جلب السحر والبهجة للجماهير في دونغ ناي.

وُلد الفنان تران دونغ (عضو جمعية دونغ ناي للأدب والفنون) في عائلةٍ عريقةٍ في فنون السحر، ونشأ لديه شغفٌ بالمسرح منذ نعومة أظفاره. وعلى مدى أكثر من ثلاثة عقود، واصل صقل مهاراته، تاركاً بصمته من خلال عروضٍ متميزةٍ وجوائز عديدة على الصعيدين المحلي والدولي.

قام الفنان تران دونغ بأداء الخدعة السحرية المتمثلة في تنويم شخص مغناطيسياً ليطير 4 أمتار فوق الماء أمام الجمهور في دونغ ناي .

لا يقتصر تألقه على المسرح الاحترافي فحسب، بل إنه يُضفي سحراً خاصاً على جمهور دونغ ناي. فبالنسبة له، لا يقتصر كل عرض على جلب البهجة والمشاعر الجديدة للجمهور فحسب، بل ينشر أيضاً القيم الفنية في المجتمع.

أكثر من 30 عامًا من التكريس للسحر.

بعد أن أتيحت له فرصة مشاهدة عروض السيرك والسحر لأهالي المقاطعة، انبهر الجمهور بسهولة بأداء الساحر تران دونغ. فبفضل مهارته الفائقة وتقنيته المتقنة وقدرته على السيطرة على المسرح، يقدم عروضًا مذهلة وآسرة، تاركًا انطباعًا قويًا لدى الجمهور.

من العروض المألوفة مثل تحويل الحمام من الإطارات واللهب إلى الخدع السحرية المصممة بدقة مثل بتلات الزهور، والهروب من خلال الاختفاء، أو تنويم الناس مغناطيسياً للطيران فوق الماء على ارتفاع 4 أمتار... كل ذلك يدل على الاستثمار الجاد والإبداع المستمر للفنانين.

يروي الفنان تران دونغ رحلته في عالم الفن قائلاً: "لقد وُلدتُ في عائلةٍ لها تاريخٌ عريقٌ في فن السحر يمتد لأربعة أجيال. منذ نعومة أظفاري، تعرّفتُ على أضواء المسرح، سائراً على خطى والدي، الفنان المتميز تران دينه، الذي كان يرافق جدّي (الفنان تران لوك) في جولاته الفنية في أنحاء البلاد منذ سبعينيات القرن الماضي. ولذلك، نما لديّ حبٌّ وشغفٌ بالمسرح والفن منذ صغري."

يقدم الساحر تران دونغ عروضه في فعاليات وأنشطة مختلفة في دونغ ناي. الصورة: ماي ​​ني

"إن هذا التقليد ليس مصدر فخر فحسب، بل هو أيضاً قوة دافعة لي للمثابرة في ممارسة هذه المهنة، والتدريب المستمر وتحسين نفسي من خلال كل أداء وكل برنامج"، هكذا أفصح دونغ.

بعد أكثر من ثلاثين عامًا من التفاني في فن السحر، استطاع الفنان تران دونغ أن يرسخ مكانته ويحقق شهرة واسعة من خلال الجوائز التي حصدها في مختلف المهرجانات والمسابقات المهنية على الصعيدين المحلي والدولي. ومن أبرز إنجازاته: جائزة التفاني الدولية عام 2010، والميدالية الذهبية في مهرجان السحر الوطني الثالث عام 2018، والميدالية الذهبية في مهرجان السحر الوطني الرابع عام 2023.

في ظلّ التطور الهائل لأشكال الترفيه الحديثة، بات فنّ السحر مضطراً إلى إعادة ابتكار نفسه مضموناً وشكلاً. فبدلاً من العروض المنفصلة، ​​يُحضّر كلّ عرضٍ للفنان تران دونغ بدقة متناهية، مُدمجاً القصص والموسيقى والإضاءة وغيرها، ليُقدّم للجمهور تجربةً بصريةً مذهلةً وعاطفيةً مؤثرة.

تقريب السحر من الجمهور.

لسنوات عديدة، شارك الساحر تران دونغ، إلى جانب الفنان المتميز تران دينه، بنشاط في عروض تخدم المجتمع في دونغ ناي. ويظهر بانتظام في عروض السيرك والسحر التي تنظمها جمعية دونغ ناي للأدب والفنون لضباط وجنود القوات المسلحة، وللطلاب. إضافة إلى ذلك، يقدم عروضه في المناطق السياحية والمعالم في جميع أنحاء المقاطعة، مُمتعًا الجمهور خلال الأعياد والمهرجانات.

قال الفنان تران دونغ: "جمهور دونغ ناي ودود للغاية ومرح. إنهم يستمتعون حقًا بمشاهدة عروض السحر ويهتفون بحماس. في كل مرة أقدم فيها عرضًا، أحاول دائمًا تقديم شيء جديد حتى يتمكن الجميع من مشاهدة السحر والشعور بجاذبيته."

إلى جانب تقديم عروضه داخل المقاطعة، يشارك الساحر تران دونغ أيضاً في عروض في العديد من المقاطعات والمدن على مستوى البلاد، ويخدم الضباط والجنود في ترونغ سا؛ ويقوم في الوقت نفسه بجولات في العديد من البلدان مثل ألمانيا وهولندا وبلجيكا وإيطاليا وفرنسا وتايلاند وكوريا الجنوبية، وغيرها، مساهماً في الترويج لفن السحر الفيتنامي في العالم.

وفي حديثه عن الساحر تران دونغ، قال هوانغ تيان ديم، نائب رئيس قسم المسرح والسينما في جمعية دونغ ناي للأدب والفنون: "تران دونغ فنان شاب مفعم بالحماس والإبداع. لم يقتصر الأمر على تحقيقه العديد من الإنجازات، بل إنه يشارك بنشاط في أنشطة خدمة المجتمع، مساهماً في إثراء الحياة الثقافية والفنية في المنطقة، ومؤكداً مكانة السحر في مسار الفن الحديث".

كشف الفنان تران دونغ عن خططه المستقبلية قائلاً: "سأواصل تقديم عروض جديدة ومتنوعة، مُقرّباً السحر إلى الحياة، وخاصةً للشباب، ليُتيح لهم مساحات فنية أكثر إبداعاً. إضافةً إلى ذلك، فأنا أعمل بنشاط على نقل مهاراتي، وبناء جيل جديد، ودعم الشباب المُحبّين للفن والراغبين في الحفاظ على الحرف التقليدية وتطوير فن السحر في المستقبل."

انطلاقاً من حبه وشغفه، كرّس الفنان تران دونغ سنواتٍ طويلةً لنشر السحر بين الجمهور داخل المقاطعة وخارجها. وفي مطلع عام ٢٠٢٦، قُبل الفنان تران دونغ وابنه في قسم المسرح والسينما التابع لجمعية دونغ ناي للأدب والفنون.

رأس السنة الجديدة

المصدر: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202604/ua-ao-thuat-and-niem-vui-den-khan-gia-ong-nai-acb0fc8/