بعد عاصفة عنيفة، أصبح صاحب القفص مثقلًا بديون تقدر بآلاف المليارات

يملك

ملاحظة المحرر: على الرغم من أن الحكومة قررت تجربة التأمين الزراعي قبل أكثر من عشر سنوات، إلا أنه في كل مرة تقع فيها كارثة طبيعية، يُترك آلاف المزارعين خاليي الوفاض، ولا يزال التأمين يبدو كلمة غريبة بالنسبة لهم. تأمل سلسلة مقالات "جعل التأمين الزراعي منقذًا حقيقيًا للمزارعين" التي تنشرها فييتنام نت في تقديم منظور جديد لحل هذه المشكلة.

مليارات الدولارات غمرت في الماء

على مدى أكثر من عشرين عامًا في مجال تربية الأحياء البحرية، من كات با ( هاي فونغ ) ثم الانتقال إلى بلدية هوانغ تان (بلدة كوانغ ين، كوانغ نينه)، واجه السيد بوي لان با وزوجته عددًا لا يُحصى من العواصف. ومع ذلك، لم يتعرضا قط لأضرار بالغة كعاصفة ياغي رقم 3 الأخيرة.

أكد السيد با أنه على مر السنين، من تربية الأسماك البحرية على نطاق صغير إلى واسع، كان هو وزوجته يستثمران جميع أرباحهما بعد كل حصاد في بناء المزيد من أقفاص الأسماك. قبل العاصفة رقم 3، تجاوز عدد أقفاص الأسماك التي كانت لديهما 300 قفص. لكنهما لم يتوقعا أن تُدمر جميع أقفاص الأسماك بعد ساعات قليلة من اجتياح العاصفة.

أقفاص تربية الأحياء المائية التي تملكها عائلته مصنوعة في الغالب من الخشب. قبل العاصفة، عززها بمراسي وأعمدة، لكنها لم تكن تُذكر مقارنةً بالقوة التدميرية للعاصفة رقم 3.

دُمِّرت أقفاص تربية الأحياء المائية في بحر كوانغ نينه بسبب عاصفة. تصوير: فام كونغ

بعد العاصفة، هرع الزوجان إلى منطقة القفص، لكن لم يبقَ سوى أنقاض وقطع من الخشب متناثرة تطفو في أرجاء البحر. وكادت مئات الأطنان من أسماك الهامور أن تضيع.

قال السيد با بحزن: "هناك أكثر من 200 قفص من أسماك الهامور جاهزة للصيد، ويزن كل منها من 5 إلى 8 كجم، ويبلغ إنتاجها حوالي 220 طنًا. ومع ذلك، بعد العاصفة، لم يتبقَّ سوى طنين". يصل سعر سمك الهامور حاليًا إلى 210,000 دونج للكيلوغرام، وتُقدَّر الأضرار بنحو 50 مليار دونج. هذا ناهيك عن غرق بعض قوارب عائلته، وتُقدَّر الأضرار بحوالي 5 مليارات دونج.

قال: "لقد سُدد قرض البنك تقريبًا، ولم يتبقَّ سوى 300 مليون. أنا وزوجتي سعداء لأننا سنحقق ربحًا جيدًا من بيع هذه الكمية من الأسماك". في النهاية، لم يبقَ أي سمك، وفُقدت عشرات المليارات من الدونغ في الماء.

في الأيام الأخيرة، ركّز السيد با وزوجته على تنظيف منطقة القفص المُدمّر، ولم يُفكّرا في استئناف الإنتاج لأنهما لا يعرفان من أين يبدأان. كما دعا الأصدقاء والأقارب للمساعدة في القبض على سمكة الهامور الهاربة.

اليوم، تجاوز وزن سمكة الهامور التي اصطادها الجميع للسيد با وزوجته مئة كيلوغرام. وضعها في قفص أُصلح على عجل بعد العاصفة. قال: "الآن وقد وجدتُ واحدة، أُقدّرها كثيرًا".

في منطقة باي جيا، بلدية تام كسا (دونغ آنه، هانوي)، لا يزال السيد هوانغ نغوك دوان غير مصدق أن مزرعته، التي تبلغ مساحتها 2.6 هكتار، وتضم سبعة صفوف من أقفاص الدجاج، قد اختفت بالكامل. مرت العاصفة وانحسرت مياه الفيضانات، تاركةً عشرات الآلاف من الدجاج النافق ملقاةً كالقش في الأقفاص.

كانت مزرعة السيد دوآن تُربي 80 ألف دجاجة بياضة ودجاجة صغيرة، لكن مياه الفيضانات غمرت أكثر من 70 ألفًا منها. اضطر لبيع ما يقرب من 10 آلاف دجاجة تم إخلاؤها في الوقت المناسب مقابل 50 ألف دونج للدجاجة الواحدة.

خسرت العديد من أسر تربية الأحياء المائية عشرات المليارات إلى مئات المليارات من الدونغ من أصولها، وهي الآن تصطاد أسماك الهامور التي هربت خلال العاصفة. تصوير: فام كونغ

تسببت العاصفة رقم 3 في أضرار لعائلته قُدّرت بحوالي 14-15 مليار دونج، مُبددةً بذلك كل الجهد والعرق اللذين بذلهما طوال الأربعة عشر عامًا الماضية. منها، تسببت الدجاجات النافقة وحدها في أضرار قُدّرت بحوالي 11-12 مليار دونج؛ أما الباقي فكان للآلات والمعدات التي أعقبت ذلك، والطعام والبيض الذي لا يزال في الحظيرة.

السيد با والسيد دوآن هما اثنان فقط من عشرات الآلاف من الأسر الزراعية التي تضررت جراء العاصفة والفيضانات الأخيرة. تشير الإحصاءات الأولية حتى 18 سبتمبر/أيلول إلى أن العاصفة والفيضانات تسببتا في غمر 312 ألف هكتار من الأراضي المزروعة وانهيارها، منها أكثر من 100 ألف هكتار ستُفقد بالكامل؛ كما تضرر 3763 قفصًا لتربية الأحياء المائية وجرفتها المياه؛ ونفوق 22514 رأسًا من الماشية وأكثر من 3 ملايين دجاجة.

وفقًا للسيد هوانغ ترونغ، نائب وزير الزراعة والتنمية الريفية، غمرت الفيضانات أكثر من 200 ألف هكتار من حقول الأرز وحدها، مما تسبب في أضرار بلغت قيمتها حوالي 3000 مليار دونج. كما غمرت الفيضانات 50,612 هكتارًا من المحاصيل، وتضررت 38,104 هكتارات من أشجار الفاكهة، مما تسبب في أضرار بلغت قيمتها حوالي 1,250 مليار دونج.

في غضون ذلك، تضررت آلاف أقفاص تربية الأحياء المائية وجرفتها السيول، وقُدِّرت الخسائر الأولية بنحو 2500 مليار دونج. كما تكبد مزارعو الدواجن خسائر قاربت 2000 مليار دونج.

وتظل هذه الأرقام تقديرية فقط حتى يوم 18 سبتمبر/أيلول. وأكد نائب الوزير هوانج ترونج أن المحليات تواصل جمع الإحصاءات والمراجعة للحصول على أرقام محددة للأضرار.

"حمل" ديون بآلاف المليارات على الأكتاف

مرّت العاصفة الثالثة، تاركةً حظائرَ مُنهارة للمزارعين، وملايين الدجاج والخنازير تموت كالقش... وكادت العديد من مزارع الماشية أن تُدمّر، مُتكبدةً خسائرَ تُقدّر بعشرات أو مئات المليارات من الدونغ. المزارعون مُدمّرون ومُعرّضون لخطر الإفلاس، لأن جميع أصولهم قد تبخرت، والديون التي يحملونها أثقل.

قال السيد هوانغ نغوك دوان بحزن: "عائلتي مدينة للبنك بحوالي ٢٠ مليار دونج فيتنامي، وندفع ٢٠٠ مليون دونج كفوائد شهريًا". ويطالب البنك بتقييم الوضع الراهن للنظر في دعم عائلته وتهيئة الظروف المناسبة لتأجيل أو تمديد الدين.

ويأمل أيضًا في مواصلة اقتراض المزيد من رأس المال بأسعار فائدة تفضيلية لاستعادة الإنتاج. وإذا استطاع الاقتراض، فسيتمكن من البدء من جديد بقطيع من 10,000 إلى 20,000 دجاجة بياضة. لكن كل هذا صعب للغاية ويتطلب الانتظار.

غمرت مياه الفيضانات أكثر من 70 ألف دجاجة، ويشعر السيد دوآن بالقلق لأنه لا يزال عليه سداد دين قرض بنكي بقيمة 20 مليار دونج. الصورة: مساهم.

قالت السيدة نجو ثي ثوي من بلدية تان آن (بلدة كوانغ ين، كوانغ نينه) إن عائلتها استثمرت في 60 مزرعة أسماك في كام فا، و45 مزرعة أسماك في بن جيانج. بعد ليلة عاصفة، لم يبقَ سوى بضعة أسماك صغيرة في الأقفاص، مما تسبب في خسائر تصل إلى 12 مليار دونج فيتنامي.

لم تخسر عائلة السيدة ثوي جميع ممتلكاتها فحسب، بل اضطرت أيضًا إلى تحمل دين مصرفي قدره 4 مليارات دونج لاستثماره في مزرعة الأسماك. لذلك، تأمل فقط أن يؤجل البنك سداد الدين، ويمدده، ويمنحها قرضًا جديدًا لتتمكن من استعادة الإنتاج.

وفقًا لإدارة ائتمان القطاعات الاقتصادية (البنك الحكومي)، حتى 17 سبتمبر/أيلول، تأثر حوالي 73 ألف عميل بالعاصفة رقم 3، وقُدِّرت ديونهم المستحقة بنحو 94 ألف مليار دونج. من بينهم آلاف المزارعين الذين لا يزالون مدينين للبنوك، مثل السيدة ثوي والسيد دوآن...

وقال نائب وزير الزراعة والتنمية الريفية فونج دوك تيان إن الوزارة ستقدم وثيقة توصي الحكومة والبنك المركزي بتوجيه البنوك التجارية، بناء على تأكيد من المحليات، لتأجيل وتمديد وإعادة جدولة الديون، وخفض أسعار الفائدة، وحتى تقديم الدعم حتى يتمكن المزارعون من استعادة الإنتاج في أقصر وقت ممكن.

في الوقت نفسه، يُقترح أن تُصدر الحكومة قرارًا متخصصًا بشأن دعم تعافي الإنتاج بعد العاصفة رقم 3. إضافةً إلى ذلك، سيُكلف وزير الزراعة والتنمية الريفية نوابًا للوزراء مُكلَّفين بكل مجال في القطاع الزراعي بالاجتماع مع المحليات والشركات والجمعيات الصناعية لدعم الحلول التقنية والسلالات والمواد والأعلاف الحيوانية، وما إلى ذلك.

وأكد نائب الوزير فونج دوك تيان أيضًا على ضرورة الاستمرار في حل قضايا التأمين الزراعي وإعادة التأمين لتطوير تربية الأحياء المائية وتربية الماشية وكذلك المجالات الأخرى بطريقة أكثر استدامة.

في الواقع، يُعدّ قطاع الزراعة قطاعًا معرضًا لمخاطر جسيمة في ظلّ الأوبئة والكوارث الطبيعية، وخاصةً مع تزايد حدة تغيّر المناخ. ويُعتبر التأمين الزراعي بمثابة طوق نجاة يُساعد المزارعين والشركات على تقليل مخاطر الإنتاج.

يحدد المرسوم الحكومي رقم 58/2018/ND-CP المؤرخ 18 أبريل 2018 بشأن التأمين الزراعي 7 أنواع فقط من المحاصيل (الأرز والمطاط والفلفل والكاجو والقهوة وأشجار الفاكهة والخضروات)، و4 أنواع من الماشية (الجاموس والبقر والخنزير والدواجن)؛ و3 أنواع مائية (جمبري النمر، والجمبري ذو الأرجل البيضاء، والبانجاسيوس) التي تدعمها الدولة للتأمين على الأفراد المنتجين الزراعيين المنتمين إلى أسر فقيرة وشبه فقيرة في عدد من المحافظات والمدن كما قرر رئيس الوزراء.

لكن في الواقع فإن شركات التأمين مهتمة فقط بتنفيذ التأمين على الأرز، في حين أن العديد من صناعات الإنتاج الزراعي تحتاج إلى المشاركة في التأمين والأشياء المؤمنة ليست الأرز فقط ولكن أيضا أشجار الفاكهة والثروة الحيوانية وتربية الأحياء المائية وغيرها.

ناهيك عن أن المزارعين لا يهتمون بالتأمين الزراعي، إذ لا يزال معدل المشاركة فيه متواضعًا للغاية. لذلك، بعد العواصف الشديدة والفيضانات التاريخية، جُرفت الأصول التي تراكمت على مدى عقود لدى العديد من الأسر الزراعية. وهم لا يعرفون من أين يبدأون في استعادة الإنتاج، فقد استُنفدت قواهم.

المقال التالي: تريليونات الدولارات تجتاح العاصفة، أين التأمين الزراعي؟

حزن المزارعون لرؤية مليارات الدونغ تتلاشى مع إعصار ياغي. اجتاح إعصار ياغي العاتي هانوي، مدمرًا 10 هكتارات من الخضراوات التي كانت تُزرع في تعاونية تشوك سون للخضراوات والفواكه النظيفة. تَكَسَّرت الخضراوات الورقية وأشجار الفاكهة، وغُمِرت السبانخ المائية في المياه.

المصدر: https://vietnamnet.vn/suc-cung-luc-kiet-sau-bao-du-chu-long-oan-vai-ganh-no-nghin-ty-2324463.html