تكريم "الكنوز البشرية الحية" في الحفاظ على الثقافة الشعبية

في فترة ما بعد الظهر من يوم 18 أكتوبر، قامت جمعية الفنون الشعبية الفيتنامية بالتنسيق مع متحف فيتنام للإثنولوجيا (هانوي) لتنظيم ورشة عمل علمية حول "الكنوز الإنسانية الحية مع الحفاظ على الثقافة والفنون الشعبية للمجموعات العرقية الفيتنامية" وبرنامج الأداء الشعبي.

أداء الغونغ ورقصة الشوانغ.

يهدف الحدث إلى تكريم وتعزيز أربعة تراث ثقافي غير مادي نموذجي في فيتنام معترف به من قبل اليونسكو، بما في ذلك: مساحة غونغ الثقافية في المرتفعات الوسطى، وفن الموسيقى للهواة الجنوبي، وأغاني Nghe Tinh Vi و Giam الشعبية وأغاني Bac Ninh Quan Ho الشعبية.

وتعد هذه فرصة لتأكيد دور المجتمع والحرفيين والباحثين في الحفاظ على قيم التراث ونقلها وتعزيزها مع نشر رسالة التكاتف للحفاظ على القيم الثقافية الوطنية وتعزيزها في الحياة المعاصرة.

وحضر الورشة باحثون ومديرو الثقافة وحرفيون بارزون من مختلف مناطق البلاد.

ركزت الآراء خلال ورشة العمل على توضيح قضايا الحفاظ على قيم التراث وتدريسها وتعزيزها في السياق الحالي، مع إبرازها بوضوح من خلال العروض الشعبية. صُممت المساحة الأكاديمية لتكون مفتوحة، تجمع بين البحث والأداء والتبادل، مما يُتيح للمشاركين الشعور بحيوية التراث من خلال أنفاس المجتمع وإيقاعه وروحه الإبداعية.

تحدث في الورشة الفنان المتميز هوانج با نغوك، نائب رئيس نادي ها تينه في وجيام للأغاني الشعبية.

استمر برنامج العروض الشعبية على مدار يومين، من عصر يوم 18 أكتوبر وحتى نهاية يوم 19 أكتوبر، مقدمًا للجمهور تجربة فريدة عبر المناطق التراثية. امتزجت ألحان "كوان هو" و"في" و"جيام" و"دون كا تاي تو" مع رقصات "الغونغ" و"شوانغ" في مساحة زاهية الألوان، مُعيدةً إحياء السمات الفريدة في العادات واللغة والحياة الفنية لكل منطقة. أتيحت للزوار والطلاب والباحثين فرصة التفاعل والتحدث مباشرةً مع الحرفيين، والاستماع إلى قصص عن المهنة والقرية، وكيف حافظ المجتمع على جوهره الثقافي عبر أجيال عديدة.

يشارك في برنامج الأداء الشعبي أربع فرق فنية: غونغ وشوانغ - نادي شو دانج غونغ (كوانغ نجاي)؛ موسيقى للهواة - نادي الموسيقى للهواة ( كا ماو )؛ أغاني في وجيام الشعبية - جمعية الفنون الشعبية (ها تينه)؛ أغاني كوان هو الشعبية - نادي تو هوا القديم كوان هو (باك نينه).

في كلمته خلال الورشة، قال البروفيسور الدكتور لي هونغ لي، رئيس جمعية الفنون الشعبية الفيتنامية: "تُقدم هذه الورشة وبرنامج العروض أربعة أشكال فنية نموذجية، كدليل حي على عملية الجمع والبحث والتدريس التي دأبت جمعية الفنون الشعبية الفيتنامية على تنفيذها على مر السنين. ويؤكد هذا الحدث دور الجمعية في منح الألقاب للفنانين الشعبيين، والمساهمة في الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية للجماعات العرقية الفيتنامية ونشرها، مع فتح آفاق جديدة لاستغلال هذه القيم لخدمة تطوير الصناعات الثقافية والإبداعية".

وفي إطار البرنامج، قام ممثلو جمعية الفولكلور الفيتنامية ومتحف فيتنام للإثنولوجيا بمنح الشهادات وشهادات التقدير للجماعات والأفراد ذوي المساهمات الفعالة في عمل الحفاظ على القيم الثقافية الشعبية وتعزيزها.

رهن NGOC

المصدر: https://nhandan.vn/ton-vinh-bau-vat-nhan-van-song-trong-bao-ton-van-hoa-dan-gian-post916282.html