من مصب نهر ثوان آن (ثوا ثين- هيو )، اتبع الطريق السريع 49 عبر القرى الساحلية الواقعة على شريط من الرمال الذهبية مثل التنين المتعرج الذي يحتضن بحيرة تام جيانج - كاو هاي والبحر الشرقي بالخارج، متجهًا جنوبًا إلى مصب نهر تو هيين (في بلدية فينه هيين، منطقة فو لوك، ثوا ثين-هيو)، حيث توجد جبلان مرتفعان في الأرض. يتمتع الجبل بشكل دائري يشبه صدفة سلحفاة تواجه البحر، جبل لينه ثاي (المعروف باسم جبل السلحفاة، انظر التفاصيل في المقال التالي). يتمتع جبل ثوي فان بشكل رأس تنين يواجه قمة باخ ما في سلسلة جبال ترونغ سون.
إن الحدث التاريخي البارز في رحلة فتح جنوب فيتنام تم تسجيله لأول مرة في جبل ثوي فان، وهو الحدث الذي حدث في عام 1471، عندما توقف الملك لي ثانه تونغ، أثناء رحلته لتهدئة تشام، في هذا الميناء البحري وكتب قصيدة تو دونج هاي مون لو ثو، والتي انتقلت إلى الأجيال اللاحقة. في القصيدة، بينما كان يجلس على قمة جبل ثوي فان، أمام الأساس المهيب على حدود داي فيت، استلهم الملك لي ثانه تونغ هذه الأبيات الفخورة (المترجمة): "الأساس بأكمله هو عالم واحد مشترك / إلى الجنوب، تمتد حدود هاي فان / ثلاث ساعات هادئة للقمر، دونج لونج مشرقة / خمس دقات طبول جيدة، لو هاك تهتز" . وفي وقت لاحق، جف مصب نهر تو دونج تدريجيا، وبالتالي أصبح خطر قدوم الأعداء الأجانب عبر البحر لمهاجمة قلعة هوي غير محتمل، لذلك قامت أسرة نجوين بإعادة تسميته إلى تو هيين.
منظر بانورامي لجبل ثوي فان
الصورة: نجوين تا فونغ
وفقًا لجغرافية ثوا ثين هيو ، كان ميناء تو هيين البحري في السابق تابعًا لمملكة تشامبا، وكان يُطلق عليه اسم أو لونغ خلال عهد أسرة لي. في عهد أسرة تران، في عام 1306، تزوج الملك نهان تونغ الأميرة هوين تران من الملك تشيم تشي مان. عندما تزوجت من تشامبا، توقفت الأميرة هوين تران هنا لتقديم احتراماتها لأسلافها. منذ ذلك الحين، تم تسمية هذا الميناء البحري باسم تو دونج، لتسجيل حدث الزواج بين ملك تشامبا والأميرة الفيتنامية، وإحياء ذكرى الفتاة الفيتنامية التي ضحت بسعادتها الشخصية من أجل توسيع المنطقة.
يوجد على جبل Thuy Van معبد Thanh Duyen القديم. الاسم الأصلي للمعبد كان ماي أم سون تو. في عام 1644، وضع اللورد نجوين فوك تان الأساس لقصر داي هونغ وأطلق على الباغودا اسم ثانه دوين. في عام 1836، أمر الملك مينه مانج بإعادة بناء المعبد ونقش النقش على لوحة حجرية أقيمت في الفناء.
من سفح الجبل، على صخرة دائرية بجوار الدرجات المؤدية إلى بوابة معبد ثانه دوين، رأينا لوحة تذكارية محفور عليها ثلاثة أحرف صينية: ثوي فان سون. على الجانب الأيمن تحت غابة الصفصاف يوجد شاهدة حجرية قديمة مغطاة بالطحالب محفور عليها قصيدة فان سون ثانغ تيش للملك ثيو تري، والتي تصف: "جبل ثوي فان، جبال خضراء عالية، أشجار خضراء عطرة، من الخارج ننظر إلى المحيط، ومن الداخل ننظر إلى البحر الصغير..." .
برج ديو نجو على جبل ثوي فان
عند الصعود على الدرجات الحجرية المغطاة بالطحالب، ستجد المناظر الطبيعية الزن القديمة مع قاعة داي هونغ الرئيسية التي تتبع الهندسة المعمارية للمنزل القديم. يتكون المعبد الداخلي من ثلاث حجرات، الحجرة الرئيسية مخصصة لعبادة بوذا، وعلى كلا الجانبين مخصصة لعبادة بوديساتفا، القديسين البوذيين، وهناك أيضًا لوحة للملك مينه مانج. على يمين معبد داي هونغ يوجد مبنى أعيد بناؤه باستخدام هيكل خرساني، وفي الداخل يتم عبادة 3 تماثيل قديمة لبوذا الطب، وبوديساتفا أفالوكيتسافارا، وبوديساتفا مانجوشري. يقع المعبد على جبل، لذا فإن المناظر الطبيعية هنا لا تزال برية للغاية مع العديد من الأشجار القديمة التي يبلغ عمرها مئات السنين.
الحفاظ على العديد من التحف الثمينة
قال القس ثيتش مينه تشينه، رئيس دير ثانه دوين، إنه على الرغم من أن الباغودا مهجورة منذ فترة طويلة، إلا أنها لا تزال تحافظ على العديد من القطع الأثرية والأدوات البوذية القيمة مثل الأجراس البرونزية والنصب الحجرية والتماثيل القديمة النادرة بشكل خاص.
وفقًا للسجلات التاريخية، كان المعبد يحتوي على 71 تمثالًا قديمًا، ولكن بسبب عدم قيام أحد بحفظها، فقد الكثير منها. بعد الترميم، لا يزال المعبد يحتوي على 59 تمثالًا قديمًا.
يطل جبل ثوي فان على بحيرة كاو هاي مع وجود مصائد منتشرة مثل تشكيل المعركة في "مسافر بوابة البحر"
الصورة: نجوين تا فونغ
ومن بين التماثيل القديمة في الباغودا، هناك تماثيل نادرة بشكل خاص مثل مجموعة من 18 أرهاتس (18 أرهاتس) مصنوعة من البرونز المذهب، والتي اعترف بها مركز سجلات فيتنام باعتبارها أقدم وأكبر أرهاتس برونزية في فيتنام (2008)؛ هناك 10 تماثيل لملوك الجحيم العشرة، وبوذا العوالم الثلاثة... وخاصة المجموعة الفريدة من تماثيل الخيزران القديمة للأرهات الثمانية عشر في فيتنام اليوم. لتجنب التلف والسرقة، قام القس تيش مينه تشينه بتخزين التماثيل الثمينة بعناية في المعبد.
في العقود الأولى من القرن العشرين، كان معبد ثانه دوين الوطني مركزًا دينيًا كبيرًا للكنيسة.
عندما أجلس عند سفح برج ديو نجو، وأنظر إلى الأمواج المتلاطمة لبحر تو هيين، يرفرف قلبي فجأة بالعاطفة عندما أفكر في خطوات الفتيات الفيتناميات في رحلتهن لفتح الجنوب. في الوقت الحاضر، وبعد العديد من عمليات الترميم، يقوم معبد ثانه دوين بترميم مظهر المعبد القديم تدريجيًا من خلال اللوحة المنقوشة عليها نقش فان سون ثانغ تيش للملك ثيو تري والتي بنيت عند سفح الجبل. على الجانب الأيمن من الفناء الأمامي للباغودا، يوجد لوحة حجرية محفور عليها أربع قصائد للملك مينه مانج عن جبل ثوي فان ومعبد ثانه دوين. وعلى وجه الخصوص، يوجد في وسط الضريح الرئيسي لوح برونزي يحمل نقشًا "عاش الإمبراطور الحاكم مينه مانج". عند الصعود إلى قمة الجبل يوجد جناح داي تو المكون من طابقين والذي يحتوي على بوابة وقلعة محيطة به. على قمة الجبل يوجد برج Dieu Ngu المكون من ثلاثة طوابق، ويبلغ ارتفاعه حوالي 15 مترًا، ومنزل Tien Sang المشترك خلف البرج المطل على البحر الشرقي. يوجد حول المعبد العديد من أشجار الصنوبر القديمة التي يبلغ عمرها مئات السنين. (يتبع)
[إعلان 2]
المصدر: https://thanhnien.vn/nhung-ngon-nui-thieng-thuy-van-son-noi-hai-mon-lu-thu-185240913213754071.htm
تعليق (0)