فخور بالتقاليد والانطلاق والارتقاء

قبل 79 عاما، في 19 أغسطس/آب 1945، وتحت قيادة الحزب والرئيس هو تشي مينه ، نهض أكثر من 20 مليون فيتنامي معا "لاستخدام قوتنا لتحرير أنفسنا"، والاستيلاء على السلطة من أجل الشعب، وتأسيس جمهورية فيتنام الديمقراطية، أول دولة للعمال والفلاحين في جنوب شرق آسيا، وإنهاء النظام الملكي الإقطاعي؛ وإنهاء أكثر من 80 عاما من العبودية الاستعمارية والفاشية.

 

نهض شعبنا من العبودية ليتولى زمام مصيره بنفسه. تحولت فيتنام من مستعمرة شبه إقطاعية إلى دولة مستقلة وحرة وديمقراطية. وأصبح الحزب الشيوعي الفيتنامي الحزب الحاكم.

 

كان النصر العظيم لثورة أغسطس عام 1945 علامة فارقة رائعة ونقطة تحول كبيرة للشعب الفيتنامي وتبلور تقاليد الوطنية المتحمسة والإرادة التي لا تقهر ورفض خسارة البلاد ورفض أن تكون عبدًا والتطلع إلى الحرية والسلام والازدهار والسعادة للأمة بأكملها التي تم تشكيلها على مدى آلاف السنين من التاريخ. أصبحت الإنجازات العظيمة والدروس التاريخية التي لا تقدر بثمن لثورة أغسطس هي الأمتعة والقوة الدافعة التي تحث شعبنا وجيشنا بأكمله تحت قيادة الحزب والرئيس هو تشي مينه على خوض حروب مقاومة طويلة وشاقة وهزيمة الغزاة الاستعماريين والإمبرياليين وتحقيق مآثر مجيدة بالسلاح والتي بلغت ذروتها بالنصر العظيم في ديان بيان فو عام 1954 والنصر العظيم في ربيع عام 1975 وتحرير الجنوب بالكامل وتوحيد البلاد وإدخال أمتنا إلى عصر الاستقلال والوحدة والبلد بأكمله يتحرك نحو الاشتراكية.

 

لا تزال روح ثورة أغسطس دافعًا قويًا لشعبنا لتحقيق مهمتين استراتيجيتين: بناء الوطن والدفاع عنه. بعد 38 عامًا من التجديد، حققت البلاد انتصارات تاريخية فارقة. تحسنت حياة الشعب باستمرار، وتعززت الديمقراطية الاشتراكية، وتطورت الثقافة الاجتماعية، وتجاوزت فيتنام عتبة الفقر، وأصبحت دولة متوسطة الدخل، وتعززت مكانة بلادنا على الساحة الدولية بشكل متزايد.

 

تعزيز روح ثورة أغسطس، ومواصلة تطبيق وتطوير الدروس القيمة بشكل إبداعي؛ يسعى الحزب بأكمله والشعب والجيش في فو ين ويتحدون ويكونون مبدعين لتنفيذ أهداف ومهام التنمية الاجتماعية والاقتصادية بنجاح في عام 2024؛ الاستمرار في التنفيذ الفعال لقرارات واستنتاجات المؤتمر المركزي الرابع (الدورة الحادية عشرة والثانية عشرة والثالثة عشرة) بشأن تعزيز بناء وتصحيح الحزب والنظام السياسي بالتزامن مع تعزيز دراسة واتباع أيديولوجية هوشي منه وأخلاقه وأسلوب حياته؛ تعبئة جميع الموارد لبناء فو ين للتطور السريع والمستدام، وتنفيذ قرار المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب بنجاح، وقرار المؤتمر الحزبي الإقليمي السابع عشر، ومواصلة السعي، وتعزيز جميع المزايا المحتملة، والتغلب على الصعوبات والتحديات، وخلق مظهر جديد وأكثر جمالا للمقاطعة.

 

في السنوات الأخيرة، حافظ معدل النمو الاقتصادي على مستوى جيد نسبيًا. في عام ٢٠٢٣، بلغت إيرادات ميزانية المقاطعة ٤٢٠٠ مليار دونج فيتنامي، أي أعلى بـ ١٤٠ مرة مما كانت عليه في عام ١٩٩٠. وبلغ معدل النمو الاقتصادي ٩.١٦٪، ولأول مرة، أصبحت فو ين من بين أفضل عشر مقاطعات ومدن في البلاد من حيث معدل النمو. وقد تحسنت الحياة المادية والروحية للشعب؛ إذ يُقدر متوسط دخل الفرد في عام ٢٠٢٣ بنحو ٦٥.٢ مليون دونج فيتنامي؛ بينما انخفض معدل الفقر إلى ٣.٢٪ فقط.

 

وتركز المقاطعة أيضًا على تحسين قدرة وقوة قتال لجنة الحزب، ودور وفعالية إدارة الجهاز الحكومي على جميع المستويات، مع التركيز على الإصلاح الإداري، والعناية بأعمال الموظفين؛ وتعزيز حركات المحاكاة الوطنية، وتطبيق وتنفيذ مبادئ الحزب وسياساته وقوانين الدولة بشكل إبداعي في الظروف الخاصة بالمقاطعة.

 

الذكرى التاسعة والسبعون لثورة أغسطس فرصة لنا لمراجعة تاريخنا والاعتزاز بتراث أمتنا العريق. وفي الوقت نفسه، نكافح بنشاط ضد الحجج الباطلة التي تشوّه وتنكر إنجازات ثورة أغسطس والدور القيادي للحزب، مساهمين بذلك في حماية الأسس الفكرية للحزب، والحفاظ على استقرار البلاد وتطورها في ظل الوضع الجديد الراهن.

 

فو ين

المصدر: https://baophuyen.vn/76/319769/tu-hao-truyen-thong-but-pha-vuon-len.html