وطلب رئيس الوزراء التركيز على تنفيذ التدابير اللازمة لاستعادة الإنتاج الزراعي سريعا بعد العاصفة رقم 3 والفيضانات.

وقع رئيس الوزراء فام مينه تشينه على النشرة الرسمية رقم 100/CD-TTg بتاريخ 27 سبتمبر 2024 والتي تطلب من الوزارات والفروع والمحليات التركيز على توجيه وتنفيذ التدابير اللازمة لاستعادة الإنتاج الزراعي بسرعة بعد العاصفة رقم 3 والفيضانات.

يقوم أصحاب الأعمال ومزارعي الأحياء المائية بجمع الأقفاص لإصلاحها لمواصلة الإنتاج بعد العاصفة.

وجاء في البرقية: إن العاصفة رقم 3 (ياغي) تسببت في أضرار جسيمة للغاية للأشخاص وممتلكات الشعب والدولة، مما أثر بشكل خطير على أنشطة الإنتاج والأعمال، وخاصة الإنتاج الزراعي في معظم المناطق في المنطقة الشمالية وثانه هوا .

وفقًا لإحصاءات السلطات، حتى 26 سبتمبر 2024، تسببت العواصف والفيضانات في مقتل واختفاء 344 شخصًا وإصابة ما يقرب من 2000 شخص؛ وتهدمت أسطح أكثر من 260 ألف منزل و1900 مدرسة وتضررت وانهارت وجرفتها الفيضانات؛ وتعرضت سلسلة من مشاريع البنية التحتية للطاقة والاتصالات والنقل والري والسدود لحوادث؛ وغمرت المياه ما يقرب من 350 ألف هكتار من الأرز والمحاصيل وأشجار الفاكهة؛ وتضرر 8100 قفص وطوافة و31 ألف هكتار من تربية الأحياء المائية؛ ونفوق أكثر من 4.5 مليون رأس من الماشية والدواجن؛ وغرقت مئات الهكتارات من الأراضي الزراعية ودمرتها المياه... مما أثر بشكل كبير على الإنتاج والأعمال ونمو القطاع الزراعي في عام 2024.

من أجل التغلب بسرعة على عواقب العاصفة رقم 3 والفيضانات التي تلتها، واستعادة وتطوير الإنتاج الزراعي والغابات والثروة السمكية، وضمان إمدادات الغذاء، والمساهمة في السيطرة على التضخم واستقرار حياة الناس، يطلب رئيس الوزراء :

1- يركز الوزراء ورؤساء الوكالات ذات الصلة ورؤساء اللجان الشعبية في المحافظات والمدن التي تديرها الحكومة المركزية على توجيه وتنفيذ حلول متزامنة وجذرية وفعالة لتعزيز الإنتاج والحفاظ على نمو القطاع الزراعي وضمان استقرار حياة الناس، مع التركيز على تنفيذ 06 مجموعات من المهام والحلول الرئيسية وفقًا للقرار رقم 143 / NQ-CP المؤرخ 17 سبتمبر 2024 الصادر عن الحكومة للتغلب بشكل عاجل على عواقب العاصفة رقم 3 (ياغي)، واستقرار وضع الناس بسرعة، وتعزيز انتعاش الإنتاج والأعمال، وتعزيز النمو الاقتصادي بنشاط، والسيطرة على التضخم بشكل جيد.

2- رؤساء اللجان الشعبية في المحافظات والمدن المركزية وخاصة المحافظات والمدن المتضررة والمتضررة من العواصف والفيضانات والانهيارات الأرضية الأخيرة:

أ) التركيز على توجيه الجهات المختصة لمراجعة الأضرار التي لحقت بالإنتاج الزراعي بشكل عاجل وإحصائها بشكل كامل ودقيق؛ وتعبئة أقصى قدر من الموارد المحلية (الميزانية المحلية، وصندوق الوقاية من الكوارث الطبيعية وغيرها من الموارد القانونية) بشكل استباقي ونشط لتنفيذ سياسات الدعم الفوري للمتضررين وفقًا للقانون.

في حالة عدم وجود موارد كافية في الميزانية المحلية لدعم ذلك، ترسل اللجنة الشعبية الإقليمية وثيقة إلى وزارة المالية للتعامل مع الدفع المسبق للأموال إلى المحلية للتنفيذ وفقًا لأحكام المرسوم رقم 02/2017/ND-CP المؤرخ 9 يناير 2017 الصادر عن الحكومة بشأن الآليات والسياسات لدعم الإنتاج الزراعي لاستعادة الإنتاج في المناطق المتضررة من الكوارث الطبيعية والأوبئة.

ب) التركيز على توجيه وتعزيز تنظيم الإنتاج الزراعي والغابات والسمكي بشكل استباقي وفقًا لتوجهات وتوجيهات السلطات المختصة ووزارة الزراعة والتنمية الريفية؛ وتوجيه ودعم الناس لتنفيذ الحلول على الفور لاستعادة الإنتاج، وخاصة في الزراعة وتربية الأحياء المائية والثروة الحيوانية، وخاصة توفير الأصناف النباتية والحيوانية في المناطق المتضررة والمتضررة من الكوارث الطبيعية لتعزيز الإنتاج والأعمال التجارية، وضمان حياة مستقرة للناس في الأشهر الأخيرة من عام 2024، وخاصة بمناسبة رأس السنة القمرية الجديدة 2025.

ج) تنظيم المراقبة والإشراف وفهم وضع تعزيز الإنتاج والأعمال الزراعية، وخاصة العرض والطلب على المنتجات الزراعية الأساسية وأسعار المواد المدخلة للإنتاج الزراعي في المنطقة، لإيجاد حلول استباقية لضمان العرض والسيطرة على الأسعار ومنع المضاربة والاستغلال غير المشروع والتلاعب بالأسعار بشكل غير معقول مما يؤثر على حياة الناس.

3- تتولى وزارة الزراعة والتنمية الريفية رئاسة والتنسيق مع الوزارات والهيئات والمحليات ذات الصلة:

أ) التركيز على توجيه التنفيذ المتزامن للتدابير الرامية إلى التغلب على العواقب واستعادة الإنتاج الزراعي في المناطق المتضررة من العواصف والفيضانات والانهيارات الأرضية الأخيرة؛ ومراجعة خطط الإنتاج بشكل استباقي، وإعادة هيكلة المحاصيل والثروة الحيوانية، وتنظيم الإنتاج بطريقة مرنة وفعالة ومتكيفة مع التغيرات الطبيعية والمناخية، والوقاية من الكوارث الطبيعية ومكافحتها بشكل استباقي، وخاصة ضمان سلسلة توريد أصناف النباتات والثروة الحيوانية للتغلب على عواقب العواصف والفيضانات.

ب) مراجعة خطط وخيارات الإنتاج الزراعي، والنظر في تعزيز الإنتاج في المناطق غير المتضررة من العواصف والفيضانات الأخيرة لتنظيم وضمان إمدادات الغذاء الكافية بشكل استباقي في الفترة المقبلة، وخاصة في نهاية العام والعام القمري الجديد 2025.

ج) مراجعة التوصيات المحلية المتعلقة بالمواد الداعمة، والمواد الكيميائية لمعالجة البيئة، وأصناف النباتات، والثروة الحيوانية، والسلالات المائية، وتلخيصها، والتنسيق الفوري معها، ضمن صلاحياتها، أو رفعها إلى الجهات المختصة، وذلك لمساعدتها على استعادة الإنتاج. يُستكمل هذا العمل قبل 5 أكتوبر/تشرين الأول 2024.

د) استكمال مشروع المرسوم المعدل والمكمل للمرسوم الحكومي رقم 02/2017/ND-CP المؤرخ 9 يناير 2017 بشأن آليات وسياسات دعم الإنتاج الزراعي لاستعادة الإنتاج في المناطق المتضررة من الكوارث الطبيعية والأوبئة، بما في ذلك مراجعة مواضيع ونطاق وأشكال الدعم والإجراءات ومستويات الدعم لحل القضايا العملية والصعوبات والعقبات في تنفيذ السياسة على الفور، وضمان الامتثال لقدرة موازنة الميزانية، وتقديمه إلى الحكومة في أكتوبر 2024.

4- تتولى وزارة الصناعة والتجارة رئاسة وتنسيق الوزارات والهيئات والمحليات ذات الصلة:

أ) توجيه ومراقبة وضع وتطورات العرض وأسعار المنتجات الزراعية، وخاصة في المناطق المتضررة والمتضررة بشدة من العواصف والفيضانات، بشكل استباقي وفعال؛ وتنفيذ التدابير اللازمة على الفور لتنظيم وضمان العرض والسيطرة على الأسعار، ومنع المضاربة والاحتكار والتلاعب بالأسعار واستهلاك السلع المقلدة والرديئة، واستغلال الكوارث الطبيعية والفيضانات لتحقيق الربح.

ب) رئاسة والتنسيق مع الوزارات والهيئات المعنية لبحث واقتراح سياسات الدعم اللازمة لاستعادة أنشطة الإنتاج والأعمال التجارية لمرافق المعالجة واللوجستيات والتخزين المتضررة بسبب العواصف والفيضانات لضمان عدم انقطاع سلسلة إمدادات الغذاء.

5- تتولى وزارة المالية رئاسة وتنسيق الوزارات والهيئات والمحليات ذات الصلة:

أ) توجيه وإرشاد التنفيذ الفوري لسياسات الدعم المالي والإعفاءات الضريبية والتخفيضات والتمديدات وإيجارات الأراضي وإيجارات المياه السطحية وما إلى ذلك، ضمن سلطتها للمناطق والموضوعات المتضررة أو المتضررة من العواصف والفيضانات، وخاصة الإنتاج الزراعي، وفقًا للقانون؛ ومواصلة البحث وتطوير السياسات لإعفاء أو خفض الرسوم والرسوم للمتضررين.

ب) توجيه شركات التأمين لمراجعة ودفع استحقاقات التأمين للعملاء المتضررين فورًا وفقًا للوائح. ودفع التعويضات المسبقة للعملاء فورًا وفقًا للوائح.

ج) النظر فوراً وتنفيذه، في حدود صلاحياتها، في الدفع المسبق للأموال إلى المحليات لتنفيذ سياسات دعم الإنتاج الزراعي لاستعادة الإنتاج في المناطق المتضررة من الكوارث الطبيعية والأوبئة وفقاً لأحكام المرسوم الحكومي رقم 02/2017/ND-CP المؤرخ 9 يناير 2017.

د) رئاسة والتنسيق مع وزارة الزراعة والتنمية الريفية والجهات ذات الصلة لبحث ومراجعة وتقديم سياسة دعم التأمين الزراعي (الصادرة عن رئيس مجلس الوزراء بالقرار رقم 13/2022/QD-TTg بتاريخ 9 مايو 2022) إلى الجهات المختصة للنظر فيها وتعديلها على الفور لحل القضايا العملية والصعوبات والعقبات في تنفيذ السياسة على الفور.

د) مراقبة تقلبات أسعار السوق المحلية عن كثب؛ والتنسيق مع الوزارات والهيئات المعنية وفقاً لسلطاتها واللوائح القانونية لاتخاذ التدابير اللازمة بشكل استباقي وسريع للسيطرة على أسعار المواد الخام والمنتجات الزراعية، ومنع الزيادات المفاجئة في الأسعار، وخاصة بالنسبة للسلع والخدمات الأساسية التي لها تأثير كبير على مستويات الأسعار ومؤشر أسعار المستهلك.

٦- تتولى وزارة التخطيط والاستثمار رئاسةَ الوزارات والهيئات والمحليات المعنية والتنسيق معها، بما يلي: رفع تقرير عاجل إلى الجهات المختصة للنظر في استكمال موارد بنك فيتنام للسياسات الاجتماعية، وفقًا لقرار الحكومة رقم ١٤٣/NQ-CP المؤرخ ١٧ سبتمبر ٢٠٢٤، وذلك لتقديم قروضٍ لاستعادة الإنتاج واستقرار الحياة وفقًا للوائح. وتقديم المشورة الاستباقية والسريعة للحكومة ورئيس الوزراء بشأن خطط وسيناريوهات النمو (بما في ذلك القطاع الزراعي)، وتوجيه العمل بشكل مناسب لتحقيق هدف النمو الذي حددته الحكومة المركزية والجمعية الوطنية، وضمان استقرار الاقتصاد الكلي، والسيطرة على التضخم.

7- بنك الدولة الفيتنامي:

أ) مواصلة توجيه مؤسسات الائتمان والبنوك التجارية لحساب خطط الدعم بشكل استباقي، وإعادة هيكلة الشروط، والحفاظ على مجموعات الديون؛ وأن تكون أكثر استباقية في النظر في الإعفاء وخفض أسعار الفائدة للعملاء المتضررين، وتطوير برامج ائتمان جديدة بأسعار فائدة تفضيلية مناسبة، ومواصلة تقديم قروض جديدة للعملاء لاستعادة الإنتاج والأعمال بعد العاصفة وفقًا للأنظمة القانونية الحالية.

ب) تسريع تنفيذ وصرف حزمة قروض الائتمان لقطاعي الغابات ومصايد الأسماك التي يجري نشرها، مع إعطاء الأولوية للمناطق المتضررة من العواصف والفيضانات الأخيرة، والنظر في زيادة نطاقها إذا كان ذلك فعالاً وضرورياً.

ج) رئاسة والتنسيق مع وزارة الزراعة والتنمية الريفية والهيئات ذات الصلة لمراجعة وتقييم نتائج تنفيذ المرسوم رقم 55/2015/ND-CP المؤرخ 9 يونيو 2015، والمرسوم رقم 116/2018/ND-CP المؤرخ 7 سبتمبر 2018 للحكومة بشأن سياسة الائتمان للتنمية الزراعية والريفية، واقتراح التعديلات والمكملات لتلبية المتطلبات العملية والتنمية الزراعية والريفية المستدامة في سياق التكيف مع تغير المناخ والوقاية من الكوارث الطبيعية.

8- يواصل المزارعون والشعب والتعاونيات والشركات وما إلى ذلك تعزيز الاعتماد على الذات والاعتماد على الذات والإبداع والتغلب على الصعوبات بشكل استباقي والتغلب على التحديات لاستعادة الإنتاج والأعمال التجارية؛ وفي الوقت نفسه، المساهمة في تقديم الأفكار والاقتراحات إلى السلطات على جميع المستويات للحصول على حلول في الوقت المناسب ومناسبة وفعالة للتعاون للتغلب على العواقب الناجمة عن العواصف والفيضانات.

9- تواصل الوزارات والفروع والمحليات العمل بشكل استباقي ونشط لحشد الشركاء والرعاة المحليين والدوليين لتعبئة الموارد المالية ومواد الإغاثة وتقديم الدعم السريع وفي الوقت المناسب للمتضررين والمحليات.

10- تكليف نائب رئيس الوزراء تران هونغ ها بتوجيه الوزارات والفروع والمحليات لتنفيذ هذا التوجيه بشكل فعال.

11- يقوم المكتب الحكومي بمتابعة وحث الوزارات والهيئات والمحليات المعنية على تنفيذ هذا النشر الرسمي، ويرفع تقريراً فورياً إلى رئيس مجلس الوزراء ونائب رئيس مجلس الوزراء المختص عن أي مشاكل أو صعوبات في عملية التنفيذ.

مصدر