الجدل الدائر حول فيلم نابليون الضخم

نابليون بونابرت (يلعبه خواكين فينيكس) على يد ريدلي سكوت هو عبقري عسكري وأيضًا حالم وحيد مليء بالضعف أمام زوجته - جوزفين (فانيسا كيربي).

مشهد من فيلم نابليون

أبقى نابليون الجمهور ملتصقًا بالشاشة الفضية لأكثر من ساعتين ونصف، ليتابع جميع تطورات حياة ألمع إمبراطور فرنسا، بمشاعر متباينة، تمزج بين المجد والذل، والغيرة والتسامح، والامتلاك والتخلي... موضحًا لماذا كان الديكتاتور الفرنسي عدوانيًا ولكنه ساخر من نفسه. كان عدم استعداده للاعتراف بالهزيمة بأي شكل من الأشكال، سواء في الزواج أو في الجيش، السمة الرئيسية لنابليون، مما جعل كل شيء مضحكًا ومثيرًا للشفقة في آن واحد.

قبل رحيله في 5 مايو 1821، ترك نابليون بونابرت ثلاث كلمات فقط تلخص حياته بأكملها: فرنسا - الجيش - جوزفين.

جدل حاد عند عرض الفيلم لأول مرة

كان للمخرج ريدلي سكوت جدال حاد مع المؤرخين الفرنسيين حول قراره بجعل الشخصيات تتحدث بلكنة أمريكية في الفيلم، وليس الفرنسية.

المخرج ريدلي سكوت (يسار) وخواكين فينيكس في موقع تصوير فيلم نابليون

يعتقد المؤرخون الفرنسيون أن نابليون بدأ بخطأ: لقد شهد نابليون بونابرت قطع رأس ماري أنطوانيت - وهو أمر لم يحدث قط في التاريخ.

قال المؤرخ جان تولارد (90 عامًا)، الذي ألّف عشرات الكتب عن نابليون بونابرت: "أنا معجبٌ بـريدلي سكوت، لكن بصفتي أستاذًا للتاريخ في جامعة السوربون، أنصحكم بعدم مشاهدة هذا الفيلم". كما أشار تولارد إلى أن نابليون لم يحمل سيفًا قط في معركة واترلو.

ارتكب مؤرخ آخر، باتريس غينيفي، أخطاءً أخرى في مجلة "لوبوان" . يُظهر الفيلم الديكتاتور حاضرًا لحظة قطع رأس الملكة ماري أنطوانيت، بينما كان نابليون يقود معركة تولون، على بُعد 700 كيلومتر من باريس. كما زعم أن تصوير نابليون للهرم في الفيلم كان مُختلقًا.

كما حدد المؤرخ العسكري دان سنو بعض الأخطاء في إنتاج فيلم نابليون الذي تكلف 200 مليون دولار في صحيفة الغارديان ، قائلاً: "لم يطلق نابليون النار على الأهرامات في مصر أو يشهد قطع رأس ماري أنطوانيت".

وفي مقال كتبه في صحيفة لوفيجارو ، علق الصحفي رومان مارسيلي، الذي يدرس الاتصالات في معهد الدراسات السياسية بباريس: "ريدلي سكوت يهين نابليون، ويحوله إلى شخصية تافهة، غبية، سخيفة ومأساوية".

ردّ ريدلي سكوت، برائحة بارود قوية، في صحيفة التايمز، قائلاً إنه لم يعش أيّ مؤرخ فرنسي معاصر في تلك الحقبة ليؤكد كل شيء. وفيما يتعلق بالمشهد الذي أمر فيه نابليون جنوده بإطلاق المدافع على الأهرامات المصرية، ردّ المخرج بهدوء على صحيفة صنداي تايمز : "لا أعلم إن كان نابليون قد فعل ذلك، لكنها كانت أسرع طريقة عبر السينما لإثبات أنه... غزا مصر!".

علق المؤرخ لوريس شيفالييه، مستشار تاريخ أفلام نابليون ، قائلاً: "علينا أن نقبل التفاصيل الخيالية، لأن كل فيلم هو في نهاية المطاف عمل الفنان الخاص".

قالت الممثلة فانيسا كيربي: "أي تفسير لشخصية نابليون هو من منظور مختلف. وكما هو الحال مع كل كتاب قرأته عن الإمبراطور الفرنسي، فإن له منظورًا مختلفًا. وهذا الفيلم ليس استثناءً".

بدأ ريدلي سكوت مسيرته السينمائية عام ١٩٦٥، واكتسب شهرة عالمية من خلال أفلامه "الغريب"، و"ثيلما ولويز"، و"المصارع"، و"سقوط الصقر الأسود"، و"العصابات الأمريكية"، و"روبن هود"، و"بيت غوتشي ". فاز بجوائز إيمي، وغولدن غلوب، وبافتا، ورُشِّح لأربع جوائز أوسكار، فاز منها فيلم "المصارع" بجائزة أفضل فيلم.

عُرض فيلم "نابليون" عالميًا في 22 نوفمبر، وفي فيتنام ابتداءً من 1 ديسمبر تحت اسم "إمبراطورية نابليون" . وحقق الفيلم إيرادات بلغت حوالي 137 مليون دولار أمريكي عالميًا، و805 ملايين دونج فيتنامي في فيتنام.

رابط المصدر: https://thanhnien.vn/tranh-cai-quanh-phim-bom-tan-napoleon-185231205001719413.htm