نشر اللوائح المتعلقة بأنشطة التجارة الحدودية

في يوم 15 نوفمبر، في بوابة مونغ كاي الحدودية الدولية، قامت جمارك بوابة مونغ كاي الحدودية الدولية (فرع الجمارك في المنطقة الثامنة) بالتنسيق مع محطة حرس الحدود في بوابة مونغ كاي الحدودية الدولية (حرس الحدود في كوانغ نينه) ومجلس إدارة بوابة كوانغ نينه الحدودية بتنظيم الدعاية القانونية لسكان الحدود.

وتعمل السلطات على التنسيق لنشر القواعد المنظمة لأنشطة التجارة الحدودية بين سكان المناطق الحدودية.

يركز محتوى الدعاية على أحكام المرسوم رقم 14/2018/ND-CP المؤرخ 23 يناير 2018 بشأن أنشطة التجارة الحدودية؛ والوثائق التي تنظم على وجه التحديد سكان الحدود، والسلع المسموح بشرائها وبيعها وتبادلها، والحصص المعفاة من الضرائب وإجراءات الإقرار الجمركي.

وبناءً على ذلك، وزعت السلطات مئات المنشورات، مما ساهم في ترويج مفهوم "سكان الحدود" بوضوح، بمن فيهم المواطنون الفيتناميون المقيمون بشكل دائم في البلديات والأحياء الحدودية، والأشخاص المسموح لهم من قبل الشرطة بالإقامة في المنطقة الحدودية. ويُسمح للمقيمين بشراء وبيع وتبادل السلع المنتجة في كلا البلدين لتلبية احتياجات الاستهلاك والإنتاج؛ وفي الوقت نفسه، يجب عليهم الالتزام بقائمة السلع التي حددتها وزارة الصناعة والتجارة في التعميمين رقم 02/2018/TT-BCT و34/2025/TT-BCT.

كما عززت إدارة الجمارك لوائح حصص الإعفاء الضريبي وفقًا للملحق الخامس، المرسوم 134/2016/ND-CP: يُعفى سكان الحدود من الضريبة على سلع لا تتجاوز قيمتها مليوني دونج فيتنامي للشخص الواحد في اليوم الواحد، ولا تتجاوز أربع رحلات شهريًا؛ ويجب على المبلغ الزائد سداد الضريبة كاملةً وفقًا للوائح. يجب على المقيمين عند ممارسة التجارة وتبادل السلع الإقرار وفقًا لنموذج إقرار الاستيراد والتصدير الخاص بسكان الحدود المنصوص عليه في التعميم 80/2019/TT-BTC.

أنشطة الهجرة في بوابة الحدود الدولية مونغ كاي.

منذ بداية العام، نظمت جمارك مونغ كاي الدولية للحدود مؤتمرين لتوعية ما يقرب من 200 من سكان الحدود، ووزعت أكثر من 500 منشور حول سياسات التجارة الحدودية ومعلومات تحذر من أساليب إخفاء البضائع المحظورة والمخدرات. وقد ساهم هذا العمل في رفع مستوى الوعي، ومساعدة السكان على فهم القانون وتطبيقه بشكل صحيح، ومنع تهريب البضائع ونقلها بشكل غير قانوني عبر الحدود.

هوو فيت

المصدر: https://baoquangninh.vn/tuyen-truyen-cac-quy-dinh-ve-hoat-dong-thuong-mai-bien-gioi-3384650.html