استمرار مصدر التراث الثقافي

إن التراث الثقافي الفريد، الذي تم تنميته على مدى قرون من الزمان، لا يخلق هوية داك لاك الخاصة فحسب، بل يساهم أيضًا في خلق الصورة الثقافية المتنوعة لفيتنام.

كل التراث الثقافي غير المادي والملموس الموجود هنا يحمل بصمة قوية للهوية العرقية.

أبرزها هو الفضاء الثقافي للغونغ في المرتفعات الوسطى، الذي أدرجته اليونسكو ضمن روائع التراث الشفهي وغير المادي للبشرية عام ٢٠٠٥. لا تُعدّ آلات الغونغ مجرد آلات موسيقية، بل هي أيضًا روح الطقوس والمهرجانات. إن أصواتها العميقة وثقافتها لا توحّد المجتمع فحسب، بل تُشكّل أيضًا جسرًا روحيًا بين البشر والآلهة.

أجيال من فناني أداء الغونغ.

علاوةً على ذلك، تُعتبر ملاحم جماعتي إيدي ومونونغ العرقيتين، مثل ملحمتي دام سان وأوت ندرونغ، "تواريخ حية" تحفظ التاريخ والمعتقدات والقيم الأخلاقية، وتتناقلها الأجيال شفويًا. وكثيرًا ما تُردد الملاحم في ليالي القرى، مصحوبةً بأصوات ترونغ أو كلونغ بوت، مما يخلق فضاءً ثقافيًا خلابًا. كما تُعدّ المهرجانات التقليدية، مثل احتفال الأرز الجديد، واحتفالات عبادة رصيف المياه، واحتفالات هجر القبور للأقليات العرقية، تراثًا هامًا، إذ تُجسّد احترام الطبيعة والتضامن المجتمعي.

من حيث التراث المادي، يُعدّ منزل إيدي الطويل رمزًا للثقافة الأمومية، بعمارته الفريدة التي تتراوح أطوالها بين 20 و100 متر، وسلالمه الأنيقة ومساحاته المعيشية المشتركة المريحة. وتُعد المنازل الطويلة في القرى دليلًا حيًا على الروابط العائلية والمجتمعية.

إعادة تمثيل حفل الزفاف التقليدي في إيدي.

إن نظام أرصفة المياه المرتبط بعبادة الآلهة والمرتبط بالطبيعة؛ والأزياء العرقية المطرزة ذات الأنماط المتطورة؛ وثقافة القهوة، والتراث الثقافي والاقتصادي النموذجي؛ والتراث الطبيعي والثقافي المشترك مثل منتزه يوك دون الوطني وبحيرة لاك والمناظر الطبيعية الثقافية... كلها ساهمت في خلق صورة تراثية متنوعة لداك لاك.

على الرغم من تغيرات العصر، لا تزال تراثات داك لاك الثقافية تظهر حيوية قوية مثل نهر سيريبوك الذي يتدفق بلا نهاية.

أصبحت معرفة زراعة ومعالجة القهوة تراثًا ثقافيًا غير مادي. ( في الصورة: عملية طحن حبوب البن التقليدية لشعب إيدي).

لا تزال ثقافة الغونغ حاضرة في المهرجانات والطقوس المهمة. لا يقتصر صدى أصوات الغونغ على القرية فحسب، بل يظهر أيضًا في المهرجانات والمؤتمرات والفعاليات الدولية، مؤكدًا قيمتها العالمية. كما تحتفظ الملاحم والمهرجانات التقليدية بجاذبيتها على مر الزمن، مما يتيح للمجتمع فرصة للتجمع وإعادة بناء هويته الثقافية. ولا تزال المنازل الطويلة والبيوت الجماعية رموزًا راسخة للقرية. في قرية أكو دونغ (حي تان لوي، مدينة بون ما ثوت)، أو قرية جون (مدينة ليان سون، مقاطعة لاك)، لا يزال السكان يحافظون على المنازل الطويلة، التي أصبحت بمثابة بيوت ضيافة، تجذب السياح لتجربة الثقافة التقليدية.

تحتوي داك لاك حاليًا على 45 تراثًا ثقافيًا ملموسًا، منها 2 مصنفة كمعالم وطنية خاصة؛ و6 مدرجة في قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني.

لكي تبقى هذه الموروثات خالدة، يجب على كل مالك لها أن يحرص دائمًا على الحفاظ عليها وتعزيزها. في القرى، لا يقتصر الحرفيون على استخدام الأجراس بانتظام في المناسبات المهمة وفي الحياة اليومية، بل يُعلّمون أبناءهم وأحفادهم بكل إخلاص كل دقّة من دقات الأجراس، بدءًا من كيفية إمساك العصا، وكيفية الضرب لإحداث رنين عميق وعالي، وصولًا إلى كيفية ضبط الأجراس للحفاظ على مستوى الصوت. وتحرص العديد من الأسر على الحفاظ على مجموعات من الأجراس القديمة وصيانتها بعناية...

بفضل سياسات الدعم الحكومية المحددة والعملية، نجحت المحليات في تنفيذ أعمال الحفاظ على التراث بفعالية. على سبيل المثال، في مقاطعة لاك، تم ترميم مراسم عبادة أرصفة المياه لشعب منونغ غار في رصيف داك هوا (قرية باي آر، بلدية داك فوي)، وشعب منونغ رلام في قرية جون (مدينة ليان سون)، وشعب إيدي في قرية دام الثاني (قرية داك نوي)، وقرية فوك (قرية نام كا).

طقوس في حفل عبادة رصيف المياه لشعب منونغ (قرية جون، بلدة لين سون، منطقة لاك).

وفي الفترة المقبلة، سيواصل القطاع الثقافي البحث في القيم الثقافية المتنوعة للمجموعات العرقية التي تعيش في المقاطعة وتعزيزها والحفاظ عليها من أجل رفع الوعي العام بقيمة الثقافة غير المادية، وتلبية احتياجات الناس للاستمتاع بالثقافة، وتعزيز مكانتهم الجديرة في الكنز الثقافي للمجموعات العرقية الفيتنامية؛ وفي الوقت نفسه، خلق موارد عملية لتطوير السياحة وتحسين حياة الناس.

تراث داك لاك الثقافي ليس ملكًا للمقاطعة فحسب، بل هو أيضًا فخرٌ لفيتنام. بفضل هويتها الفريدة وحيويتها القوية وجهود الحفاظ عليها، ستبقى هذه الموروثات قائمة، مُثريةً الهوية الثقافية الوطنية.

غداً

المصدر: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202505/tiep-noi-mach-nguon-di-san-van-hoa-b1016ac/