مساعد قيّم في مجال النشر.

أعلنت وزارة الأمن العام مؤخراً عن مسودة مرسوم ينص على عقوبات إدارية للمخالفات في مجال الأمن السيبراني وحماية البيانات الشخصية (مسودة المرسوم) بهدف استطلاع الآراء. ومن أبرز النقاط الواردة فيه تنظيم مشاركة الكتب الإلكترونية.

وعلى وجه التحديد، تقترح المادة 4 من المسودة غرامة تتراوح بين 10 و20 مليون دونغ فيتنامي لفعل "رقمنة وتوزيع المنشورات المطبوعة (الكتب والصحف والمجلات) بشكل غير قانوني إلى تنسيقات إلكترونية (الكتب الإلكترونية وملفات PDF) للمشاركة المجانية أو البيع لتحقيق الربح".

يُعدّ انتهاك حقوق النشر عمومًا، ومسألة المنشورات الإلكترونية خصوصًا، مشكلةً مزمنةً ومستمرة. ويُعتقد أن السبب الرئيسي هو غياب عقوبات رادعة كافية، ما يُؤدي إلى استمرارها وتزايد انتشارها، لا سيما على وسائل التواصل الاجتماعي. فإلى جانب حالات البيع بهدف الربح، هناك أيضًا العديد من حالات المشاركة المجانية! على سبيل المثال، قامت إحدى الحاصلات على شهادة الدكتوراه بنشر كتب إلكترونية محمية بحقوق النشر وموزعة من قِبل دور النشر، على صفحتها الشخصية ليتمكن الجميع من تحميلها مجانًا. وقد اضطرت العديد من دور النشر إلى التواصل مع صاحبة الحساب والتوسل إليها لإزالة الكتب الإلكترونية، الأمر الذي أثار استغرابها وإحباطها.

لا يقتصر نشر الكتب الإلكترونية المحمية بحقوق الطبع والنشر على التسبب بخسائر اقتصادية فحسب، بل والأهم من ذلك، أنه يضر بسمعة الناشرين الفيتناميين لدى شركائهم الأجانب. فعندما يعلم الناشرون الدوليون أن منشوراتهم تُنشر مجانًا ككتب إلكترونية، فإنهم يصنفون الناشرين المحليين كشركاء "محفوفين بالمخاطر"، مما يجعل إبرام صفقات الحصول على حقوق الطبع والنشر في المستقبل أكثر صعوبة وتكلفة.

لذا، إذا تمت الموافقة على مشروع المرسوم، ولا سيما اللوائح المتعلقة بمشاركة الكتب الإلكترونية، فسيكون ذلك بمثابة دعم قوي لقطاع النشر. فمن الآن فصاعدًا، لن يقتصر التدقيق على عملية رقمنة المحتوى ونقله من الصيغة المطبوعة إلى الصيغة الرقمية فحسب، بل سيشمل أيضًا توزيعه ومشاركته دون إذن صاحب حقوق النشر.

كوين ين

المصدر: https://www.sggp.org.vn/tro-thu-dac-luc-cho-xuat-ban-post845356.html