في الآونة الأخيرة، نشر السيد لو أ لوي، وهو شخص من عرقية مونغ في سا با، لاو كاي ، مقالاً، أعرب فيه عن قلقه إزاء الوضع الذي يقوم فيه بعض المرشدين السياحيين بتعريف السياح الذكور الأجانب على ارتداء ملابس النساء التقليدية من عرقية مونغ، كطريقة لالتقاط الصور للترفيه، أو "جذب الانتباه" أو "إضحاك الناس".
وفقًا للسيد لوي، ليس من الصعب على تيك توك العثور على مقاطع فيديو قصيرة تُصوّر سياحًا أجانب يرتدون أزياءً تقليدية لنساء مونغ. حتى أن بعض السياح يرتدونها حول أعناقهم كوشاح ويرقصون في وجهات سياحية في ها جيانج (توين كوانج حاليًا).
في حديثه مع مراسل فييتنام نت ، قال السيد لوي: "بصفتي من عرقية مونغ، فأنا مهتم جدًا بثقافة مونغ بشكل عام، وشعب مونغ في ها جيانج بشكل خاص، وأحترمها بشدة. لقد فكرت مليًا وقررت التعبير عن رأيي، على أمل أن يتعاون العاملون في مجال السياحة للحفاظ على الهوية الثقافية ونشرها".
وفقاً للسيد لوي، فإن الزي التقليدي لنساء مونغ لا يقتصر على شكله اللافت للنظر فحسب، بل يجسد أيضاً أنوثة المرأة واجتهادها ومودتها وتضحيتها. إذ قد تقضي النساء عاماً كاملاً في إتمام زيّ واحد، وهو فستانٌ يتسم بالصبر والإتقان.
"ترتبط هذه الأزياء أيضًا بالاحتفالات وحفلات الزفاف والجنازات والمهرجانات وما إلى ذلك، لذا فهي ذات قيمة مقدسة للغاية بالنسبة لنا شعب مونغ.
لذلك، عندما أرى سائحين لا يفهمون معنى الزي ويصوّرون فيديوهات مضحكة، أشعر بالألم. لا يستطيع السائحون الأجانب فهم معنى الأزياء الوطنية تمامًا، ولكن على المرشدين السياحيين والعاملين في قطاع السياحة إدراك أهمية حماية الأزياء والثقافة الوطنية، كما قال السيد لوي.
انتشرت صورٌ لسياح أجانب يرتدون أزياءً فيتنامية تقليدية على مواقع التواصل الاجتماعي. لقطة شاشة.
انتشر منشور السيد لوي على العديد من المجموعات السياحية في ها جيانج، ما أثار آراءً متباينة. اعترض معظم الناس على ارتداء السياح الأجانب تنانير نسائية من قبيلة مونغ لتصوير مقاطع فيديو.
وقد زاد انزعاجهم عندما شهد الشعب الفيتنامي هذا الفعل وشجعه أو علّق عليه بروح الدعابة والمرح.
أزياء جماعة مونغ العرقية جميلة جدًا. لديهم أزياء منفصلة للرجال والنساء. سيكون من الرائع لو تم إرشادهم لارتدائها بشكل صحيح وخوض التجربة المناسبة. شاهدتُ مقاطع فيديو مماثلة على تيك توك. للأسف، في التعليقات، يعتبرها معظم الناس فكاهية وممتعة، دون أن يدركوا أن المشكلة تكمن في استخدامهم أزياءً غير لائقة.
ومع ذلك، هناك أيضًا آراء مفادها أنه في العديد من البلدان، تعد التنانير الملونة أيضًا ملابس للرجال، لذا قد يخلط السياح بين الأمرين.
قال السيد هوانج فان هوان، مدير شركة جيو ها جيانج للسفر، ومدير صفحة ها جيانج ريفيو - الأشياء المذهلة في ها جيانج (أكثر من 100 ألف عضو)، إنه أثناء إرشاد السياح لاستكشاف توين كوانج، رأى سائحًا أجنبيًا يرتدي تنورة نسائية من مونج.
برأيي، يعود هذا الوضع بشكل كبير إلى عدم تعريف المرشدين السياحيين بالسياح وإرشادهم لفهم أزياء الأقليات العرقية. ربما لأن لغتهم الإنجليزية ليست جيدة بما يكفي أو وعيهم الثقافي ضعيف. شخصيًا، أختلف بشدة مع المرشدين السياحيين الذين ينصحون السياح الذكور بارتداء التنانير لتصوير مقاطع الفيديو الترفيهية، كما قال السيد هوان.
تحظى الأزياء التقليدية باحترام كبير لدى شعب مونغ. الصورة: لو أ لوي
من منظور السياحة المستدامة، قال الدكتور ترينه لي آنه - رئيس قسم إدارة الفعاليات بكلية السياحة بجامعة العلوم الاجتماعية والإنسانية بجامعة فيتنام الوطنية في هانوي، إن السماح للسياح الذكور بارتداء الأزياء التقليدية لنساء مونغ بغرض إضحاك الناس و"جذب الانتباه" هو سلوك مسيء ومنحرف ثقافيًا.
قال السيد لي آنه: "الأزياء الوطنية ليست مجرد أقمشة، بل هي رموز للهوية والروح وفخر المجتمع. وعند استخدامها بشكل غير صحيح، يسهل استغلال هذه القيم تجاريًا، والتقليل من شأنها، بل وحتى إهانتها".
وأضاف أنه عندما وصل إلى اليابان، طلب منه السكان المحليون ارتداء الكيمونو التقليدي.
لقد أمضوا وقتًا في شرح معنى كل طبقة من الملابس، وكل نوع من الأنماط، وقواعد السلوك عند ارتدائها، مثل كيفية الوقوف، وكيفية الانحناء، وحتى عدم الجلوس متقاطع الساقين لأنه غير مناسب ثقافيًا.
عندما زار السيد لي آنه بوتان، شارك في مهرجان تقليدي ودُعي لارتداء "غو"، الزي الوطني للرجال. قبل توزيع الأزياء، روى المرشد السياحي قصصًا عن تاريخ هذا الزي، وكيف لا يزال الملك يرتديه يوميًا رمزًا لارتباطه بالوطن.
تتطلب السياحة المستدامة احترامًا متبادلًا بين السياح والعاملين في قطاع السياحة والمجتمعات المحلية. أعتقد أن الوقت قد حان لوضع إرشادات محددة للمناطق المحلية بشأن استغلال الأزياء التقليدية في الجولات السياحية التجريبية.
لا ينبغي أن يتم تجربة الأزياء التقليدية من أجل المتعة، بل هي جزء من طقوس وجسر للزوار لدخول العالم الروحي للمجتمع الأصلي، باحترام.
كما يحتاج المرشدون السياحيون ومنظّمو الرحلات إلى تدريب أفضل لفهم القيم الثقافية ونشرها على النحو الأمثل. فالسفر ليس للمتعة فحسب، بل أيضًا للفهم والمحبة والحفاظ معًا،" كما قالت الدكتورة ترينه لي آنه.
المصدر: https://nld.com.vn/tranh-cai-nam-du-khach-nuoc-ngoai-mac-vay-dong-bao-mong-quay-video-giai-tri-196250805105534546.htm
تعليق (0)