تم عرض الحلقة 15 من المسلسل الصيني "Truong Tuong Tu 2" والتي تتضمن العديد من التفاصيل المهمة وفقًا للرواية الأصلية.
ومع ذلك، تعرّض الفيلم لانتقادات شديدة لتغييره وحذفه الكثير من التفاصيل من الفيلم الأصلي. وتصدرت عبارة "Truong Tuong Tu 2 مُعدّل بشكل مبالغ فيه" قائمة الكلمات المفتاحية الأكثر تداولًا على Weibo.
حيث كان المشهد الذي تلتقي فيه تيو يو (دونغ تو) بأمها مرة أخرى - أحد أهم الأحداث في الجزء الثاني - قد تم التعليق عليه بأنه تم تنفيذه على عجل شديد، وكانت المؤثرات الصوتية لا تليق بفيلم من المستوى S+ باستثمار ضخم.
في الرواية الأصلية، كان لقاء شياو ياو بوالدتها في حديقة الخوخ حدثًا بارزًا، إذ ساعدها على فك عقدة قلبها وأثر على نموها. صُوّر هذا المشهد ببراعة بتأثير الزهور المتطايرة في السماء. ولكن عندما حُوّل إلى فيلم، تغيّر المشهد إلى منزل قديم لا تتطاير حوله سوى بضع بتلات زهور.
يقال أن المشهد الذي تلتقي فيه تيو يو بوالدتها تم إزالته في الأصل من قبل طاقم الفيلم، لكن دونج تو طلب الاحتفاظ به.
كما انزعج الجمهور أيضًا عندما تم حذف العديد من التفاصيل المهمة للشخصية Do Son Canh التي لعبها Dang Vi لإعطائها لشخصية أخرى.
في الفيلم الأصلي، أحضرت تيو يو دو سون كانه لحرق البخور لوالديها فقط. ركعت كانه أمام والدة تيو يو، وأُوكِلت إليها مسؤولية حياة ابنتها. أما في الفيلم، فكانت ثونغ هوين (تروونغ فان يي) هي من ركعت أمام والدي تيو يو، بينما وقف كانه صامتًا خلفهما.
حتى تونغ ليو (دان كين ثو) حصل على مشهد حرق البخور لوالدي تيو يو باعتباره صهر المستقبل، في حين تم قطع دو سون كانه بالكامل.
تطورت المشاعر بين تونغ ليو وتيو يو بشكل مبالغ فيه. نظر تونغ ليو إلى صورة والدي تيو يو وتخيل نفسه وتيو يو معًا. بدلًا من أن يجد دو سون كانه طريقةً للتخلص من الديدان القديمة لتيو يو، كما ورد في النص الأصلي، نُقل هذا الدور في الفيلم إلى تونغ ليو.
كان الجمهور منزعجًا لأن كاتب السيناريو جعل دور دانج في باهتًا، تمامًا مثل "الخادم" الذي يتبع البطلة.
عدد مشاهدات فيلم "Truong Tuong Tu 2" على قناة Van Hop أقل حاليًا من فيلم "Em dep hon anh sao" للمخرجين هوا خاي ودام تونغ فان. عُرض فيلم Duong Tu مجددًا لمدة يومين، لكنه لم يتجاوز حاجز الـ 40 مليون مشاهدة. قبل ذلك، انخفض في يوم واحد إلى 25.52 مليون مشاهدة.
حقق الفيلم الجديد افتتاحية مؤخرًا على موقع Douban بحصوله على 6.6 نقطة من خلال 30 ألف مراجعة، وهو ما يتخلف كثيرًا عن الجزء الأول.
[إعلان 2]
المصدر: https://laodong.vn/giai-tri/truong-tuong-tu-2-bi-chi-trich-vi-cai-bien-qua-muc-1368176.ldo
تعليق (0)