إعادة إحياء حياة الجنرال فو نجوين جياب من خلال صفحات الكتاب الثمينة

تحتوي ثلاثة كتب قيمة عن الجنرال فو نجوين جياب على صورة واضحة لحياة ومسيرة الجنرال المرتبطة بإنجازات تاريخية مهمة.

صورة لثلاثة كتب قيّمة عن الجنرال فو نجوين جياب. الصورة: دار تري للنشر.

أعادت دار تري للنشر نشر ثلاثة كتب قيمة عن الجنرال فو نجوين جياب، بما في ذلك: "فو نجوين جياب - سنوات حياته"، "ليس أسطورة"، "فو نجوين جياب - روح بطولية مائة عام".

ثلاث وثائق قيّمة تُساعد القراء على فهم حياة الجنرال بشكل أوضح، منذ أن كان طالبًا متحمسًا في المدرسة الوطنية في هوي، إلى أن أصبح مُعلّم تاريخ، وجنرالًا حاسمًا، وسياسيًا في زمن السلم، ذا رؤية بعيدة النظر في مجالات العلوم والتكنولوجيا، والتعليم، وحماية البحار والجزر. أو فهم المزيد عن الجنرال من منظور شخصية أدبية متكاملة، مع هموم ومسؤوليات شخص اختاره التاريخ.

1. في كتاب "فو نجوين جياب - سنوات الحياة"، تم اختيار 103 أحداث رئيسية، تصور بشكل موجز ولكن واضح 103 عامًا من حياة الجنرال (محسوبة وفقًا للعمر القمري).

قامت دار تري للنشر بتجميع الكتاب، مع تعليقات من عائلة الجنرال. يعتمد الكتاب على أسلوب بصري، ومحتوى موجز وموجز، والعديد من الصور والخرائط التوضيحية، مما يسهل قراءته وفهمه وتذكره. على سبيل المثال، لم تُلخَّص معركة ديان بيان فو إلا في أربعة أحداث، بينما لم يُلخَّص مسار المعركة، بما في ذلك الصور والرسوم البيانية، إلا في ثلاث صفحات فقط.

وبالمقارنة مع آلاف الصفحات من أعمال البحث المتعمقة حول الجنرال، فإن كتاب "فو نجوين جياب - سنوات حياته" هو كتاب مختلف تمامًا: أكثر من 100 صفحة بقليل، مع كلمات موجزة وحديثة والعديد من الصور الحية بتنسيق أفقي خاص.

من خلال قراءة العناوين، يمكن للقراء بسهولة رؤية إيقاع سريع وجذاب: دليل لهزيمة "الحصون الطائرة"؛ ما هو احتمال استسلام الولايات المتحدة؟؛ ديان بيان فو في الهواء؛ لكمة واحدة ومزدوجة؛ هجوم الضغط على نقاط معينة من الجسم؛ تحرير ترونغ سا؛ برقية سرية...

لا تدور القصة حول قصص الجنرال فحسب، بل تتخلل الصفحات قطع مختصرة من المعلومات حول الأحداث والشخصيات ذات الصلة لتذكير القراء ومساعدتهم على تصور السياق التاريخي لذلك اليوم بشكل أكثر وضوحًا.

بعرض موجز وحيوي، يُقدّم هذا الكتاب الإجابة لمن يرغب في معرفة: "ماذا كان يفعل الجنرال في ذلك العمر، وكيف، وفي أي سياق؟". يُرفق الكتاب مع هدية عبارة عن صورتين شخصيتين للجنرال في حياته اليومية، التقطهما المصور دوي آنه.

٢. عرف القراء صورة القائد العام من خلال الوثائق التاريخية والمذكرات والأفلام الوثائقية. إلا أن صورته لم تبرز كشخصية أدبية متكاملة إلا في رواية "ليس أسطورة"، بما تحمله من هموم ومسؤوليات لرجل اختاره التاريخ. وتُعد هذه الرواية أيضًا أول رواية تاريخية عن الجنرال فو نجوين جياب في سياق حرب المقاومة ضد الفرنسيين وذروة حملة ديان بيان فو التاريخية.

من خلال علاقته الخاصة، قام الكاتب هيو ماي برحلة على الورق لمعرفة ما هو الجانب الاستثنائي للإنسان في علاقته مع الجميع، وتأثيرات الحياة وحالة الحرب، ما هو الجانب الحقيقي للسمات الاستثنائية للمكانة التاريخية.

أُجيب أخيرًا على سؤال لماذا انتصرت فيتنام في معركة ديان بيان فو، لكن ما يجعل كتاب "ليس أسطورة" يتجاوز إطار التأريخ التقليدي هو أنه يصوّر أيضًا الجانب القاسي للحرب. شراسة في الخنادق، شراسة في مخابئ القيادة، وثبات على طاولة المؤتمرات الدولية.

يتحدد مصير أي تيار سياسي في اللحظات الحاسمة، وعلى القائد العسكري أن يلبي حاجتين أساسيتين: الخطة المناسبة والتوقيت المناسب. ما هي الأفكار الكامنة وراء هذا النصر المجيد؟ وجدت الكاتبة هوو ماي إجابةً قويةً من خلال صورة الجنرال فو نجوين جياب، الذي وصفته شبكة CNN بأنه "أحد أهم الشخصيات في بدايات تاريخ فيتنام الشيوعية".

ألّف الكاتب هوو ماي هذا الكتاب استجابةً لدعوة للمشاركة في حملة كتابة حول موضوع الحرب الثورية والقوات المسلحة الشعبية. وكان بمثابة حلقة الوصل وشاهدًا على اللقاء بين جون كينيدي (ابن الرئيس الأمريكي الراحل كينيدي) والجنرال فو نجوين جياب.

خلال ذلك الاجتماع، طرح جون كينيدي السؤال التالي: "لماذا انتصر الشعب الفيتنامي عندما كان العدو في أوج قوته؟". جاء دور الكاتبة هوو ماي ليسأل نفسه: لماذا لم تُشر معظم الكتب الأجنبية التي كُتبت عن حرب فيتنام وعن الجنرال فو نجوين جياب إلى سؤال أساسي: لماذا انتصر الشعب الفيتنامي؟

ويقول إن هذا الكتاب "يهدف إلى توضيح واستكمال وتجسيد حقيقة الحرب، وربما تقديم شيء مفيد للقضايا التي تهم القراء".

بالإضافة إلى السرد المشوق للغاية، فإن الميزة الفريدة للكتاب تكمن في البحث الدقيق والاستشهاد بالوثائق من العديد من المصادر المتنوعة، مما يجعل الكتاب نفسه مصدرًا مرجعيًا مهمًا لأولئك الذين يريدون التعرف على تاريخ هذه الفترة.

3. يساهم المنشور من خلال كتاب "فو نجوين جياب - الروح البطولية لمئة عام" في رسم صورة واضحة للجنرال فو نجوين جياب - الشخصية التاريخية الخاصة التي كانت فنانة أدبية وعسكرية ورافقت تاريخ فيتنام الحديثة.

تم تجميع الكتاب بشكل زمني، من خلال 101 موضوعًا مع الرسوم التوضيحية الحية، ويوفر للقراء أيضًا معلومات مثيرة للاهتمام حول حياة الجنرال فو نجوين جياب.

لماذا استطاع إنجاز كل هذه الأمور في وقته المحدود؟ لماذا كان ما فعله هو الأصح بين الخيارات العديدة المتاحة؟ سحب المدفعية وسحبها، تارة يقاتل بثبات ويتقدم بثبات، وتارة أخرى يتسارع، بل ويزيد، ثم بناء اقتصاد قائم على المعرفة كمفتاح، مع التركيز على اقتصاد البحر والجزر...

لقد أظهرت الرحلة الشاقة والدؤوبة التي استمرت 80 عاماً من النشاط الثوري في حياة الجنرال فو نجوين جياب روح عصر نابض بالحياة في البلاد، حيث كان الجنرال فو نجوين جياب شخصية بارزة.

اعتمد المؤلف تران ثاي بينه في كتابه على تفاصيل محددة وأحداث وشخصيات من التاريخ، من خلال العديد من التقنيات الأدبية مثل: السرد، ورواية القصص، والاقتباس... مما يوفر للقراء صورًا حقيقية عن حياة ومسيرة وشخصية الجنرال.

وتشكل الكتب الثلاثة أيضاً تذكيراً للجيل الأصغر سناً بأمنية الجنرال الأخيرة: "لقد غسل جيل آبائنا وإخوتنا عار فقدان البلاد، وآمل أن يغسل الجيل الأصغر سناً أيضاً عار الفقر".

لاودونج.فن