قصة قصيرة: مجموعة زهور الفينيق الحمراء

[إعلان 1]

(صحيفة كوانج نجاي ) - تخترق أشعة الشمس القوية أوراق الشجر وتسقط على ساحة المدرسة. لدى حشرات السيكادا الفرصة لغناء أغانيها الصيفية. تنفجر شجرة البونسيانا الملكية القديمة في زاوية ساحة المدرسة بمجموعات من الزهور الحمراء الزاهية. بوابة المدرسة هادئة. في هذه الأيام، يتسابق طلاب الصفوف النهائية للمراجعة والاستعداد للامتحان الذي سيحدد مستقبلهم. مر ثانه ونظر إلى المدرسة. ذكّرت نفس أشعة الشمس الساطعة والزهور الحمراء الزاهية ثانه بذكريات بعيدة.

في ذلك اليوم، جاء ثانه إلى المدرسة لتلقي الدروس عندما كان عمره أكثر من عشرين عامًا، وهو عمر مليء بالوعود، وهو عمر لم يثقل فيه ظل الحياة بعد على مسألة الطعام والملابس. يقوم ثانه بتدريس الصفين العاشر والحادي عشر. طلاب ثانه هم أطفال الأسر الريفية الذين يعملون في الحقول طوال العام. الطلاب معتادون على الشمس والمطر. يبدو أنهم ينمون من العناصر الغذائية الطبيعية، ويبتسمون دائمًا ولديهم عيون سعيدة. يحب الطلاب التدريس الذي يقدمه ثانه، كما أن ثانه سعيد جدًا بوظيفته. في الصف 10B2، هناك طالب اسمه ترانج، يبدو اسمه كاسم فتاة، لكنه فتى سيء. عادة في الفصل، يتذكر كل معلم الطلاب المشكلين والطلاب الجيدين. ترانج طالبة سيئة، لكنها لا تسبب مشاكل أو فوضى في الفصل. ومع ذلك، فإن ترانج يحب أن ينظر من النافذة في كل فصل دراسي. من النافذة، أستطيع رؤية تلة، حيث توجد أشجار العليق التي لا نهاية لها، إلى جانب حقول واسعة من أشعة الشمس والرياح. لم يكن ترانج يعرف ماذا يفكر، ولكن أثناء درس ثانه، ظل ينظر إلى تل المحاكاة هذا. في الشهر القمري الثالث، تتفتح أزهار سيم الأرجوانية في زاوية من السماء. تتمايل أزهار السيم الأرجوانية ببراءة في الريح. هل ترانج حقا معجبة بشعر هوو لوان؟ في أحد الأيام، بعد المدرسة، ذهب ثانه إلى منزل ترانج، وهو منزل صغير مخفي عند سفح التل. الصفحة ليست الرئيسية. تيب ثانه هو رجل في منتصف العمر ذو مظهر شاحب. فرك يديه معًا وقال:

- مرحباً يا معلم! من فضلك اجلس هنا.

وبعد أن قال ذلك، أخرج إبريق شاي به فوهة متشققة وقطعة من الأنبوب البلاستيكي متصل بها. كان إبريق الشاي على صينية قديمة. سكب الماء على ثانه.

-من فضلك تناول كوبًا من الماء. كم مرة أتيت إلى هنا؟ لابد أن يكون هناك خطأ ما، يا معلم. سمعت أنك تقوم بالتدريس هنا منذ فترة طويلة، ولكن في العديد من اجتماعات أولياء الأمور، التقيت فقط بالسيدة هوا، معلمة الفصل في ترانج، ولكن ليس أنت. سمعت أنك تدرس الأدب. أتساءل هل يمكن لترانج أن تتعلم، يا معلم؟

بدا الرجل قلقًا، متسائلاً عما إذا كان ابنه قد تسبب في أي مشاكل في المدرسة بسبب مجيء المعلم إلى منزله. قال:

- عندي كل شيء يا معلم. الأولاد والبنات كلهم ملكي. لقد حاولت أن أعمل في الحقول، وأقطع الحطب، وأرسله إلى المدرسة ليكسب عيشه. لقد عملت بجد طوال حياتي، ولا أريد أن يظل أطفالي عالقين في القش، يقطعون الخشب ويتسلقون السلالم طوال العام مثلي.

- نعم يا عمي، جئت لزيارتك ومعرفة أحوال عائلتنا. إذا كانت هناك أي صعوبة، إذا كان ذلك ممكنا، سأقوم بإبلاغ المدرسة لتهيئة الظروف لترانج. في المدرسة، ترانج لا تسبب المشاكل، ولا تتشاجر. لكن ترانج نادرا ما تتفق مع الأصدقاء. في المادة التي تدرسها، تتعلم ترانج بسرعة، وتفهم الدرس ولديها العديد من الأفكار الإبداعية في القيام بالتمارين. طلاب جيدين بشكل عام. وعلق مدرسو المواد الأخرى بأن ترانج لم تكن تنتبه إلى السبورة، وكانت شارد الذهن، أو كانت تنظر غالبًا إلى التل.

فتح الرجل العجوز فمه من المفاجأة. ثم نظر إلى الأسفل، وكأنه يفكر في شيء غامض للغاية. تذكر يومًا ما قبل ثلاث سنوات، عندما كانت ترانج في الصف الثامن. لقد كان يومًا شتويًا، عاصفًا جدًا وممطرًا. يتدفق نهر تام لينه خلف المنزل بشكل مضطرب. في ذلك اليوم، عادت السيدة دونج، والدة ترانج، من السوق. وعلى سلة مليئة بالخضراوات، خاضت عبر النهر. وتلك كانت فترة ما بعد الظهر المشؤومة، حيث ترك إلى الأبد زوجته المجتهدة، التي شاركته حياته بأكملها. وبعد يومين، عندما انحسرت المياه، عثر الناس على جثة المرأة التعيسة، بجوار شجيرة توت قديمة بالقرب من النهر. بعد دفن زوجته، كان الأب والابن وحيدين أثناء العشاء الهادئ. ومنذ ذلك الحين، رأى أن ترانج كانت هادئة وتبدو دائمًا في حالة تأمل. وفي فترة ما بعد الظهر، كانت ترانج تذهب إلى قبر والدتها دون وعي. في فترة ما بعد الظهيرة، عندما لا تدرس، تجلس ترانج غالبًا تحت شجرة السيم القديمة تقرأ الكتب. وبينما كانت ترانج تمر كل صفحة من الكتاب أمام عينيها، كانت ترى بشكل غامض أمها النحيفة تحمل حمولة تحت المطر. ذهبت ترانج إلى قبر والدتها وصليت أن تباركها روح والدتها وأن تدرس بجد حتى لا تخذل والديها.

لقد مرت ثلاثة مواسم من ازدهار نبات البونسيانا الملكي. لقد جعلت فصول السيكادا الثلاثة قلب ترانج يرفرف من الترقب. هذا هو الموسم الملكي الأخير لـ Trang في المدرسة الثانوية. كل يوم يزداد صوت حشرات السيكادا أكثر فأكثر، وكأننا على وشك أن نقول وداعًا لفصلنا الأخير، ولأصدقائنا، وخاصة المعلم ثانه. كان السيد ثانه يُدرّس الصف الثاني عشر. وأخبرته ترانج ذات مرة أنها تحب دراسة الأدب حقًا. يفتح الأدب أفقًا إبداعيًا لترانغ، ويغذي المشاعر والأرواح البشرية.

وبعد ذلك، التحقت ترانج بالجامعة، وانتشرت الأخبار الجيدة في جميع أنحاء الحي. الشخص الذي امتلأ بدموع الفرح كان والد ترانج. لقد التقى بالسيد ثانه ليشاركه الفرحة:

- بصراحة كل ما أتناوله هذه الأيام طعمه لذيذ. العمل طوال اليوم دون الشعور بالتعب يا معلم! لكن وراء هذا الفرح يوجد قلق، وهو عدم معرفة كيفية ترتيب ذهابه إلى المدرسة.
وقال السيد ثانه:

- عليك فقط الاهتمام بالقدر الذي تستطيع. سأقنع المعلمين والمدرسة ستهيئ له الظروف. اشجعيه، لا تجعليه ييأس، أيها المسكين!

لم تتمكن ترانج وحدها من النوم تلك الليلة، في انتظار حلول الصباح لزيارة قبر والدتها. الأب والابن بكيا وضحكا في نفس الوقت. تقول الصفحة:

- أمي، بعد أيام قليلة سوف يغادر ابنك هذه القرية الجبلية، ويتركك لتشرعي في طريق جديد. إن الطريق أمامي بالتأكيد مليء بالأشواك والعقبات، ولكن أعدك يا أمي أنني سأواصله حتى النهاية.

عند عودتها إلى المنزل، رأت ترانج السيد ثانه جالسًا أمام الشرفة.

مرحباً عمي وأخي. هل ستذهب إلى المدرسة غدا؟ لدى المعلم ومجلس المدرسة هدية صغيرة لك، متمنين لك رحلة آمنة وتقدمًا في دراستك.

الأب والابن يشكرون المدرسة ويشكرون السيد ثانه. غادر المعلم ثانه، ولم ينسى مصافحة الأب والابن مرة أخرى، وكأنه يريد أن ينقل المزيد من نار الحب إلى الطالب الفقير.

بعد أن غادر السيد ثانه، فتحت ترانج علبة الهدية التي كان مكتوبًا على الجزء الخارجي منها عبارة "من مجلس المعلمين إلي". تدفقت الدموع من الصفحات. من الصحيح أن هاتين المجموعتين من الملابس هما ما يرتديه السيد ثانه في الفصل كل يوم. لقد غسلته وكويته بعناية ثم قمت بتعبئته هنا. وكتب المعلم أيضًا "هدية صغيرة مني إليك". كان ملفوفًا في منتصف الملابس مظروفًا يحتوي على عدة ملايين من الدونغ.

- استيقظي ترانج، استيقظي، لقد حان وقت الدرس! استيقظت ترانج على صوت زميلتها في السكن. كنت أقرأ الليلة الماضية مجموعة من المواد المرجعية لامتحان الفصل الدراسي. ترانج مريضة، بشرتها شاحبة قليلاً. في بعض الأحيان لا تجرؤ ترانج على النظر في المرآة، حيث ترى نفسها أنحف بكثير. لكن في كل مرة تفكر فيها بوالديها، تشعر ترانج بالقوة، وتنسى كل الصعوبات. لقد تعاطف جميع زملاء ترانج في قسم الصحافة مع وضعها، وحتى السيد كوك كا، الذي كان يدرس النظرية الأدبية، والسيد هونغ، الذي كان يدرس الفلسفة، كانا يعرفان ذلك. يعلم المعلمون أن ترانج طالبة فقيرة تتغلب على الصعوبات. بحلول العام الثاني، أعلنت المدرسة أن الطلاب الذين لم يدفعوا الرسوم الدراسية للفصل الدراسي الثاني لن يُسمح لهم بالتسجيل لامتحان الفصل الدراسي القادم. عندما سمع ترانج هذا الإعلان، كان قلبه في حالة من الاضطراب. في كل مرة، كان والد ترانج يسألها، من خلال رقم هاتف صديقه، عن حالها وعن حالتها الغذائية وما إذا كان لديها ما يكفي من المال للعيش طوال الشهر. أجاب ترانج بنعم على كل شيء، لا تقلق علي. ولكن في الواقع، سمحت ترانج لدموعها الناجمة عن الحزن والقلق أن تسقط على الأرض.

في هذه الأيام، لم يعد طلاب الصحافة يرون الطالب النحيف يحمل الكتب إلى قاعة المحاضرات. اتضح أنه بسبب الظروف الصعبة، ترك ترانج المدرسة. لم يكن الفصل بأكمله يعرف أين ذهبت ترانج.

أثناء القيادة في شارع كاش مانج ثانج تام، رأى السيد كوك كا، الذي يدرس النظرية الأدبية، فجأة شخصية مألوفة. شاب يرتدي قبعة قماشية عريضة الحواف، ويركب دراجة هوائية، ويحمل صندوقًا خشبيًا خلفه. أوقف المعلم السيارة على الرصيف ونظر عن كثب. نادى المعلم:

- صفحة؟ هل هذه ترانج من الصف K4 قسم الصحافة؟

الشاب المهذب:

- نعم مرحباً أستاذ. ماذا تفعل هنا؟

- لقد حضرت دورة التدريب هنا. المعلم نزل إلى مدينة هوشي منه قبل يومين. لماذا لا تستمر في الدراسة وتأتي إلى هنا لتفعل ماذا؟ ما هو هذا الصندوق الخشبي الذي تحمله خلفك؟

نعم سيدي! وضعي صعب للغاية، ربما لا أستطيع مواصلة دراستي بعد الآن، أريد حجز نتائجي، عندما تتوفر لدي الظروف، هل يمكنني مواصلة الدراسة، يا أستاذ؟ هذا الصندوق عبارة عن صندوق من التافي.

قال السيد كوك كا:

- إذن أتيت إلى هنا لبيع التافي؟ العودة إلى المدرسة. لقد ساهم زملائي في الدراسة بالأموال لدفع الرسوم الدراسية الخاصة بي. لقد حاولتم هذه الأيام الاتصال بي ولكن لم تتمكنوا من ذلك. استمع إلى معلمك، ارجع إلى المدرسة واستمر في الدراسة. اترك الباقي لمعلمك وأصدقائك. عد الآن، حسنًا؟

- نعم أسمعك يا معلم!

أثناء العطلة، عندما كان السيد ثانه مشغولاً بإعادة ترتيب بعض أواني الزهور. وكان هناك ضيف قادم من الخلف. وعند النظر إلى الوراء، تفاجأ السيد ثانه:

مرحبًا ترانج، متى ستعودين؟ كيف كان حالك؟

- نعم، لقد عدت للتو وركضت لرؤيتك على الفور. هل مازلت تتمتع بصحة جيدة بعد التقاعد؟

- أنا بخير. كيف هو عملك؟

- نعم أنا بخير. أعمل في هيئة تحرير إحدى الصحف الإقليمية.

لقد مرت عقود من الزمن. الوقت يمر بسرعة كالريح.

تدور قصة معلمين وطالبين حول سنوات صعبة مليئة بالإنسانية. حلم طالب فقير أصبح حقيقة.

الآن، في كل مرة يأتي فيها الصيف، ينظر السيد ثانه إلى مجموعات أزهار الفينيق الحمراء، ويتذكر الذكريات القديمة بحنين كبير. يبدو أن لون زهور البونسيانا الملكية في ساحة المدرسة يحتوي على مشاعر كل جيل من الطلاب والتي لا تنتهي أبدًا.

محادثة

[إعلان 2]
رابط المصدر