الجدل الدائر حول فيلم نابليون الذي حقق نجاحاً باهراً.

في تصوير ريدلي سكوت، نابليون بونابرت (الذي يؤدي دوره خواكين فينيكس) هو عبقري عسكري ولكنه أيضاً رجل وحيد وحالم وضعيف في وجود زوجته جوزفين (فانيسا كيربي).

Tranh cãi quanh phim bom tấn Napoleon - Ảnh 1. — مشهد من فيلم نابليون

يُبقي مسلسل "نابليون" المشاهدين مشدودين إلى الشاشة لأكثر من ساعتين ونصف، متتبعًا أحداث حياة أحد ألمع أباطرة فرنسا، مُجسدًا طيفًا واسعًا من المشاعر: المجد والإذلال، الغيرة والغفران، الغزو والاستسلام... مُفسرًا سبب كون الديكتاتور الفرنسي مُحبًا للحرب وفي الوقت نفسه مُفتقرًا للأمان. إن عدم رغبة نابليون في الاعتراف بالهزيمة بأي شكل من الأشكال، سواء في الزواج أو في المجال العسكري، سمة أساسية تجعل كل شيء كوميديًا ومأساويًا في آن واحد.

قبل وفاته في 5 مايو 1821، لم يترك نابليون بونابرت سوى ثلاث كلمات لخصت حياته بأكملها: فرنسا - الجيش - جوزفين.

أثار الفيلم جدلاً واسعاً عند عرضه.

دخل المخرج ريدلي سكوت ذات مرة في جدال حاد مع مؤرخين فرنسيين بسبب قراره بجعل الشخصيات تتحدث بلكنة أمريكية في الفيلم بدلاً من الفرنسية.

Tranh cãi quanh phim bom tấn Napoleon - Ảnh 2. — المخرج ريدلي سكوت (يسار) وجواكين فينيكس في موقع تصوير فيلم نابليون.

يجادل المؤرخون الفرنسيون بأن نابليون بدأ بخطأ: فقد شهد نابليون بونابرت قطع رأس ماري أنطوانيت - وهو حدث لم يحدث في التاريخ.

صرح المؤرخ جان تولارد (90 عامًا)، الذي ألف عشرات الكتب عن نابليون بونابرت: "أنا معجب بريدلي سكوت، ولكن بصفتي أستاذًا للتاريخ في جامعة السوربون، أنصحكم بعدم مشاهدة هذا الفيلم". وأشار تولارد أيضًا إلى أن نابليون لم يحمل سيفًا قط في معركة واترلو.

أشار مؤرخ آخر، هو باتريس غينيفي، إلى المزيد من المغالطات في مجلة "لو بوان" . يصوّر الفيلم وجود الديكتاتور أثناء قطع رأس الملكة ماري أنطوانيت، بينما كان نابليون يقود معركة تولون، على بُعد 700 كيلومتر من باريس. كما جادل بأن قصف نابليون للأهرامات في الفيلم كان محض خيال.

كما أشار المؤرخ العسكري دان سنو إلى وجود أخطاء في إنتاج فيلم نابليون الذي بلغت تكلفته 200 مليون دولار في صحيفة الغارديان ، قائلاً: "لم يطلق نابليون النار على الأهرامات في مصر ولم يشهد قطع رأس ماري أنطوانيت".

كتب الصحفي رومان مارسيلي، الذي يدرس الاتصالات في معهد العلوم السياسية في باريس، في صحيفة لو فيجارو : "ريدلي سكوت يهين نابليون، ويحوله إلى شخصية متوسطة وغبية ومثيرة للسخرية ومأساوية".

شنّ ريدلي سكوت هجومًا مضادًا لاذعًا في صحيفة التايمز ، مصرحًا بأن أيًا من المؤرخين الفرنسيين المعاصرين لم يعش في تلك الحقبة، وبالتالي لا يمكنهم تأكيد كل شيء. وفيما يتعلق بالمشهد الذي يأمر فيه نابليون قواته بقصف الأهرامات المصرية، ردّ المخرج ببرود على صحيفة صنداي تايمز قائلًا: "لا أعرف إن كان نابليون قد فعل ذلك حقًا، لكنها أسرع طريقة سينمائية لإثبات أنه... غزا مصر!"

وعلق المؤرخ لوريس شوفالييه، المستشار التاريخي لفيلم نابليون ، قائلاً: "علينا أن نقبل التفاصيل الخيالية، لأن كل فيلم، في نهاية المطاف، هو عمل فني فريد من نوعه للفنان نفسه".

علّقت الممثلة فانيسا كيربي قائلةً: "إن أي تفسير لنابليون ليس إلا عدسة أو منظوراً. تماماً كما هو الحال مع كل كتاب قرأته عن الإمبراطور الفرنسي، هناك وجهة نظر مختلفة. وهذا الفيلم ليس استثناءً."

بدأ ريدلي سكوت مسيرته السينمائية عام 1965، وحقق شهرة عالمية من خلال أفلام مثل "إيليان"، و"ثيلما ولويز"، و"غلادياتور"، و"بلاك هوك داون"، و"أميركان غانغستر"، و"روبن هود"، و"هاوس أوف غوتشي" . وقد فاز بجوائز إيمي، وغولدن غلوب، وبافتا، ورُشِّح لأربع جوائز أوسكار، بما في ذلك جائزة أفضل فيلم عن فيلم "غلادياتور ".

عُرض فيلم نابليون عالميًا في 22 نوفمبر، وفي فيتنام في 1 ديسمبر تحت عنوان "الإمبراطورية النابليونية" . وقد حقق الفيلم حتى الآن إيرادات بلغت حوالي 137 مليون دولار أمريكي عالميًا، و805 ملايين دونغ فيتنامي في فيتنام.

رابط المصدر