منح قرار رئيس قضاة محكمة الشعب في مدينة هوشي منه، تاي نينه، دونج ناي بعد الاندماج

في 26 يونيو/حزيران، ترأس لي مينه تري، أمين اللجنة المركزية للحزب ورئيس محكمة الشعب العليا، حفل إعلان وتسليم قرار تعيين رؤساء محاكم الشعب في مدينة هو تشي منه، وتاي نينه، ودونغ ناي ، والعديد من المقاطعات والمدن بعد الاندماج، في محكمة الشعب العليا، وتم ربط الحفل إلكترونيًا بنقاط الربط في محاكم الشعب في جميع أنحاء البلاد.

في الحفل، أعلن رئيس المحكمة العليا، لي مينه تري، قرار تعيين السيدة نجوين ثي تويت ثانه، رئيسة محكمة الشعب الإقليمية في بينه دونغ، رئيسةً لمحكمة الشعب الإقليمية في دونغ ناي؛ والسيد لي ثانه فونغ، رئيسًا لمحكمة الشعب في مدينة هو تشي منه؛ والسيد لي كوك دونغ، رئيس محكمة الشعب الإقليمية في لونغ آن ، رئيسًا لمحكمة الشعب الإقليمية في تاي نينه. تدخل هذه القرارات حيز التنفيذ اعتبارًا من 1 يوليو، ولمدة خمس سنوات.

Chánh án TAND tối cao Lê Minh Trí trao quyết định bổ nhiệm bà Nguyễn Thị Tuyết Thanh làm Chánh án TAND tỉnh Đồng Nai sau sáp nhập

أصدر رئيس المحكمة الشعبية العليا لي مينه تري قرارًا بتعيين السيدة نجوين ثي تويت ثانه رئيسة لمحكمة الشعب الإقليمية في دونج ناي بعد الاندماج.

في كلمته خلال الحفل، طلب رئيس قضاة محكمة الشعب العليا، لي مينه تري، من نواب رئيس المحكمة مراجعة جميع الأعمال والمجالات الموكلة إليهم على وجه السرعة، وتوجيه وحداتهم التابعة لإنجاز الملفات والقضايا المتراكمة بالكامل قبل 30 يونيو/حزيران 2025. وفي الوقت نفسه، أكد على ضرورة عدم وجود أي عمل غير مكتمل، أو غموض في الصلاحيات، أو إغفال، ووضع خطة لتسليم العمل الجاري لضمان الاستمرارية والكفاءة. كما أكد على ضرورة إدارة الأصول والمرافق واستخدامها بفعالية لتجنب الخسائر والإهدار.

Chánh án TAND tối cao Lê Minh Trí trao quyết định bổ nhiệm 3 Chánh án Tòa phúc thẩm và 26 Chánh án TAND cấp tỉnh mới sau sáp nhập

أصدر رئيس المحكمة الشعبية العليا لي مينه تري قرارًا بتعيين 3 رؤساء قضاة لمحكمة الاستئناف و26 رئيسًا جديدًا لمحكمة الشعب الإقليمية بعد الاندماج.

بالنسبة لرؤساء الوحدات ورؤساء المحاكم الشعبية على جميع المستويات بعد الدمج، طلب السيد لي مينه تري أن يعمل الجهاز التنظيمي بسلاسة اعتبارًا من 1 يوليو 2025. ويجب أن يتم تسليم ملفات القضايا، ومشاريع الاستثمار غير المكتملة، والأصول، والمقر الرئيسي، ومرافق العمل، وقواعد البيانات بالكامل، وفقًا للوائح القانونية، وتحت إشراف الجهات المختصة. وفي الوقت نفسه، من الضروري مراجعة وترتيب المقر الرئيسي، والمعدات، ومرافق العمل، وغيرها من الظروف اللازمة على وجه السرعة لضمان استقرار العمليات وفعاليتها.

وطلب رئيس المحكمة الشعبية العليا أيضا من جميع المسؤولين والقضاة والموظفين المدنيين والموظفين العموميين والعاملين في نظام المحكمة الشعبية مواصلة الحفاظ على أسلوب العمل والانضباط، وتعزيز الشعور بالمسؤولية، والمساهمة في بناء قطاع منضبط ومهني ونزيه على نحو متزايد.

دوي خونغ

المصدر: https://baophapluat.vn/trao-quyet-dinh-chanh-an-tand-tphcm-tay-ninh-dong-nai-sau-sap-nhap-post553196.html