مهرجان منتصف الخريف، حول القمر المتزايد والمتناقص

وبالإضافة إلى المؤلفين الأجانب أو المؤلفين من الأجيال السابقة، فإننا نرى أيضًا مؤلفين محليين معاصرين شباب ينشرون قصصًا قصيرة مثل "تحت الهلال" ، أو مجموعة القصص النفسية الاجتماعية "الهلال" ، أو سلسلة من القصائد والأغاني تسمى "الهلال" .

خارج نطاق الأدب والفن، يبدو أن هاتين الكلمتين نادرتان في الحياة اليومية. لذلك، غالبًا ما نصادف في المنتديات سؤالًا: "ما هو القمر المتزايد والمتناقص؟"

هناك العديد من الإجابات من الصحف والمنتديات ونوادي علم الفلك أو "خبراء فنغ شوي". ومع ذلك، تبدو التفسيرات متضاربة ومربكة، وخاصةً أن المقالات تكاد تشترك في شيء واحد: القمر المتزايد والمتناقص هما هلالان، يظهران في السابع أو الثامن والثاني والعشرين أو الثالث والعشرين من التقويم القمري.

لفهم المعنى بوضوح، راجع القواميس أولًا. ولكن من الواضح أن العديد من القواميس اليوم لا تحتوي على هذين المدخلين؛ وبعض القواميس التي تحتوي عليهما تحتوي على تفسيرات غير واضحة أو غير صحيحة.

وقد جاء في القاموس الصيني الفيتنامي الذي جمعه الباحث داو دوي آنه في عام 1932:

شانغ شوان - اليوم القمري الثامن أو التاسع، عندما يشرق القمر على شكل هلال؛ هاي شوان - اليوم القمري الثاني والعشرون أو الثالث والعشرون، حيث يكون القمر على شكل هلال (dernier quartier de la lune)". قمر شانغ شوان هو "... عندما يكون القمر على شكل هلال (عادةً في اليوم القمري السابع أو الثامن أو التاسع)"؛ قمر هاوين شوان هو "... عندما يتضاءل القمر إلى شكل هلال (عادةً في اليوم القمري الثاني والعشرين أو الثالث والعشرين)".

تشير الملاحظة الفرنسية الموجودة بين قوسين هنا إلى "الربع الأخير من القمر"، بينما لا يوجد في المدخل الخاص بربع القمر أي ملاحظة مقابلة.

يشرح قاموس هوانغ في (أو القاموس الفيتنامي ) الشهير جدًا اليوم ما يلي:

لذا، لا يتفق القاموسان عند وصف شكل القمر في اليوم نفسه. فوفقًا لداو دوي آنه، يتخذ القمران المتزايد والمتناقص شكل قوس، بينما يتخذان شكل هلال وفقًا لهوانج في.

وتذكر كتب العلوم الطبيعية أيضًا أنه في اليومين الثامن والثالث والعشرين، يكون القمر على شكل هلال، ولكن لا تستخدم كلمتي التزايد والتناقص لتسميتهما مثل القاموسين المذكورين أعلاه.

مقال آخر يُقال إنه مُترجم من موقع ياباني (https://gokuraku-shujo.blogspot.com) يُفسر بشكلٍ غريب، إذ يُشير إلى أن كلمة "وتر" هنا تُشير إلى وتر القوس، أي الخط المستقيم الذي يربط طرفي القوس، كما يُقال إن "وتر" هو الخط المستقيم الذي يربط طرفي الضلعين العموديين في مثلث قائم الزاوية. وعندما يكون الوتر فوق القوس، يُسمى "ثونغ هيبوتينوس"؛ وبالعكس، عندما يكون أسفله، يُسمى "ها هيبوتينوس". من المستحيل معرفة ما إذا كان هذا تفسير الكاتب الياباني أم المترجم إلى الفيتنامية!

فيما يلي بعض الأفكار لتوضيح المسائل المذكورة أعلاه. تُستخدم كلمة "قمر" للإشارة إلى الجزء الساطع الذي نراه على الجانب القريب من القمر، والذي يواجه الأرض دائمًا، وجميع التواريخ قمرية.

تعريف الكلمات

شانغ/شيا 上/ - أعلى/أسفل؛ صعود/هبوط؛ في البداية/لاحقًا؛ قبل/بعد (في الوقت أو الترتيب)، مثل "شانغ شوان" - الأيام العشرة الأولى من الشهر القمري؛ "ها بان نين" - النصف الثاني من العام.

القوس 弦 - القوس، القوس.

شانغ شوان 上 弦 – القمر على شكل قوس في بداية الشهر.

القمر السفلي 下 弦 – قمر القوس في نهاية الشهر.

القمر المتزايد – في النصف الأول من الشهر، يمتلئ القمر تدريجيا (من عدم وجود القمر إلى اكتمال القمر).

القمر المتناقص - القمر في النصف الثاني من الشهر، يتضاءل القمر تدريجيًا (من البدر إلى عدم وجود القمر. ويسمى عدم وجود القمر أيضًا القمر الجديد في اليوم الأول من الشهر القمري).

الهلال – الهلال.

الهلال المتزايد – أول هلال في الشهر (نفس معنى الهلال المتزايد).

الهلال المتناقص – هو الهلال الأخير في الشهر (نفس معنى الهلال المتناقص).

وهكذا، واستناداً إلى المعنى المذكور أعلاه للكلمات التي نراها، فإن القمرين المتزايد والمتناقص منحنيان مثل القوس أو الهلال، وليس نصف القمر.

في الفيتنامية، القمر الجديد، والتربيع الأول، والبدر، والتربيع الأخير هي المراحل الأربع المختلفة للقمر. وفي الإنجليزية، لكل مرحلة أسماءها الخاصة، وهي: قمر جديد، وتربيع أول، وبدر، وتربيع ثالث.

مراحل القمر كما نراها من نصف الكرة الشمالي

مصدر الصورة: ناسا ساينس

مراحل القمر كما نراها من نصف الكرة الشمالي

مصدر الصورة: مراحل القمر في سيفاريا

مراحل وتواريخ الظهور

من المعروف أن دورة القمر تستغرق 29.53 يومًا، أي ما يعادل متوسط الشهر القمري. إذا قسمنا هذه الدورة إلى أربعة أجزاء متساوية، فإن كل جزء يبلغ طوله 7.38 يومًا. سيحدث التربيع الأول من الشهر في نهاية التربيع الأول، أي في اليوم السابع أو الثامن؛ وسيحدث البدر في نهاية التربيع الثاني، أي في اليوم الخامس عشر (البدر)؛ وسيحدث التربيع الأخير من الشهر في نهاية التربيع الثالث (الثاني والعشرين أو الثالث والعشرين)، وسيحدث المحاق في نهاية التربيع الرابع. وهكذا، في اليوم السابع أو الثامن والثاني والعشرين أو الثالث والعشرين، وهو ما ذكرته القواميس والعديد من النصوص الفيتنامية سابقًا، يكون القمر نصف قمر، وليس قمرًا متزايدًا أو متناقصًا. إنهما يختلفان فقط في أن الربع الأول من القمر يمتلئ تدريجياً حتى يصبح قمراً كاملاً، بينما يتضاءل الربع الأخير من القمر في الاتجاه المعاكس حتى يصبح هلالاً رقيقاً تدريجياً، ثم يصبح لا قمر على الإطلاق.

يستطيع علماء الفلك حساب الوقت والتاريخ الدقيقين للمراحل الأربع المذكورة أعلاه. في الوقت نفسه، يختلف القمر المتزايد عن القمر المتناقص، فهما لا يحدثان في وقت واحد، بل يستمران ربعًا كاملًا. يستمر القمر المتزايد طوال الربع الأول، لكن الهلال يُرى بوضوح تام في ليالي الرابع والخامس والسادس، لأن الهلال يكون رقيقًا جدًا قبل الرابع، وبعد السادس يمتلئ إلى ما يقارب نصف القمر، مما يجعل تمييزه بالعين المجردة صعبًا.

وكذلك فإن القمر المتضائل يحدث طوال الربع الأخير، ولكنه يكون أكثر وضوحاً في ليالي 26 و27 و28، لأنه قبل يوم 26 يكون تقريباً نصف القمر، وبعد يوم 28 يصبح هلالاً رقيقاً جداً ويتناقص تدريجياً حتى يختفي تماماً في آخر يوم من الشهر.

بالعودة إلى قاموس داو دوي آنه، نجد أن القمر المتضائل في الثاني والعشرين أو الثالث والعشرين يتخذ شكل قوس، مع الإشارة الفرنسية إلى الربع الأخير. في الواقع، يحدث القمر المتضائل خلال فترة الربع الأخير بأكملها، ولكن لا يمكن كتابته في الثاني والعشرين أو الثالث والعشرين، لأن ذلك اليوم هو بداية الربع الأخير فقط.

مراقبة مراحل القمر

تُسبب الاختلافات في هندسة نظام الأرض والقمر والشمس مراحل القمر، التي تتكرر كل 29.53 يومًا. يدور القمر في مدار متزامن، لذا يُبقي دائمًا جانبه نفسه مواجهًا للأرض.

تدور الأرض حول محورها من الغرب إلى الشرق مرة كل 24 ساعة، لذا في الواقع، يُمكننا أن نرى أن القمر والشمس يشرقان في الشرق ويغربان في الغرب. ومع ذلك، يتأخر وقت شروق القمر وغروبه، بمعدل حوالي 60 دقيقة كل يوم عن اليوم السابق.

يشرق القمر الجديد صباحًا في نفس وقت شروق الشمس، فلا يمكن رؤيته إلا في حالة كسوف الشمس. عندها، يُرى القمر كظل أسود داكن يغطي جزءًا من الشمس أو كلها.

الهلال الأول (التربيع الأول) يكون مظلمًا، ولذلك يُرى بوضوح عند غروب الشمس من الغرب، في أيام التربيع الأول.

هلال القمر، صورة التقطها فو فان هوانغ في الساعة 19:15، 4 أغسطس 2024 (التقويم القمري) في بلدة ثان أوين، لاو كاي

يشرق الربع الأول من القمر حوالي الظهر في اليوم السابع أو الثامن.

في يوم اكتمال القمر، يشرق القمر حوالي الساعة السادسة مساءً ويغرب حوالي الساعة السادسة صباحًا، تقريبًا مقابل الشمس. لذلك، يُمكن رؤيته بوضوح طوال الليل باستثناء خسوف القمر، عندما يُغطي ظل الأرض القمر جزئيًا أو كليًا.

يشرق الربع الأخير من القمر حوالي منتصف الليل في اليوم الثاني والعشرين أو الثالث والعشرين.

يشرق هلال القمر المتضائل حوالي الساعة الثالثة فجرًا ويغرب حوالي الساعة الثالثة عصرًا. وبالتالي، يُمكن رؤية هلال القمر المتضائل بوضوح من بعد الثالثة فجرًا حتى طلوع الفجر في الشرق، خلال أيام الربع الرابع.

أخيرًا، ولإثراء اللغة الفيتنامية، يُنصح باستخدام كلمتي "شانغ شوان" و"ها شوان" على نطاق واسع، بدءًا من المدارس. من المهم فهمهما بشكل صحيح: قمرا "شانغ شوان" و"ها شوان" هلاليان، ولا يظهران في يوم ثابت، بل يستمر كل منهما للأيام الأولى والأخيرة من الشهر.

المصدر: https://thanhnien.vn/trung-thu-ban-ve-trang-thuong-huyen-va-trang-ha-huyen-185240913163431463.htm