينة الخاضعة للحكم المركزي.

- تغييرات في الخصائص المميزة.

- فقدت بطاقة هويتي.

بالإضافة إلى ذلك، في بعض الحالات، لا يزال يتم تغريم الأشخاص الذين لديهم بالفعل بطاقات هوية مواطنين مزودة بشريحة إلكترونية لعدم امتثالهم للقانون.

وبالتحديد، وفقاً للمادة 10 من المرسوم 144/2021/ND-CP:

1. يتم فرض إنذار أو غرامة تتراوح بين 300,000 و 500,000 دونغ فيتنامي على أي من الأفعال التالية:

أ) عدم تقديم بطاقة الهوية الوطنية أو بطاقة هوية المواطن أو شهادة رقم بطاقة الهوية عند طلبها من قبل شخص مخول؛

ب) عدم الامتثال للوائح القانونية المتعلقة بإصدار وتبادل وإعادة إصدار بطاقات هوية المواطنين؛

ج) عدم إعادة بطاقة هوية المواطن، أو بطاقة الهوية الوطنية، أو بطاقة تعريف المواطن إلى السلطة المختصة عند التنازل عن الجنسية، أو إلغائها، أو إلغاء قرار منح الجنسية الفيتنامية؛ عدم إعادة بطاقة هوية المواطن، أو بطاقة الهوية الوطنية، أو بطاقة تعريف المواطن إلى الجهة المنفذة لأمر الاحتجاز المؤقت، أو السجن المؤقت، أو الجهة المنفذة لحكم السجن، أو الجهة المنفذة لقرار الإرسال إلى مدرسة إصلاحية، أو مرفق تعليم إلزامي، أو مرفق إعادة تأهيل إلزامي من المخدرات.

2. تُفرض غرامة تتراوح بين 1,000,000 و 2,000,000 دونغ فيتنامي على أي من الأفعال التالية:

أ) الاستيلاء على بطاقة هوية شخص آخر أو استخدامها، أو بطاقة هوية مواطن، أو بطاقة هوية مواطن، أو تأكيد رقم بطاقة الهوية؛

ب) محو أو تغيير أو تزوير محتوى بطاقة الهوية أو بطاقة هوية المواطن أو بطاقة هوية المواطن أو شهادة رقم بطاقة الهوية؛

ج) تدمير أو إتلاف بطاقة الهوية الوطنية، أو بطاقة هوية المواطن، أو شهادة رقم بطاقة الهوية الوطنية عمداً.

3. تُفرض غرامة تتراوح بين 2,000,000 و 4,000,000 دونغ فيتنامي على أي من الأفعال التالية:

أ) تزوير أو استخدام وثائق أو مواد أو بيانات مزورة للحصول على بطاقة هوية مواطن أو بطاقة هوية وطنية أو بطاقة تعريف مواطن أو شهادة رقم بطاقة الهوية الوطنية؛

ب) تقديم معلومات أو وثائق مزورة للحصول على بطاقة هوية المواطن، أو بطاقة الهوية الوطنية، أو بطاقة تعريف المواطن، أو شهادة رقم بطاقة الهوية الوطنية.

4. تُفرض غرامة تتراوح بين 4,000,000 و 6,000,000 دونغ فيتنامي على أي من الأفعال التالية:

أ) تزوير بطاقات الهوية، أو بطاقات هوية المواطنين، أو الشهادات التي تؤكد أرقام بطاقات الهوية، ولكن لا يخضع للملاحقة الجنائية؛

ب) استخدام بطاقة هوية وطنية مزورة، أو بطاقة هوية مواطن، أو بطاقة هوية مواطن، أو رقم شهادة بطاقة الهوية؛

ج) رهن أو تقديم أو قبول بطاقة الهوية أو بطاقة هوية المواطن أو بطاقة هوية المواطن كضمان؛

د) شراء أو بيع أو تأجير أو استئجار بطاقات الهوية أو بطاقات تعريف المواطنين أو بطاقات تعريف المواطنين؛

د) استعارة أو إقراض بطاقات الهوية، أو بطاقات تعريف المواطنين، أو بطاقات تعريف المواطنين لارتكاب أفعال مخالفة لأحكام القانون.

بالإضافة إلى التحذيرات والغرامات المذكورة آنفاً، تخضع المخالفات المتعلقة بإصدار وإدارة واستخدام بطاقات الهوية للمواطنين لعقوبات تكميلية وتدابير علاجية على النحو المنصوص عليه.

مينه هوا (مُجمّع)

مصدر