الكاريوكي على ضفاف القناة هو جزء من روح مدينة هوشي منه

بصفته مُبادرًا بشبكة مدن النهر (RCN)، وهي مبادرة عالمية لربط مدن ضفاف النهر لإعادة تصور العلاقة بين الماء والحياة البشرية، يعتقد الدكتور أندرو ستيف أن هذه الأماكن تُمثل "التراث الحي" الذي يعكس هوية المدينة. في فيتنام، يُركز المشروع على قناة تي، وهي قناة تفصل بين الحي الرابع والحي السابع (القديم)، الذي كان في السابق سوقًا عائمًا نابضًا بالحياة، وهو الآن يعج بالباعة الجائلين والقوارب والمنازل.

لقد حظي التراث التقليدي، كالمعابد والفيلات القديمة، بتقدير واسع. لكن مدينة هو تشي منه لا تزال تكافح من أجل استعادة هويتها، بعيدًا عن دورها كقاطرة اقتصادية . أودّ أن ألفت الانتباه إلى المساحات البسيطة التي تنبض فيها المشاعر والذكريات الحضرية بصدق، كما قال.

Tiến sĩ Andrew Stiff nói về karaoke và linh hồn của TP . HCM bên kênh Tẻ - Ảnh 1. — في شارع تون ثات ثوييت (المنطقة القديمة رقم 4) بجوار قناة تي، اعتاد العديد من الأشخاص على غناء الكاريوكي طوال الليل.

بالنسبة لـ TS Stiff، فإن الأشياء التي تبدو صغيرة مثل رائحة طعام الشارع، أو أصداء الكاريوكي كل فترة ما بعد الظهر، أو الماء المتدفق أثناء اكتمال القمر، كلها جزء من الهوية الحضرية.

جميعنا نكره الكاريوكي ونحبه. لكن هل تتذكرون هدوء المدينة أيام التباعد الاجتماعي، حين لم يكن هناك غناء ولا أبواق سيارات؟ هذا ليس إزعاجًا، بل هو روح هذه الأرض، سأل.

Tiến sĩ Andrew Stiff nói về karaoke và linh hồn của TP . HCM bên kênh Tẻ - Ảnh 2. — تقسم القناة المنطقة الرابعة والمنطقة السابعة (القديمة) في مدينة هوشي منه

من خلال عدسة إبداعية، سجّل هو ومجموعته الطلابية أصوات وصور وإيقاعات الحياة حول قناة تي باستخدام الأفلام الوثائقية والواقع الافتراضي والصوت ثلاثي الأبعاد ورواية القصص الوثائقية. لا يقتصر المشروع على حفظ الذكريات فحسب، بل يُعيد أيضًا هيكلة رؤية المدينة كما لو كانت منسوجة من الحياة اليومية، وليس فقط من الخرسانة والزجاج الفولاذي.

يوصي الدكتور ستيف بإعادة تطوير حضري انتقائي وتعاطفي. وقال: "من الخطر تقليد الصور النمطية، ولكن من الخطير بنفس القدر إزالتها تمامًا واستبدالها بمباني شاهقة. نحن بحاجة إلى مدن تتطور مع الحفاظ على الهوية الفيتنامية".

Tiến sĩ Andrew Stiff nói về karaoke và linh hồn của TP . HCM bên kênh Tẻ - Ảnh 3. — منطقة حضرية على طول قناة تي في مدينة هوشي منه

يؤكد الدكتور ستيف: "لا توجد حلول مثالية للمشاكل الحضرية. ولكن هناك دائمًا حلول ممكنة، وتبدأ بالإنصات، والإنصات للمجتمعات، ومساحات المعيشة، وإيقاعات الحياة اليومية التي غالبًا ما تُهمَل".

بالنسبة له، لا تقتصر رحلة بناء مستقبل مدينة هو تشي منه على التكنولوجيا أو البنية التحتية فحسب، بل تشمل أيضًا كيفية الحفاظ على الأشياء البسيطة والإنسانية. هذه هي العوامل التي تجعل هذه المدينة بحق موطنًا مشتركًا للجميع.

المصدر: https://thanhnien.vn/tieng-karaoke-bo-kenh-la-mot-phan-hon-cua-tphcm-185251009143135107.htm