مشهد من الندوة

وحضر الاجتماع عضو اللجنة الحزبية الإقليمية، نائب الرئيس الدائم لمجلس الشعب الإقليمي نجوين كوانج توان.

من جانب مقاطعة سالافان، كان هناك السيد سي هينج هوم سوم بات، نائب أمين لجنة الحزب بالمقاطعة، رئيس وفد الجمعية الوطنية للدائرة رقم 14، ورئيس مجلس الشعب بمقاطعة سالافان وأعضاء آخرين في الوفد.

أعرب نائب رئيس مجلس الشعب الإقليمي الدائم نجوين كوانج توان نيابة عن اللجنة الدائمة لمجلس الشعب الإقليمي ثوا ثين هوي عن سعادته بإتاحة الفرصة له لإجراء محادثات وتبادل الآراء مع وفد مقاطعة سالافان.

تحدث السيد نجوين كوانج توان عن السمات الرئيسية للتنمية الاجتماعية والاقتصادية لمدينة ثوا ثين هوي في الأشهر العشرة الأولى من عام 2024. والجدير بالذكر أن ثوا ثين هوي تركز كل جهودها على تحقيق هدف التحول إلى مدينة ذات إدارة مركزية.

فيما يتعلق بأنشطة مجلس الشعب، قال السيد توان إنه منذ بداية ولايته، عقد مجلس الشعب في مقاطعة ثوا ثين هوي 27 اجتماعًا بنجاح، وأصدر 560 قرارًا. ويستمر تعزيز أنشطة الرقابة والمسح المواضيعي لمجلس الشعب، واللجنة الدائمة للمجلس، ولجان مجلس الشعب في المحافظات، بما يتماشى مع الوضع الراهن.

وفيما يتعلق بالعلاقة التعاونية بين مقاطعة ثوا ثين هوي ومقاطعة سالافان، أبلغ السيد توان أن الجانبين يواصلان الحفاظ على الزيارات رفيعة المستوى من قبل قادة المقاطعتين، وكذلك القطاعات ذات الصلة.

وفي نهاية عام 2022، وقع زعيما المقاطعتين اتفاقية تعاون للفترة 2022-2026 وحافظا على الصداقة التقليدية الطيبة في العديد من الأشكال المرنة...

وشارك نائب رئيس مجلس الشعب الإقليمي الدائم نجوين كوانج توان بتجاربه في المناقشة.

بالإضافة إلى ذلك، قدّمت ثوا ثين هوي تمويلًا لبناء عدد من المشاريع. وقدّمت منظمة سالافان الدعم والتسهيلات اللازمة للبحث عن رفات الشهداء والجنود المتطوعين والخبراء الفيتناميين الذين قضوا في سالافان وجمعها. وقد أحرز التعاون في مجال التعليم وتدريب الموارد البشرية تقدمًا ملحوظًا؛ ولا يزال قطاع الصحة يحظى بالاهتمام؛ كما تحظى الأنشطة الثقافية بالاهتمام.

وأضاف السيد توان أنه "خلال عملية التعاون، لا تزال هناك صعوبات بين المقاطعتين مثل بطء تنفيذ بعض المشاريع؛ ونظام البنية التحتية للمرور في منطقة الحدود لم يكتمل بعد، والأنشطة التجارية في منطقة الحدود صعبة، ولا يزال حجم استيراد وتصدير السلع منخفضًا؛ ولم يتطور التعاون الاقتصادي والسياحي بين الجانبين بعد؛ ولم يحقق التعاون في التعليم والتدريب الجودة التي يرغب فيها الجانبان".

وفي الاجتماع، قدم السيد سي هينج - هوم سوم بات أيضًا معلومات عن الوضع الاجتماعي والاقتصادي وأنشطة مجلس الشعب المتميزة في مقاطعة سالافان.

أعرب السيد سي هينج - هوم سوم بات عن سعادته عندما تم تعزيز وتعميق الصداقة والتضامن والتعاون الشامل بين لاوس وفيتنام.

وفيما يتعلق بالعلاقة التعاونية بين مجلس الشعب الإقليمي سالافان ومجلس الشعب الإقليمي ثوا ثين هوي، أشار السيد سي هينج - هوم سوم بات إلى أنها تتطور وتحافظ على نحو متزايد، حيث يتم تبادل الوفود والخبرات بانتظام مع بعضهما البعض حول مواضيع مهمة ذات اهتمام مشترك...

أعرب السيد سي هينج - هوم سوم بات عن سعادته وفخره برؤية العلاقة بين المقاطعتين تستمر في التطور.

وأكد السيد سي هينج - هوم سوم بات: "إننا نتفق مع التقييم والمقترح بشأن اتفاقية التعاون بين المقاطعتين، ونأمل في الوقت نفسه أن يدعم مجلس الشعب في مقاطعة ثوا ثين هوي التمويل اللازم لبناء قاعة مجلس الشعب في المقاطعة وتأثيث الجزء الداخلي من مكتبة مجلس الشعب في مقاطعة سالافان؛ وتوفير التمويل اللازم لتدريب الموارد البشرية وتحسين المؤهلات المهنية والنظرية لموظفي مجلس الشعب في مقاطعة سالافان".

في الاجتماع، اتفق الجانبان على مواصلة تبادل الخبرات العملية في أنشطة مجالس الشعب على جميع المستويات في الفترة المقبلة. مواصلة التنفيذ الفعال لمضمون الاتفاقية الموقعة عام ٢٠٢٢ بين زعيمي المقاطعتين؛ تعزيز التعاون السياسي والدبلوماسي، وتحسين فعالية علاقات التعاون في جميع المجالات؛ وضع سياسة للاستثمار في المشروع قريبًا، واستكمال الطريق من تقاطع آ كونغ، سالافان إلى بوابة هونغ فان - كو تاي الحدودية، بطول ٢٢ كم؛ دراسة واقتراح تعزيز وتوسيع وتنويع أنشطة الترويج التجاري والخدمات اللوجستية على الممر الاقتصادي عبر ميناء تشان ماي - لانغ كو؛ دراسة تنويع هيكل السلع المصدرة لزيادة فرص تصدير السلع من مقاطعة ثوا ثين هوي إلى سالافان والعكس.

لي ثو